palabra: sofocar
categoría: sofocar
Referencia, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: sofocar
sofocar en ingles, sofocar wikipedia, sofocar rae, sofocar chile, sofocar definicion, sofocar empresa, socofar s.a, sofocar las llamas de proteccion, sofocar sinonimo, sofocar significado
sinónimos: sofocar
asfixiar, extinguir, apagar, ahogar, ahogarse, sofocarse, atascar, obstruir, aplacar, enfriar, apagar la sed, templar, reprimir a, estrangular, asfixiarse, estrangularse, embretar
Traducciones: sofocar
sofocar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
suffocate, suppress, smother, stifle, choke, put down, quench
sofocar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
ersticken, zerrissenheit, verstopfen, unterdrücken, drosselspule, drossel, würgen, wirrwarr, zu ersticken, erstickt, ersticke
sofocar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
arrêter, suppriment, défendre, mater, strangulation, raideur, cacher, couvrir, étranglement, prohiber, interdire, paralyser, comprimer, fouillis, s'étouffer, juguler, suffoquer, étouffer, asphyxier, d'étouffer, se étouffer
sofocar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
soffocare, nascondere, affogare, strozzare, reprimere, soffocarlo, soffocare la, soffocarla, soffocano
sofocar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
engasgar, sufocar, duro, estrangular, bloqueador, abafar, supor, suprima, sufixo, sufocam, sufocá, asfixiar
sofocar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
rommel, neerslaan, choken, onderdrukken, worgen, warboel, smoren, opkroppen, verstikken, stikken, verkroppen, wurgen, verdrukken, verdringen, bedwingen, stik
sofocar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
придушить, поперхнуться, замалчивать, конфисковать, замять, тушить, погасить, умерить, пресекать, дросселировать, затушить, сдерживать, забивать, засорять, сдержать, воспретить, задушить, задохнуться, задыхаться, задыхаются, душить
sofocar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
kvele, avskaffe, kveles, kvalt, kveler, bli kvalt
sofocar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
kväva, kvävas, kvävs, kväver, att kvävas
sofocar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
torjua, hotkaista, kuristaa, tukahduttaa, läkähtyä, laannuttaa, haisu, salata, nujertaa, katku, lannistaa, tukehduttaa, vaientaa, tukehtua, tukehtuvat, tukehtuu
sofocar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
kvæle, blive kvalt, kvalt, kvæles, kvæler
sofocar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
rdousit, ucpat, přiškrtit, potlačit, ututlat, uhasit, tlumit, dusit, kuckat, zaškrcení, zacpat, škrtit, zamlčet, zadusit, zatajit, zakázat, udusit, udusí, se udusí, se udusit
sofocar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
znosić, zdławić, ukrywać, udusić, gasić, znieść, stłumić, taić, stłumiać, zatkać, tuszować, dławić, zatajać, ukrócić, krztusić, dusić, zadusić, duszą, udusi
sofocar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
szivató, elfojtódás, megfojt, megfullaszt, megfullad, fuldokolni, megfulladni
sofocar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
karışıklık, boğulmak, tıkamak, boğmak, bastırmak, boğmaya, boğulmasına, suffocate, Boğulduklarını
sofocar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
αποκρύπτω, καταστέλλω, στραγγαλίζω, καταπνίγω, πνίγω, φλομώνω, πνίγομαι, ασφυκτιούν, πάθουν ασφυξία, να πάθει ασφυξία, ασφυκτιάτε
sofocar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
здержувати, подавити, задихніться, конфіскувати, задушення, тушкувати, забивати, загасити, приховувати, задихатися, задихатись, тушити, задушувати, забороняти, душити, дросель, задушити, придушити
sofocar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
mbys, më merret fryma, mbyt, merret fryma, të merret fryma, ndalet fryma
sofocar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
душите, задушавам, задушат, се задуши, се задушат, задушиш
sofocar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
хаваць, задушыць, прыдушыць, зарэзаць
sofocar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kägistama, ummistama, lämmatama, lämbuma, hirmu, lämmatada, lämbuda, lämbuvad
sofocar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
gasiti, savladati, udaviti, ugasiti, prigušiti, daviti, zagušiti, suzbiti, izostaviti, zataškati, davljenje, potiskivanje, ugušiti, gušiti, ugussi, se ugušiti
sofocar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
kafna
sofocar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
praefoco, suffoco
sofocar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
uždusti, uždusinti, slopti, dusinti, dusti
sofocar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
aizsērēt, smacēt, žņaugt, nosmakt, nosmacētu
sofocar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
задушуваат, да го задуши, се задушува, ја задушуваат
sofocar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
colmata, reprima, sufoca, sufoce, se sufoce, sufocă, sufoc
sofocar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
potlačit, zadušijo, zadušil, zadušili, zadušila, zaduši
sofocar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zadušiť, udusiť, zadusiť, o spomalenie, udusit, vybuchne sami
El significado y el "uso de": sofocar
verb
- Hacer que una persona sienta vergüenza o se ruborice. - con los piropos sofocaron a la jovencita .
- Enfadarse, irritarse o disgustarse por algo. - no soporto el calor del trópico porque me sofoca .
- Experimentar sofoco a causa de la vergüenza, el calor, la falta de espacio, etc. - sofocar un incendio; los bomberos sofocaron el fuego; tuvieron que sofocar algunos intentos de proclamar la huelga general; el joven supo sofocar su alegría; las autoridades sofocaron la rebelión .
estadísticas Popularidad: sofocar
palabras al azar