palabra: bocado
categoría: bocado
Aficiones y tiempo libre, Alimentación y bebidas, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: bocado
bocado restaurante valencia, bocado de mar, bocado catering, bocado de la reina, bocado vaquero, bocado de caballo, bocado valencia, bocado gastro, bocado de adan, bocado de cielo, de un bocado, bocado caballo, restaurante bocado, hierro del bocado, yeguada del bocado, buen bocado
sinónimos: bocado
bit, poco, pedacito, ñanga, triza, mordedura, mordida, picadura, dentellada, piscolabis, golosina, puridad, pedazo, fragmento, mordisco, bocanada
Traducciones: bocado
bocado en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
morsel, mouthful, bite, snack
bocado en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
bissen, greifen, stechen, stich, beißen, fassen, happen, mundvoll, Schluck, Bissen, Happen, Mund voll, Mund
bocado en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
pincer, lopin, piquer, bouchée, bout, mordent, piqûre, picoter, mords, mordiller, morceau, goulée, pièce, mordons, gorgée, mordez, bouche pleine, bouchées
bocado en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
azzannare, abboccare, addentatura, morso, boccone, mordere, addentare, boccata, sorso, bocca piena, insulti
bocado en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
boca, morder, rilhar, foz, mordida, bocado, morfologia, boca cheia, mouthful, gole, deve abocanhar
bocado en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
mondvol, bijten, knauwen, beitsen, beet, happen, hap, hele mondvol, mond vol, slok
bocado en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
откусывать, перегрызать, покусать, надкусывать, клевать, перекусать, глоток, кусочек, клев, укусить, закусывать, вкусить, кусать, лоскуток, едкость, кусок, рот, полный рот
bocado en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
stikk, bite, bitt, munnfull, mouthful, munn, munnen full
bocado en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
bita, bett, munsbit, munfull, mouthful, klunk, munnen full
bocado en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
puraista, purra, haukku, haukata, purema, terä, haukkaus, suupala, mouthful, suupalan, suullinen, kulauksen
bocado en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
bide, mundfuld, stor mundfuld
bocado en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
leptat, kousat, hryzat, kousnutí, štípnout, uštknout, štípat, kousnout, kousek, uštknutí, pálit, píchnout, hrýzt, rozežírat, pokousat, žvanec, sousto, polknutí, sousta, doušek, soustem
bocado en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
kęs, ugryzienie, gryźć, pokąsać, ugryźć, pogryźć, ukąszenie, zaciśnięcie, harmonijka, odgryźć, chwytać, smakołyk, kawałek, zagryźć, kąsać, ukąsić, łyk, kąsek, kupa, mouthful
bocado en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
morzsa, falat, falatot, korty, nyelet, falatnyi
bocado en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
ısırmak, lokma, ağız dolusu, mouthful, lâf, dolusu
bocado en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
δάγκωμα, μπουκιά, λιχουδιά, τσίμπημα, δαγκώνω, γουλιά, μπουκιάς, mouthful, μπουκιές
bocado en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
оратор, кусатися, укус, хвастун, отруєння, хвалько, палити, роз'їдати, морж, ковток, глоток, горлянок
bocado en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
kafshoj, kafshatë, gllabërim, një kafshatë, gllënjkë, çapë
bocado en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
хапка, глътка, пълна уста, на хапка
bocado en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
глыток, глотак
bocado en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
ports, nõelama, tükike, suutäis, suutäie, suu täis, lonksu, suutäiest
bocado en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
odgristi, ujesti, zagristi, parče, ugriz, komadi, gristi, zalogaj, mala količina, puna usta
bocado en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
bíta, biti, munnfylli
bocado en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
mica
bocado en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
kąsti, įkandimas, kąsnis, pilna burna, burnelė, burnelę, gurkšnis
bocado en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
kumoss, malks, glāzīte
bocado en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
хапка, залак
bocado en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
muşcătură, îmbucătură, gura, gură, gura plină, mouthful
bocado en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zalogaja, Košček, zalogaj, učlovek
bocado en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
sústo, kúsok
El significado y el "uso de": bocado
noun
- Porción de comida que se toma de una sola vez, mordiendo lo que se come. - entre bocado y bocado de pan, mis ojos se deslizaron por cada página del periódico .
- Cantidad pequeña de comida. - tomar un bocado; picaba discreta y casi distraídamente algún bocado .
- Mordedura o herida hecha con los dientes. - se arrojó como una fiera sobre él y a bocados le arrancó la camisa .
- Pieza de hierro atada a las riendas que se coloca en la boca de los caballos y otros animales de tiro para dirigirlos. - el herrero batió para su nuevo caballo el más correcto bocado y los más ligeros estribos .
estadísticas Popularidad: bocado
Lo más buscado por ciudades
Valencia, Sevilla, Madrid, Málaga, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, País Vasco, Comunidad Valenciana, Comunidad de Madrid, Galicia