palabra: chocar
categoría: chocar
Arte y entretenimiento, Juegos, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: chocar
chocar las manos, chocar con alguien en ingles, chocar los cinco sims, chocar en ingles, chocar el sueño de morfeo letra, chocar en catalan, chocar sinonimos, chocar los cinco, chocar las manos en ingles, chocar los cinco con otro sim, juegos de chocar
sinónimos: chocar
colisionar, arrojar, estrellar, tirar violentamente, consternar, ofender, deshonrar, horrorizar, escandalizar, impactar, golpear, luchar, topar, aturdir, pegar, herir, alcanzar, hacer blanco en, enfrentarse, encontrarse, chocarse, batirse, pelearse, estrellarse, entrar de rondón, producir una conmoción a, indignar, sobresaltar, aplastar, romper, destruir, cachar, escoñar
Traducciones: chocar
chocar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
clash, collide, crash, hit, shock
chocar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
plänkelei, zusammenprallen, kollidieren, gerassel, zusammenstoß, Absturz, Unfall, Crash
chocar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
tamponnement, heurtons, heurtez, carambolent, heurt, rencontre, heurtent, escarmouche, s'opposer, cliquetis, choc, carambolez, heurter, s'entrechoquer, fracas, conflit, effondrement, accident, collision, écrasement
chocar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
urto, schianto, crollo, caduta, scontro, crash del
chocar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
colisão, choque, acidente, queda, falha
chocar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
aanrijden, voorrijden, botsing, krach, neerstorten, val, ineenstorting
chocar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
дробь, соударение, конфликт, лязг, стычка, схватка, коллизия, стук, грохот, противоречие, сшибиться, столкнуться, громыхать, сталкиваться, дисгармонировать, гул, авария, аварии, краш, крах, крушение
chocar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
krasj, crash, krasjer, krasjet, krasje
chocar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
krasch, kraschen, krock, kraschar
chocar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
selkkaus, riidellä, kärhämä, törmätä, kahakka, tälli, romahdus, kolari, kaatua, crash, kaatuu
chocar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
nedbrud, styrtet, styrt, krak, flystyrtet
chocar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
rachot, třeskot, střetnutí, srážka, třesk, řinčení, narazit, náraz, havárie, pád, crash, padáním, krach
chocar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zatarg, zderzyć, szczęk, zderzenie, wpadać, ścierać, gryźć, kolidować, chrzęst, brzęk, trzask, rozbieżność, starcie, zderzać, krach, ruina, wypadek, huk
chocar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
recsegés-ropogás, nézeteltérés, visszhangzás, érdekellentét, fecsegés, csattanás, összeomlás, baleset, ütközés, összeomlik
chocar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
çarpışmak, kaza, çarpışma, kazasında, kilitlenme, crash
chocar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
προσκρούω, αντιπαράθεση, συγκρούω, κλαγγή, αψιμαχία, συγκρούομαι, δυστύχημα, σύγκρουση, συντριβή, σύγκρουσης, συντριβής
chocar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
зіткнення, зіткнутися, зштовхуватися, стикніться, зштовхнутися, стикатись, гуркіт, стикатися, аварія, авария
chocar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ndeshem, ndeshje, përplasje, rrëzimit, crash, rrëzimit të, Përplasja
chocar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
катастрофа, трясък, Crash, катастрофата, срив
chocar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
аварыя
chocar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kokkupõrge, krahh, crash, krahhi, lennuõnnetuse, avarii
chocar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
sukob, sudar, crash, sudara, pad sustava, slom
chocar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
hrun, árekstrarprófanir, hrynur, hrunið
chocar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
susidurti, avarija, Crash, avarijos, katastrofos, susidūrimo
chocar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
avārija, crash, avārijas, sadursmes, avāriju
chocar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
несреќа, несреќата, паѓањето, паѓање, паѓање на
chocar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
prăbușire, accident, accident de, crash, avarie
chocar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
konflikt, crash, nesreči, nesreča, sesutju, trka
chocar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
konflikt, havárie, havária, nehody, havárií, havárii
El significado y el "uso de": chocar
verb
- Resultar [algo] raro o extraño. - me choca que no haya venido hoy porque no falta nunca; le chocó escuchar la blasfemia proferida por el muchacho .
- Hacer que un cuerpo se encuentre violentamente con otro, que choque contra él. - sus ideas chocan con las de sus padres; el único detalle que toca lo grotesco y choca con el reinante buen gusto es el tamaño de la cruz de la tumba .
- Resultar [algo o alguien] desagradable, molesto o incómodo. - los dos automóviles chocaron en la esquina; chocó contra la puerta de cristal .
estadísticas Popularidad: chocar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Cataluña, Andalucía, Aragón