palabra: carcoma

categoría: carcoma

Casa y jardín, Empresas e industrias, Arte y entretenimiento

Palabras relacionadas: carcoma

carcoma de edwin, carcoma aglomerado, carcoma gigante, carcoma futbol, carcoma del pan, carcoma fotos, carcoma de la madera fotos, carcoma de la madera, carcoma picaduras, carcoma sinonimo, la carcoma, carcoma madera, carcoma tratamiento, termitas, carcoma eliminar, radio carcoma, carcoma en madera, polilla, eliminar la carcoma, matar carcoma, matar la carcoma, tratar carcoma, carcoma en muebles, como eliminar carcoma

Traducciones: carcoma

diccionario:
inglés
Traducciones:
woodworm, rottenness, beetles, wormhole
diccionario:
alemán
Traducciones:
Holzwurm, Holzwürmer, woodworm
diccionario:
francés
Traducciones:
ver du bois, woodworm, vrillettes, vermoulure, vers du bois
diccionario:
italiano
Traducciones:
tarlo, tarli, woodworm, antitarlo, di tarli
diccionario:
portugués
Traducciones:
caruncho, carunchos, woodworm, de caruncho, cupim
diccionario:
holandés
Traducciones:
houtworm, woodworm, houtwormen, van houtworm, de houtworm
diccionario:
ruso
Traducciones:
короед, Woodworm
diccionario:
noruego
Traducciones:
tremark, woodworm, dette treverket, treverket
diccionario:
sueco
Traducciones:
trämask, woodworm, Träskade, Träskadeinsekter, Träs
diccionario:
finlandés
Traducciones:
toukantuhot, woodworm, Puuntuholaisten, Yksityisasiakkaat Puuntuholaisten, tupajumin toukka
diccionario:
danés
Traducciones:
pæleorm, woodworm, træværk, gammelt træværk
diccionario:
checo
Traducciones:
červotoč
diccionario:
polaco
Traducciones:
czerw, kornik, korniki, woodworm
diccionario:
húngaro
Traducciones:
woodworm, szú
diccionario:
turco
Traducciones:
ağaçkurdu, tahtakurdu, woodworm, güveye, güveye karşı
diccionario:
griego
Traducciones:
σαράκι, το σαράκι, woodworm, ξυλοφάγα έντομα, σαράκια
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
короїд, короед
diccionario:
albanés
Traducciones:
tenjë, mjeksore, mbrojtje mjeksore, me mbrojtje mjeksore
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
дървесния, дървесния червей, дървесния червей за
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
караед
diccionario:
estonio
Traducciones:
kooreürask, puukoi, puukoi poolt, puukoi tehtud
diccionario:
croata
Traducciones:
woodworm
diccionario:
islandés
Traducciones:
woodworm
diccionario:
lituano
Traducciones:
Lerva Medgręžiai
diccionario:
letón
Traducciones:
woodworm
diccionario:
macedonio
Traducciones:
woodworm
diccionario:
rumano
Traducciones:
woodworm
diccionario:
esloveno
Traducciones:
woodworm
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
červotoč

El significado y el "uso de": carcoma

noun
  • Insecto del mismo orden que el escarabajo, de cuerpo muy pequeño, casi cilíndrico y de color oscuro, que excava galerías en la madera seca, de la cual se alimenta; al golpear la madera con sus mandíbulas produce un ruido a veces perceptible, que le sirve de reclamo para encontrar a la pareja con el fin de aparearse. - los pequeños orificios de este mueble delatan la presencia de la carcoma; (fig) la envidia es la carcoma de la mejor amistad .
verb
  • Roer [la carcoma] la madera o una cosa de madera. - la madera de las puertas y ventanas está carcomida, y los goznes de los portones, totalmente oxidados .
  • Consumir o destruir lenta y gradualmente una virtud u otra cosa inmaterial. - la espera nos está carcomiendo la salud, la paciencia y la sensatez; Estados Unidos parece recuperar un liderato mundial que los procesos europeos y el crecimiento japonés habían carcomido seriamente en los últimos años .

estadísticas Popularidad: carcoma

Lo más buscado por ciudades

Oviedo, Valencia, Barcelona, Zaragoza, Alicante

Lo más buscado por regiones

Principado de Asturias, Aragón, Comunidad Valenciana, Extremadura, Galicia

palabras al azar