palabra: cabecera
categoría: cabecera
Salud, Arte y entretenimiento, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: cabecera
cabecera http, cabecera facebook, cabecera velvet, cabecera true detective, cabecera html, cabecera udp, cabecera tcp, cabecera juego de tronos, cabecera ip, cabecera blogger, medico cabecera, medico de cabecera, cita medico cabecera, cita medico, cita previa cabecera, cita previa medico, pedir cita, pedir cita medico, cita para medico, cita medico madrid
sinónimos: cabecera
titular, cabeza, principio, almohada, jefe, cabezal, principal, coca, cama
Traducciones: cabecera
cabecera en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
head, headboard, bedside, header, heading
cabecera en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
führend, titel, oberhaupt, leiter, kopf, sinn, schulleiter, psyche, stück, chef, ähre, rubrik, fortschritt, direktor, boss, lenken, Kopfbrett, Kopfteil, Kopf, Kopfende
cabecera en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
patron, apogée, esprit, cime, administrer, gouverner, comble, chef, supérieur, progression, période, gérant, bout, diriger, gérer, conduire, dosseret, tête de lit, tête, la tête de lit, de lit
cabecera en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
testa, puntare, capoccia, promontorio, condurre, guidare, capo, capocchia, direttore, testata, mente, rubrica, principale, titolo, dirigere, intestazione, testiera, testiera in, headboard, testata letto
cabecera en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
título, cabeça, chefe, mente, cabeçalho, epígrafe, principal, encabeçar, ele, cabeceira, headboard, cabeceira de, cabeceira da cama, de cabeceira
cabecera en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
opperhoofd, geest, graad, chef, rubriek, onderschrift, aanvoerder, kop, krop, directeur, hoofd, titel, leiden, geleiden, verstand, baas, hoofdeinde, hoofdbord, kopschot, voorbord, headboard
cabecera en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
название, начальник, рыло, прогресс, куча, подпор, руководитель, староста, председатель, обух, напор, передняя, башка, человек, боек, председательница, изголовье, спинка кровати, изголовьем, изголовья, спинку кровати
cabecera en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
leder, sjef, tittel, ånd, hode, forstand, hodegavl, sengegavl, headboard, hodegjerde, hodegjerdet
cabecera en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
huvud, sinne, ledare, överskrift, direktör, rubrik, chef, sänggavel, headboard, huvudgavel, sänggaveln, gavel
cabecera en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kärki, johtaja, etupää, otsake, opastaa, esimies, pääty, henki, päällikkö, eteneminen, mieli, otsikko, päätylevy, Sängyn pääty, sängynpääty, headboard
cabecera en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
hoved, overskrift, hovedgærde, Hovedgavl, hovedgærdet, headboard, sengegavl
cabecera en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
záhlaví, řídit, rozum, přednosta, šéf, rubrika, vrchol, mířit, hlava, představený, titul, vtip, vrchní, mysl, náčelník, hlavička, čelo, čelo postele, pelest, Čela, čelní pelest
cabecera en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
nagłówek, przywódca, głowizna, główka, dyrektor, nadlew, ordynator, kożuch, szczyt, umysł, obuch, łepetyna, mózgownica, głowa, makówka, kierownik, zagłówkiem, wezgłowie, Zagłówek, zagłówka, zagłówku
cabecera en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
rovat, térnyerés, rubrika, mákfej, haladás, tárgykör, fronthossz, címszöveg, kiindulópont, kifejlés, kalász, szarvasagancs, ágy fejlapja, kopjafa, fejtámlával, homlokfal, fejtámlát
cabecera en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
şef, kafa, başlık, ilerleme, zihin, baş, akıl, yatak başı, headboard, başucu, yatak başlığı
cabecera en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ηγούμαι, κεφάλι, κεφαλάρι, headboard, το κεφαλάρι, κεφαλάρι που
cabecera en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
керівник, передній, наконечник, капелюшок, узголів'я, головах, узголів'ї
cabecera en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
