palabra: casar
categoría: casar
Gente y Sociedad, Ley y gobierno, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: casar
casar de caceres, casar una sentencia, casar de talamanca, casar de periedo, casar de escalona, casar de burbia, casar de palomero, casar de caceres hoy, casarcasar, casar de miajadas, el casar, caceres, torta casar, torta del casar, el casar guadalajara, el casar madrid, tiempo el casar, 184 el casar, autobuses el casar
sinónimos: casar
ir, combinar, fusionarse, relacionar, casarse, unirse con, mezclar, mezclarse, entremezclar, armonizar, desposar, unir, unirse, unificar, juntar, mancomunar, colocar
Traducciones: casar
casar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
annul, wed, marry, marry off, married, to marry
casar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
heiraten, stornieren, trauen, mittwoch, streichen, zu heiraten, verheiraten, heiratet
casar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
abroger, marions, mercredi, abolir, mariez, annulons, épousent, invalider, supprimer, annuler, casser, prendre, annulez, épousons, unir, marier, se marier, épouser, mariage, marier avec
casar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
sposare, accasare, sposarsi, annullare, sposarmi, sposarlo, sposato
casar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
enlaçar, casar-se, união, revogar, cascar, casar, anular, case, matrimónio, casar com, se casar, se casar com
casar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
ontbinden, woensdag, afgelasten, annuleren, vernietigen, terugnemen, huwen, tenietdoen, trouwen, te trouwen, huw, Huwelijk
casar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
отменить, аннулировать, расторгать, уничтожать, венчаться, пережениться, обвенчать, вычеркнуть, жениться, пожениться, сочетать, кассировать, соединять, уничтожить, сплеснивать, упразднить, замуж, жениться на, выйти замуж, замуж за
casar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
vie, gifte seg, gifte, gifte seg med, gifter seg, gifter
casar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
avskaffa, annullera, gifta, gifta sig, gifta sig med, att gifta sig, gifta mig
casar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
keskiviikko, kumota, mitätöidä, peruuttaa, vihkiä, purkaa, naittaa, naida, poistaa, mennä naimisiin, naimisiin, solmia avioliitto, marry
casar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
vie, gifte sig, gifte, gifte sig med, giftes, at gifte sig
casar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
oženit, odvolat, zrušit, brát, anulovat, vdát, stornovat, oddat, provdat, vzít, vzít si
casar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
poślubiać, żenić, ożenić, poślubić, skasować, unieważniać, pożenić, wżenić, zaślubić, anulować, unieważnić, pobierać, ożenić się, zawarcia małżeństwa
casar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
feleségül, elvenni, férjhez, feleségül venni, házasságot
casar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
evlenmek, çarşamba, evlenme, evlenmeye, evlenir, evlenmeyi
casar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
παντρεύομαι, ακυρώνω, ανακαλώ, παντρευτούν, παντρευτεί, παντρεύονται, να παντρευτεί, παντρεψει
casar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
змістовний, дужий, анулювати, знищувати, анулюйте, касувати, міцний, знищити, сильний, змістовий, павутини, одружитися, женитися, одружуватися, женитись, одружитися з
casar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
martohem, martohet, martohen, martohet me, martohej
casar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
сряда, ожени, ожени за, се ожени, се омъжи, се ожени за
casar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
жанiцца, ажаніцца, жаніцца, ажаніцца з
casar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
annulleerima, naituma, n, abielluma, abielluda, abielluvad, abiellud, abiellub
casar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
udati, anulirati, ukinuti, oženiti, poništiti, spajati, udati za, vjenčati, se udati
casar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
giftast, gifta, giftist, að giftast, ganga í hjónaband
casar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
abrogo
casar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
trečiadienis, tuoktis, vesti, sukūrimas, Šeimos sukūrimas, susituokti
casar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
trešdiena, precēties, apprecēties, precēt, stāties laulībā, apprecēt
casar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
среда, се ожени, се омажи, омажи, ожени, се омажи за
casar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
miercuri, căsători, căsătorească, se căsătorească, căsătorească cu, se căsătorească cu
casar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zrušit, oženit, poročiti, poroči, poročiti z, se poroči, sklepanja zakonske zveze
casar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
ženiť, oženiť, oženit
El significado y el "uso de": casar
verb
- Disponer el padre o tutor la boda de una persona que está bajo su autoridad. - dijo que tenía que casar un hijo .
- Disponer, ordenar, juntar una cosa con otra de manera que armonicen. - es preciso casar las dos versiones para conocer la verdad .
- Formar [una cosa] con otra un conjunto armonioso. - se casó con la hermana de su mujer en segundas nupcias; nos casamos en 1970, a los veinticinco años de edad .
estadísticas Popularidad: casar
Lo más buscado por ciudades
Guadalajara, Cáceres, Mérida, Alcobendas, Alcalá de Henares
Lo más buscado por regiones
Extremadura, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid, Cantabria, Castilla y León