palabra: concha
categoría: concha
Arte y entretenimiento, Libros y literatura, Viajes
Palabras relacionadas: concha
la concha, concha garcia, concha campoy, garcia campoy, concha garcia campoy, concha velasco, concha espina, playa la concha, concha piquer, concha garcía campoy, taberna la concha, concha campoi, concha garcia campoi
sinónimos: concha
caparazón, coño, chocho, guardapolvos, conejo, chumino, caracola, bóveda, gatito, vagina, minino, amento, cáscara, carey, vaina, armazón, espata, caracol
Traducciones: concha
diccionario:
inglés
Traducciones:
shellfish, shell, mollusc, seashell, conch, pussy
diccionario:
alemán
Traducciones:
nabenteil, umhüllung, mantel, rohbau, granate, schellfisch, gerippe, muschel, weichtier, schalentier, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
vaincre, obus, coquillages, cuirasse, test, coquillage, enveloppe, écosser, éplucher, pelure, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
proiettile, mollusco, sgusciare, guscio, conchiglia, shell, di shell, involucro
diccionario:
portugués
Traducciones:
concha, tábua, escudo, prateleira, casca, carapaça, shell
diccionario:
holandés
Traducciones:
schaal, schild, beschieten, kinkhoorn, schelp, huisje, rugschild, schil, omhulsel, dop
diccionario:
ruso
Traducciones:
панцирь, вылущивать, заряд, лущить, патрон, раковина, снаряд, лущиться, остов, вышелушивать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
musling, skjell, skalldyr, shell, skall, skallet, kall
diccionario:
sueco
Traducciones:
skala, skaldjur, skal, granat, bombardera, skalet, shell
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kuori, kranaatti, ammus, simpukka, runko, simpukankuori, shell, kuoren, vaipan, säiliön
diccionario:
danés
Traducciones:
skaldyr, bark, shell, skal, skallen, råtanken
diccionario:
checo
Traducciones:
skelet, ulita, lastura, želvovina, skořápka, nábojnice, patrona, loupat, krunýř, měkkýš, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
obłupywać, małżowina, wyłuskać, wykruszać, łuska, nabój, pocisk, szkielet, skorupa, mięczak, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
héjszerkezet, rákfélék, héjazat, karosszérialemezek, kagylók, héj, Shell, a Shell, kagyló, héjat
diccionario:
turco
Traducciones:
kabuk, kabuğu, shell, kabuklu, bir kabuk
diccionario:
griego
Traducciones:
οβίδα, οστρακοειδή, κέλυφος, καβούκι, μαλάκια, θαλασσινά, κοχύλι, κελύφους, περίβλημα, shell
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
патрона, граната, минь, міна, пом'якшення, патрон, труну, оболонка, шар
diccionario:
albanés
Traducciones:
goditje, guaskë, predhë, shell, guaska, predhë e
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
раковина, черупка, обвивка, черупки, черупката, корпус
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
абалонка, абалонкі, абалонку
diccionario:
estonio
Traducciones:
limune, limused, teokarp, kest, mollusk, koorikloom, karp, mürsk, ümbris, koor, ...
diccionario:
croata
Traducciones:
granata, mekušci, mekušac, oklop, ljuskar, ljuska, školjka, ljuske, shell
diccionario:
islandés
Traducciones:
skel, Shell, skelin, sjálft
diccionario:
latín
Traducciones:
crusta, cortex
diccionario:
lituano
Traducciones:
moliuskas, nugalėti, apvalkalas, karkasas, kiautas, kriauklė, kevalas
diccionario:
letón
Traducciones:
vēžveidīgais, pārspēt, uzvarēt, iekarot, apvalks, čaula, čaulas, shell, čaumalu
diccionario:
macedonio
Traducciones:
школка, обвивка, школката, лушпа, лушпата
diccionario:
rumano
Traducciones:
moluscă, coajă, shell, coajă de, înveliș, cochilie
diccionario:
esloveno
Traducciones:
ulita, shell, lupina, lupine, lupino, lupini
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
mušľa, ulita, korýt, mušle, škrupina, škrupinka, šupka
El significado y el "uso de": concha
noun
- Caparazón calcáreo que protege el cuerpo de la mayoría de los moluscos; suele estar formada por una sola pieza (como en el caracol, la lapa, etc.) o por dos piezas más o menos simétricas, articuladas por una punta o un lado (como en la almeja, el mejillón, la navaja, etc.). - el cangrejo ermitaño tiene el abdomen desprotegido y debe vivir en conchas abandonadas, por lo general de caracoles marinos; la concha del quitón está formada por ocho placas en serie .
- Cada una de las partes duras de que consta una concha de dos piezas. - nos mostró las conchas que había encontrado en la playa .
- Materia córnea que se obtiene del caparazón de la tortuga carey. - un peine de concha; columnas chapeadas de concha .
- Objeto que tiene forma de concha de molusco. - las castañuelas son un instrumento de percusión típicamente español que consiste en dos parejas de conchas de madera, hueso o marfil unidas por un cordón con el que se fijan al pulgar de cada mano .
- Mueble con forma cóncava, de concha o similar que se colocaba en la parte frontal del escenario de un teatro, de espaldas al público, para ocultar al apuntador. - los teatros antiguos aún conservan la concha para el apuntador .
- Corteza o cáscara de las frutas, de los árboles, de las semillas, etc.. - los cuartos alineados daban sobre el pasillo sombrío, lleno de conchas de cambures .
estadísticas Popularidad: concha
Lo más buscado por ciudades
Donostia-San Sebastián, Santander, Baracaldo, Madrid, Bilbao
Lo más buscado por regiones
Cantabria, País Vasco, Comunidad de Madrid, Principado de Asturias, Castilla y León
palabras al azar