mendje, kokë, krye, ballë krevati
cabecera en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
голова, лицева дъска, таблата, табла, леглова рамка
cabecera en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
галова, падгалоўе, галавах, галавах у, ўзгалоўя, падушку
cabecera en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
suunduma, ülaosa, läte, esivõre, juhatus annab teada, peatsiga, peatsilaud
cabecera en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
glavni, čelni, voditi, grla, daska kod uzglavlja, uzglavljem
cabecera en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
höfuð, haus, höfuðgafl, Höfuðgaflinn, höfuðgaflinn EINFÖLD SKILGREINING, höfuðgaflinn EINFÖLD
cabecera en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
caput
cabecera en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
protas, Pagalvėlė, galvūgalio, Priekinis nugarėlė lovos
cabecera en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
prāts, virsraksts, galva, headboard
cabecera en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
headboard
cabecera en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
şef, titlu, bordura, tăblie, headboard, tablie, pernă
cabecera en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
glava, vedomci, vzglavja, vzglavje, vzglavje tvorjeno v, vzglavje tvorjeno
cabecera en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
hlavní, hlava, čelo
El significado y el "uso de": cabecera
noun
- Extremo de la cama donde se colocan las almohadas. - el lado contrario de la cabecera son los pies de la cama; la madre no se apartaba de la cabecera de la cama .
- Capital o población principal de un territorio. - era la ciudad cabecera del departamento de Iriondo; (fig) a la vida intelectual que se despertó alrededor de los talleres de Amerbach y Froben se debe la consideración de Basilea como cabecera del humanismo cristiano en esta época .
- Lugar preferente destinado a una persona importante o invitada, normalmente en una mesa. - el presidente del tribunal examinador se sentó en la cabecera; pidió la palabra y, desde la cabecera del banco azul, asombró a todos por la facilidad de palabra y la claridad con que exponía las ideas .
- Origen de donde surge o parte algo. - mejor subir al autobús en la cabecera de línea, así podremos sentarnos; solo en la cabecera del río se mantiene una notable superficie agrícola .
- Conjunto de palabras que figura al comienzo de un escrito, en especial de un periódico, generalmente para indicar el título, el autor, la fecha y otros datos generales relacionados con él. - la cabecera del diario; es una noticia de cabecera .
- Nombre de un periódico o programa registrado como propiedad de una persona o empresa y que suele ir en la primera página del periódico o indicarse al principio del programa. - el grupo Recoletos edita cabeceras de prensa como ‘Marca’ y ‘Expansión’ .
- Nombre de persona que aparece al principio de un cartel anunciador, de los créditos de una película, etc.. - la intérprete italiana comparte la cabecera del reparto con Gregory Peck .
- Adorno que en libros o escritos se pone a la cabeza de una página o un capítulo. - contiene ilustraciones, algunas de página entera, dibujadas por el pintor de cámara Mariano Maella, así como cabeceras y viñetas abundantes .
- Empresa más importante o representativa de un grupo económico. - Industrial de Tejidos es la actual cabecera del viejo imperio familiar; la primera empresa, aunque más pequeña, controla a la otra y terminará siendo la auténtica cabecera del grupo .
- Parte de la iglesia en la que se encuentra el altar mayor. - en la cabecera del templo se superponen en altura una cripta inferior, una sacristía central y un camarín .
- Parte de un tren eléctrico en la que se sitúa la capacidad de tracción. - este moderno tren está formado por dos cabeceras tractoras en los extremos y ocho remolques intermedios articulados .
estadísticas Popularidad: cabecera
Lo más buscado por ciudades
Logroño, Valencia, Sevilla, Huelva, Málaga
Lo más buscado por regiones
La Rioja, Andalucía, Comunidad Valenciana, Comunidad de Madrid, Galicia
palabras al azar