palabra: conexión
categoría: conexión
Informática y electrónica, Internet y telecomunicaciones, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: conexión
conexión ssl, conexión vpn ugr, conexión nfc, conexión mhl, conexión vintage, conexión vpn, conexión samanta, conexión a escritorio remoto, conexión extremadura, conexión asturias, conexión internet, conexión a internet, sin conexión, conexión wifi, conexión de red, conexión de datos, conexión usb, velocidad conexión, última conexión whatsapp, conexión estambul
sinónimos: conexión
unión, co, vinculación, vínculo, interrelación, enlace, conector, coordinación, contacto, correspondencia, asociación, bono, fianza, aligación, cadena, relación, eslabón, toque, tacto, tiento, roce, transmisión en circuito, acoplamiento, juntura, coordinador, lío, relación amorosa, articulación, narración, relato, nexo, pariente, enganche, empalme, unidad, relaciones, parentesco, afinidad
Traducciones: conexión
diccionario:
inglés
Traducciones:
connection, relationship, link, free, connecting, Wi
diccionario:
alemán
Traducciones:
relation, beziehung, anbindung, ankopplung, verbindung, beziehungskiste, kopplung, stecker, zusammenhang, anschluss, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
rapport, fusionnement, affinité, union, raccord, rapprochement, correspondance, conjonction, jonction, connexité, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
raccordo, parentela, collegamento, parentado, unione, relazione, connessione, di connessione, connessione a
diccionario:
portugués
Traducciones:
ligação, pais, relacionamento, relação, conexão, conexão de, de conexão
diccionario:
holandés
Traducciones:
familiebetrekking, samenhang, aansluiting, verwantschap, verbinding, vereniging, connectie, verband
diccionario:
ruso
Traducciones:
связь, связывание, соотношение, родство, взаимоотношение, присоединение, касательство, сообщение, соединение, муфта, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
forhold, forbindelse, tilkobling, tilkoblingen
diccionario:
sueco
Traducciones:
släktskap, sammanhang, samband, förbindelse, anslutning, anslutningen
diccionario:
finlandés
Traducciones:
väliosa, suhde, sukulaisuussuhde, yhdistäminen, kytkentä, juttu, jatkoyhteys, yhteys, liitäntä, yhteydessä, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
forbindelse, tilslutning, forbindelsen, sammenhæng
diccionario:
checo
Traducciones:
příbuzenství, spojení, spojitost, poměr, styk, spoj, přípojka, příbuznost, blízkost, pouto, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
połączenie, koneksja, związek, powiązanie, złącze, relacja, nawiązanie, spokrewnienie, parantela, pokrewieństwo, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
csatlakozás, rokonság, kapcsolat, kapcsolatot, kapcsolatban, összefüggésben
diccionario:
turco
Traducciones:
bağ, bağlantı, bağlantısı, bağlantısının
diccionario:
griego
Traducciones:
σχέση, ανταπόκριση, σύνδεση, σύνδεσης, πλαίσιο, σχετικά
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
зв'язок, відношення, відносини, взаємовідносини, підключення, з'єднання, під'єднання
diccionario:
albanés
Traducciones:
lidhje, lidhja, lidhjen, lidhje të, lidhjes
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
отношение, връзка, свързване, връзката, връзка с, свързани
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
падключэнне, падлучэнне, злучэнне
diccionario:
estonio
Traducciones:
ümberistumine, seos, suhe, sugulus, ühendus, seoses, ühenduse, seotud, ühendust
diccionario:
croata
Traducciones:
priključenje, odnos, vezane, veza, rođak, srodstvo, nit, povezanost, poveznica, priključak, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
tengsl, tenging, tengingu, tengingin
diccionario:
lituano
Traducciones:
ryšys, jungtis, ryšio, ryšį, ry¹ys
diccionario:
letón
Traducciones:
saistība, savienošana, pievienošana, savienojums, pieslēgums
diccionario:
macedonio
Traducciones:
врска, поврзување, конекција, врската, поврзаност
diccionario:
rumano
Traducciones:
rudenie, relaţie, conexiune, legătură, conexiune la, de conectare, conexiune de
diccionario:
esloveno
Traducciones:
spojení, zveza, povezava, povezave, priključek, povezavo, priključitev
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
spojení, vzťah, súvislosť, spojenie, prípojka, pripojenie, prípojka k, Pripojenie na
El significado y el "uso de": conexión
noun
- Unión que se establece entre dos o más cosas (aparatos, sistemas, lugares, etc.) o personas para que entre ellas haya una relación o una comunicación. - conexión telefónica; se ha interrumpido la conexión; los puentes colgantes sirven de conexión entre las zonas altas en los Andes .
- Comunicación a distancia con una persona, o con el lugar donde esta se encuentra, especialmente en radio o televisión. - establecer una conexión en directo; devolver la conexión .
- Contacto o relación entre dos o más cosas o personas. - el acusado negó cualquier conexión entre su empresa de transportes y el tráfico de drogas; al resumir un texto, es conveniente buscar la conexión entre las ideas y los párrafos, y entre los párrafos entre sí, para que todo tenga sentido .
- Pieza de un aparato o parte de un sistema que sirve para conectarse con otros elementos. - la conexión del parlante está sucia y por eso no suena bien el equipo .
- Personas con la que se mantiene una relación amistosa, de trabajo o de interés, y a la que se puede acudir en caso de necesidad. - la policía recurrió a sus conexiones en los países vecinos para intentar localizar al presunto homicida .
estadísticas Popularidad: conexión
Lo más buscado por ciudades
Alcobendas, Santiago, Gijón/Xixón, Madrid, Vigo
Lo más buscado por regiones
Principado de Asturias, La Rioja, Galicia, Comunidad de Madrid, Navarra
palabras al azar