palabra: camino
categoría: camino
Viajes, Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: camino
camino de santiago en bici, camino neocatecumenal, camino de santiago, camino primitivo, camino del cid, camino a casa, camino de santiago portugues, camino de santiago desde sarria, camino de santiago eroski, camino del norte, camino santiago, el camino, en el camino, valverde, valverde del camino, camino real, camino pelicula, eroski, marian camino, alejandro sanz, camino de rosas, nuestro camino, camino santiago eroski, trobajo del camino
sinónimos: camino
vida, senda, vía, trayectoria, estilo de vida, pista, dirección, curso, manera, forma, modo, ruta, trayecto, sendero, rumbo, recorrido, paseo, pasarela, parte, carril, calle, callejuela, línea, fila, cola, carretera, arruga, firme, calzada, estela, ida, huella, rastro, avenida, rambla, transcurso, proceso, proceso temporal, viaje, acera, vereda
Traducciones: camino
camino en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
course, path, road, lane, way, route, i walk, journey
camino en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
weg, lehrgang, straße, steg, richtung, reede, fahrbahn, rennbahn, autostraße, bahn, platz, marschroute, art, führungsbahn, kurs, landstraße, ich laufe, ich gehe, ich zu Fuß, laufe ich
camino en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
trajectoire, route, procédé, acheminement, manière, course, chemin, plat, stage, carrière, succession, leçon, classe, tracé, voie, sorte, je marche, i walk
camino en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
quotazione, rotta, andamento, modo, cammino, viottolo, viuzza, moda, percorso, sentiero, voga, strada, decorso, vicolo, maniera, corso, i walk
camino en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
mude, encerar, modo, costume, prato, pista, estradas, patente, beco, senda, estrada, paisagem, caminho, cera, trilho, cotação, eu ando, mim caminhada, ando, eu caminho
camino en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
leergang, manier, cursus, gewoonte, modus, uiteraard, wijs, trant, traject, gebruik, baanvlak, pad, steeg, usance, paadje, baan, ik loop, loop ik
camino en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
течение, переулок, пересекать, средство, рядность, мостовая, радиорепортаж, аллея, манер, ход, метод, способ, стапель, проход, сторона, просека, я иду пешком, я иду
camino en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
vei, retning, bane, måte, veg, sti, kurs, strede, gangsti, tallerken, vis, gate, rute, jeg går
camino en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
gränd, väg, kurs, bana, vis, gata, lopp, stig, sträcka, sätt, jag, i, mig
camino en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ajorata, kulkureitti, reitti, ruokalaji, oppijakso, tie, polku, kuja, muoti, tietysti, kurssi, ajokaista, tyyli, suunta, kaista, ura, Kävelen, mä kuljen
camino en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
sti, rute, stræde, vej, måde, sædvane, facon, bane, maner, kursus, jeg, i
camino en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
komunikace, zvyk, trajektorie, řada, běh, silnice, pěšina, sled, směr, způsob, postup, dráha, vozovka, kurs, ulička, cesta, i, jsem, Já, bych, mi
camino en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
dróżka, bieg, lektorat, jezdnia, kierunek, tor, seria, przebieg, ciąg, trasa, marszruta, alejka, szlak, dróg, sposób, przejście, i walk, idę
camino en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kurzus, menetparancs, köz, pályatest, vágat, téglasor, kerékpárút, átjáró, útirány, módszer, kúra, alapvágat, sétálok, járok, I Tolókaros, I Walk, az I Walk
camino en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
kurs, patika, şekil, yol, cadde, usul, tarz, yürürüm, yürüyorum, i walk, Yürüyebiliyorum
camino en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
μονοπάτι, δρομάκι, πλεύση, δρόμος, πιάτο, λωρίδα, πάροδος, πορεία, τρόπος, διαδρομή, εγώ με τα πόδια, περπατώ
camino en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
вощений, баран, тропа, маршрут, траса, путь, курс, траєкторія, черга, стежина, течія, пересікати, доріжка, перетинати, соскоподібний, восковою, я, а
camino en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
