palabra: clarear
categoría: clarear
Belleza y salud, Salud
Palabras relacionadas: clarear
aclarar ropa, aclarar frutales, aclarar zanahorias, aclarar pelo, clarear ingenieria, clarear arboles frutales, clarear melocotones, clarear significado, clarear rae, aclarar imagen
sinónimos: clarear
aclarar, clarificar, reconocer, aligerar, iluminar, aliviar, disminuir, avivar, pulir, despejarse, alegrarse
Traducciones: clarear
diccionario:
inglés
Traducciones:
brighten, lighten, dawn, clarify, grow light
diccionario:
alemán
Traducciones:
beginn, anbruch, erleuchten, morgenrot, morgendämmerung, morgenröte, tagesanbruch, dämmerung, erhellen, sonnenaufgang, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
animer, rasséréner, éclaircir, raviver, délester, activer, éclairer, agaillardir, décharger, illuminer, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
sgravare, lampeggiare, rasserenare, albeggiare, illuminare, aurora, alba, schiarire, alleggerire, alleviare, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
filha, manhã, alvorecer, aurora, amanhecer, madrugada, aclarar, abrilhantar, iluminar, aliviar, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
ochtendgloren, dageraad, morgenrood, verlichten, lichter, te verlichten, lichter te, verlicht
diccionario:
ruso
Traducciones:
проясняться, смягчать, полировать, посветлеть, зачин, брезжить, заря, звезда, облегчать, скрашивать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
daggry, lyse, lysne, lette, lysere, opplyse
diccionario:
sueco
Traducciones:
gry, lätta, ljusare, att lätta, lighten, lysa
diccionario:
finlandés
Traducciones:
aamurusko, orastus, aamunsarastus, kajastaa, valjeta, aamunkoitto, koi, kajastella, keventää, vaalentaa, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
daggry, lysne, lysere, lette, lempe, letter
diccionario:
checo
Traducciones:
obveselit, ozářit, naleštit, svítání, odlehčit, úsvit, zjasnit, oživit, osvětlit, rozjasnit, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
oświecić, oświetlać, rozweselać, brzask, przejaśniać, rozjaśnić, zaświtać, odciążyć, błyszczeć, początek, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
virradat, pirkadat, könnyítsen, világosítani, világosításához, enyhíteni, világosabbá
diccionario:
turco
Traducciones:
tan, şafak, dang, hafifletmek, aydınlatmak, açıklaştırmak, açmak, rengini
diccionario:
griego
Traducciones:
αυγή, ελαφρύνει, φωτίσει, ελάφρυνση, φωτίσετε, ελαφρυνθεί
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
зоря, світанок, світив, освітлюватися, висвітлюватися, поліпшувати, світлішати, яснішати, світліти, светлеть
diccionario:
albanés
Traducciones:
agim, ndriçohet, lehtësoj, të ndriçohet, lehtësuar, ndriçon
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
олекоти, олекне, изсветлите, облекчи, облекчаване
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
святлець
diccionario:
estonio
Traducciones:
rõõmustama, valgustama, koitma, kergendama, helenema, koidik, kergendada, heledamaks, kergendab
diccionario:
croata
Traducciones:
svitanje, zora, praskozorje, obasjati, svanjivati, osvit, olakšati, osvijetliti, razvedriti, olakšaj, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
birting, daga, birta, dögun, létta, að létta, æi, þess að létta, léttari
diccionario:
latín
Traducciones:
diluculo
diccionario:
lituano
Traducciones:
aušra, palengvinti, apšviesti, pašviesinti, Palengvinant, sušvelninti
diccionario:
letón
Traducciones:
rītausma, atvieglot, atvieglotu, atvieglos, gaišāku, atvieglo
diccionario:
macedonio
Traducciones:
просветвам, олеснат, осветли, олекчи, просветлува
diccionario:
rumano
Traducciones:
auroră, ușura, lumina, lumineze, a ușura, ușureze
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zjasnit, posvetlitev, posvetliti, osvetlitev, osvetlite, posvetlite
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
úsvit, rozjasniť, uľahčiť, zmierniť, odbremeniť
El significado y el "uso de": clarear
verb
- Dejar de ser [una cosa o un lugar] poblada, espesa o tupida. - el bosque comienza a clarear y aparecen las desnudas paredes calizas que conforman el cañón .
- Transparentarse [un tejido] por desgaste, por correrse los hilos, etc. - salíamos al clarear para aprovechar la luz .
- Manifestar [una persona] de manera involuntaria o indirecta sus intenciones o sus planes. - después de haber estado toda la manaña lloviendo, por fin empieza a clarear .
estadísticas Popularidad: clarear
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria
palabras al azar