palabra: comedido
categoría: comedido
Referencia, Gente y Sociedad, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: comedido
comedido o acomedido, comedido que es, comodidad en ingles, comedido definicion, comedido diccionario, comedido siempre sale mal, comodidad sinonimos, comedido rae, comodidad frases, comedido sinonimo
sinónimos: comedido
refrenado, moderado, cohibido, contenido
Traducciones: comedido
diccionario:
inglés
Traducciones:
courteous, restrained, demure, understated, demurely
diccionario:
alemán
Traducciones:
höflich, zurückhaltend, verhalten, gezügelt, zurückgehalten, eingeschränkt
diccionario:
francés
Traducciones:
civil, galant, honnête, poli, courtois, accort, restreint, contenu, maîtrisé, retenu, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
educato, contenuto, controllato, trattenuto, trattenuta, sobrio
diccionario:
portugués
Traducciones:
contido, refreado, reprimido, restringido
diccionario:
holandés
Traducciones:
welgemanierd, beschaafd, galant, wellevend, terughoudend, ingehouden, tegengehouden, geremd, ingetogen
diccionario:
ruso
Traducciones:
благонравный, любезный, обходительный, учтивый, галантный, вежливый, сдержанный, горчичник, сдерживается, сдержанной
diccionario:
noruego
Traducciones:
høflig, behersket, tilbakeholdne, dempes, dempet, hindret
diccionario:
sueco
Traducciones:
artig, spända, hindras, återhållsamma, fastspända, återhåll
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kohtelias, hyvätapainen, hillitty, hillittyä, hillinnyt, hillitsi, hillitä
diccionario:
danés
Traducciones:
høflig, behersket, fastholdes, fastholdt, tilbageholdende, tilbageholdt
diccionario:
checo
Traducciones:
galantní, dvorný, zdvořilý, zdrženlivý, umírněný, omezen, znehybněna
diccionario:
polaco
Traducciones:
kurtuazyjny, grzeczny, układny, uprzejmy, powściągliwy, ograniczony, powstrzymują
diccionario:
húngaro
Traducciones:
visszafojtott, visszatartott, visszafogott, féken, visszafogta
diccionario:
turco
Traducciones:
nazik, kibar, ölçülü, kısıtlanır, sınırlamıştır, sınırlanmıştır, sınırlandırılmış
diccionario:
griego
Traducciones:
ευπροσήγορος, συγκρατημένος, συγκρατούνται, συγκρατείται, περιορίζεται, συγκρατημένη
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
ґречний, чемний, стриманий, стримана, стримане, помірний
diccionario:
albanés
Traducciones:
i përmbajtur, përmbajtur, kufizuar, pushoi, penguar
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
сдържан, фиксирани, задържани, въздържа, ограничавани
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
стрыманы
diccionario:
estonio
Traducciones:
peenekombeline, vaoshoitud, tõkestada, piiranud, liikumise piiramist, liikumist piiratakse
diccionario:
croata
Traducciones:
uljudan, suzdržan, suzdržani, suzdržana, vezana, suzdržano
diccionario:
islandés
Traducciones:
spennt, föstum skorðum, halda aftur, stillir, aftra
diccionario:
latín
Traducciones:
comis
diccionario:
lituano
Traducciones:
santūrus, teisėjo ir, suvaržytas, ribojamas, suvaržyti
diccionario:
letón
Traducciones:
atturīgs, savaldīgs, atturīgi, sapīšanas, sapīti
diccionario:
macedonio
Traducciones:
воздржани, воздржуваа, воздржи, воздржано, ограничени
diccionario:
rumano
Traducciones:
reținut, protesta
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zadržana, zadrževati, zadržano, zadržan, fiksira
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
dvorný, zdržanlivý, rezervovaný, zdržanlivá
El significado y el "uso de": comedido
adjective
- [persona] Que se comporta con comedimiento. - "La dolce vita" (1959) cierra la etapa del Fellini comedido y moralista .
- [palabra, acto] Que es moderado, no exagerado, agresivo ni irrespetuoso. - una sonrisa comedida; estaba empeñada en hacer comparecer al diablo con esas palabras leves, comedidas, pero furiosamente reiteradas que dejan para siempre torcida la boca al que las dice .
estadísticas Popularidad: comedido
Lo más buscado por ciudades
Madrid
palabras al azar