mënyrë, natyrisht, shteg, rrugë, klasë, i, unë, kam, të, që unë
camino en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
курс, път, вървя, ходя, да ходя, и да ходя, разхождам
camino en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
стопень, краiна, дарога, вулiца, сьтежачка, шлях, я
camino en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
tee, suunama, marsruut, kursus, müürilade, maantee, rada, suund, ma kõnnin, ma jalutan, Kävelen, Kõnnin, Lähen
camino en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
uputiti, trasa, ka, šetalište, put, prometnica, pravac, proveden, vođica, tečaj, naravno, trase, saobraćajnica, ulica, staza, putić, hodam, I Walk, sam hodati, sam prošetati, i hodite
camino en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
vegur, máti, leið, háttur, gata, braut, námskeið, slóð, ég geng, ég ganga, ég geng í, og ég geng, ég ganga í
camino en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
modus, cursus, via, mos
camino en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
būdas, klasė, kelias, takas, kursas, maršrutas, maniera, vaikštau, Aš einu, aš vaikščioti, einu, Aš vedu
camino en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
paņēmiens, brīvi, dabiski, metode, klase, veids, protams, maniere, taka, maršruts, ceļš, i, es, man
camino en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
чекорам, Влегувам, Јас одам, што шетам, шетам
camino en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
cărare, fel, bineînţeles, mod, curs, alee, clasă, străduţă, cale, merg pe jos, sa ma plimb pe, ma plimb pe, sa ma plimb
camino en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
silniční, pouk, cesta, kurz, steza, pas, proga, alej, metoda, pot, silnice, i, sem, jaz, bom, mi
camino en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
postup, spôsob, pruh, kurz, ulička, cesta, chodníček, dráha, linka, cestička, aj, i, a, ako aj
El significado y el "uso de": camino
noun
- Franja de terreno utilizada o dispuesta para caminar o ir de un lugar a otro; en especial la que no está asfaltada. - para llegar al bosque hay que seguir el camino que sale del pueblo; los romanos realizaron una red de caminos, calzadas, y otras obras públicas, como puentes y acueductos, que les permitían controlar mejor el territorio, tanto comercial como militarmente .
- Acción de caminar o de ir de un lugar a otro. - íbamos de camino a casa cuando nos lo encontramos; las águilas abandonan, cuando son adultas, los ríos en que han vivido y emprenden en otoño el camino de vuelta hacia su lugar de origen .
- Conjunto de sitios por los que se pasa para ir de un lugar a otro. - en el camino a la oficina hay una farmacia y un kiosco .
- Itinerario o recorrido imaginario que lleva de un lugar o situación a otros o conduce a un objetivo. - el camino del éxito; su paleta recorre todo el camino que separa el neoclasicismo del postimpresionismo; tras la última derrota, el equipo va por mal camino; el proceso para la pacificación de Camboya marcha por buen camino .
- Trasladarse o moverse [una persona o un animal] de un lugar a otro mediante su propio medio de locomoción. - los transeúntes caminaban lentos y se detenían a mirar a los artistas callejeros; el boyero pica con la punta de su aguijón el lomo de los bueyes que caminan despacio con su carga cimbreante; era un placer muy grande caminar a su lado por aquella avenida; todos los días camina varios kilómetros; caminamos todo el paseo arriba y abajo .
- Obrar o actuar [una persona o una cosa] de manera que ello conduce a un determinado resultado o conclusión. - según este científico, no caminamos como se piensa hacia un mundo de no creyentes; las medidas anunciadas ayer por el ministro de Economía contienen aspectos positivos que caminan en la dirección correcta .
- Seguir su curso o movimiento [las cosas inanimadas]. - el río camina lentamente hacia el mar; este tipo de música ha caminado por los países del mediodía, desde el oriente meridional a Inglaterra .
estadísticas Popularidad: camino
Lo más buscado por ciudades
León, Huelva, Pamplona, Madrid, Burgos
Lo más buscado por regiones
Navarra, Castilla y León, La Rioja, Comunidad de Madrid, Andalucía
palabras al azar