palabra: bronca
categoría: bronca
Arte y entretenimiento, Deportes, Google Noticias
Palabras relacionadas: bronca
bronca marta sanchez a edurne, bronca total, bronca en ingles, bronca de jose luis moreno, bronca marta sanchez, bronca en la azotea, bronca benito floro, bronca marta sanchez angel llacer, bronca salvame, bronca belen esteban, marihuana bronca total, bronca en salvame, bronca malu bisbal, bronca rosa benito, echar bronca, malu y bisbal, bronca bertin osborne
sinónimos: bronca
recriminación, golpiza, regaño, reprobación, regañina, movida, explosión, fila, hilera, hila, hilada, paseo, comportamiento agresivo, mal rollo, rollo, lío
Traducciones: bronca
bronca en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
row, ruction, anger, quarrel, brawl
bronca en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
zeile, krach, krawall, zerwürfnis, reihe, wortwechsel, radau, streit, spektakel, rudern, zank, zeichenzeile, Zorn, Ärger, Wut, Zorns, Groll
bronca en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
nager, file, tapage, bagarre, bruit, rangée, brouhaha, bataille, tumulte, queue, chamaillerie, tour, vacarme, tintamarre, rumeur, rang, colère, la colère, de colère, courroux
bronca en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
fila, lite, disputa, alterco, canottaggio, litigio, remare, filare, contesa, rabbia, ira, collera, la rabbia, l'ira
bronca en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
fileira, alar, disputa, rotina, vez, cauda, linha, turno, remar, fila, raiva, ira, a raiva, cólera, fúria
bronca en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
ruzie, beurt, file, reeks, rij, dispuut, roeien, redetwist, kwestie, toerbeurt, heibel, herrie, twistgesprek, gelid, boosheid, toorn, woede, kwaadheid, de woede
bronca en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
нагоняй, спор, скандалить, вереница, трамтарарам, лава, прение, перегнать, загребать, тарарам, скамья, баталия, ряд, гребля, перебранка, ссора, гнев, гнева, злость, гневом
bronca en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
krangel, rekke, trette, strid, bråk, rad, ro, sinne, vrede, harme, sinnet, anger
bronca en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
rad, gräl, rodd, kiv, ilska, vrede, ilskan
bronca en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kina, tappelu, kiista, ketju, soutaa, riita, jupakka, tora, rivi, viha, vihaa, vihan, anger, vihansa
bronca en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
skænderi, ro, mundhuggeri, række, vrede, vreden, vred
bronca en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
fronta, pračka, svár, pranice, povyk, rámus, výtržnost, pře, řev, řada, řádek, hádka, lomoz, hluk, veslovat, hněv, zlost, vztek, hněvu, hněvem
bronca en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
granda, rząd, opływać, awantura, rubryka, raban, burda, draka, besztać, wiersz, pyskówka, harmider, szereg, zamieszanie, wiosłować, rejwach, złość, gniew, gniewu, złości, gniewem
bronca en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
ricsaj, lehordás, leszidás, csónakázás, harag, düh, a harag, haragot, haragja
bronca en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
dizi, kavga, sıra, öfke, kızgınlık, öfkesi, öfkenin
bronca en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
κωπηλατώ, σειρά, καβγάς, θυμός, οργή, θυμό, θυμού, το θυμό
bronca en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
шуміти, протестувати, наганяй, шум, галас, низка, гнів, гніву
bronca en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
rresht, rradhë, zemërim, zemërimi, zemërimi i, zemërimit, zemërimin
bronca en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
гняв, гнева, гневът, ярост
bronca en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
плаваць, гнеў
bronca en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
sõnasõda, sõudma, riid, viha, vihast, vihaga, raev
bronca en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
prepirka, niz, bijes, ljutnja, gnjev, ljutnju, srdžba
bronca en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
ys, reiði, reiðin, reiður
bronca en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
eilė, irkluoti, skandalas, kivirčas, vaidas, ginčas, pyktis, rūstybė, pykčio, pyktį, Disforija
bronca en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
tracis, airēt, strīds, rinda, ķilda, dusmas, dusmu, dusmām, sadusmot
bronca en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
гневот, гнев, лутината, бес, лутина
bronca en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
rând, ceartă, furie, mânie, furia, mânia, furiei
bronca en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
vrsta, jeza, jezo, jeze, bes
bronca en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
hnev, zlosť, hnevu
El significado y el "uso de": bronca
noun
- Riña o discusión fuerte o violenta entre dos o más personas. - bronca matrimonial; armarse una bronca; el secretario del partido afirma que se trata de una bronca entre los dos funcionarios de gobierno por lo que nadie debe inmiscuirse; es una discoteca famosa por las broncas que se montan todas las madrugadas .
- Reprensión autoritaria y severa de desaprobación que se le hace a una persona a causa de su actuación o su comportamiento. - echar una bronca; decía que sus profesores no solían ser tan duros y se limitaban a castigar a los alumnos con correctivos más leves o con una simple bronca .
- Manifestación colectiva y ruidosa de desagrado que se da en un espectáculo o en una concentración de público. - los oradores fueron despedidos con una fuerte bronca .
- Rabia o resentimiento que se tiene hacia alguien o algo. - era mal tipo, le tenía bronca a todo el mundo; me da bronca no poder ir a la fiesta, tenía muchas ganas .
estadísticas Popularidad: bronca
Lo más buscado por ciudades
Vitoria-Gasteiz, Bilbao, Donostia-San Sebastián, Pamplona, Madrid
Lo más buscado por regiones
País Vasco, Navarra, Galicia, Principado de Asturias, Comunidad de Madrid