palabra: corte
categoría: corte
Compras, Viajes, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: corte
corte ingles sanchinarro, corte ingles deportes, corte ingles castellana, corte ingles, corte flamenco, corte de digestion, corte ingles viajes, corte ingles juguetes, cortefiel, corte ingles entradas, el corte, el corte ingles, viajes, carrefour, corte ingles madrid, corte inglés, media markt, el corte inglés, amazon, worten, zara, blanco, mango, corte de pelo, horario corte ingles, samsung, decathlon
sinónimos: corte
desdén, desaire, tajo, recorte, tajada, cuchillada, supresión, hachazo, puntapié, mella, caballo, muesca, chirona, comisaría, rotura, pausa, interrupción, abertura, recreo, tribunal, cancha, juzgado, juego, patio, toque ligero, mondadura, peladura, corta, esquele, esqueje, estaca, corte de pelo, séquito, comitiva, sección, artículo, parte, distrito, región, incisión, hendedura
Traducciones: corte
diccionario:
inglés
Traducciones:
courtyard, court, cutting, section, break, cut
diccionario:
alemán
Traducciones:
hofraum, hof, Gericht, Hof, Gerichtshof, Platz, Court
diccionario:
francés
Traducciones:
préau, cour, tribunal, juridiction, tribunaux, court
diccionario:
italiano
Traducciones:
cortile, corte, tribunale, giudice, tennis, da tennis
diccionario:
portugués
Traducciones:
quintal, terreiro, pátio, tribunal, quadra, órgão jurisdicional, órgão jurisdicional de
diccionario:
holandés
Traducciones:
binnenplaats, hof, erf, plaats, rechtbank, gerechtshof, rechter, gerecht
diccionario:
ruso
Traducciones:
двор, суд, суда, корт, судом, Court
diccionario:
noruego
Traducciones:
domstol, retten, bane, domstolen, court
diccionario:
sueco
Traducciones:
gård, domstol, domstolen, Court, bana, instansrätten
diccionario:
finlandés
Traducciones:
piha, tuomioistuin, tuomioistuimen, tuomioistuimessa, oikeusasteen tuomioistuin, tuomioistuimelle
diccionario:
danés
Traducciones:
gård, gårdsplads, domstol, ret, Domstolen, retten, Court
diccionario:
checo
Traducciones:
nádvoří, dvůr, soud, kurt, soudu, soudní
diccionario:
polaco
Traducciones:
dziedziniec, podwórze, sąd, kort, boisko, Trybunał, Court
diccionario:
húngaro
Traducciones:
bíróság, bírósági, bíróságnak, bírósághoz, bírósága
diccionario:
turco
Traducciones:
avlu, mahkeme, mahkemesi, kortu, mahkemenin
diccionario:
griego
Traducciones:
αυλή, δικαστήριο, γήπεδο, Δικαστηρίου, δικαστικών, δικαστική
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
двір, суд, суду
diccionario:
albanés
Traducciones:
gjykatë, gjykata, gjykata e, gjykatës, gjyqësor
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
двор, корт, съд, съда, съдебно, юрисдикция
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
двор, суд
diccionario:
estonio
Traducciones:
sisehoov, hoov, etik, kohus, kohtu, esitanud kohus, kohtule, kohtusse
diccionario:
croata
Traducciones:
dvorište, dvorištu, sud, sud je, teren, Court, je sud
diccionario:
islandés
Traducciones:
port, dómi, dómstóll, Court, Dómstóllinn, dómstóla
diccionario:
lituano
Traducciones:
kiemas, teismas, sprendimą pateikęs teismas, kortai, teismo, teismui
diccionario:
letón
Traducciones:
pagalms, sēta, tiesa, tiesai, iesniedzējtiesa, tiesas
diccionario:
macedonio
Traducciones:
судот, суд, судски, судска, судските
diccionario:
rumano
Traducciones:
curte, tribunal, instanță, instanțe, instanței, teren de
diccionario:
esloveno
Traducciones:
sodišče, igrišče, sodišču, sodišča
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
súd, súdu, vnútroštátny súd
El significado y el "uso de": corte
noun
- Raja o herida producida por un instrumento afilado. - sufrió un corte en la ceja; el lienzo tenía varios cortes .
- División de una cosa en dos o más partes con un instrumento afilado. - corte de pelo; el fax tiene sistema de corte automático de papel; al podar, la inclinación del corte no debe estar dirigida hacia la yema .
- Zona o parte por donde se ha cortado una cosa. - esa carne tiene el corte muy feo .
- Interrupción del paso o el acceso por un camino, circuito, canal u otra vía. - hay un corte de tránsito por una manifestación; han anunciado un corte del suministro eléctrico; se temen nuevos cortes de agua .
- Interrupción de una acción o un proceso. - un corte publicitario; la película estaba llena de cortes .
- Filo de un instrumento afilado. - el corte del cuchillo tiene una mella; las tijeras, las tenazas y los alicates tienen doble corte .
- Operación que consiste en cortar las diferentes piezas de tela u otro material que componen una prenda de vestir. - un taller de corte y confección .
- Manera como está confeccionada una prenda de vestir. - llevaba un traje de perfecto corte .
- Cantidad de tela u otro material necesaria para confeccionar una prenda de vestir. - se hizo un vestido con un corte de cretona estampada .
- Figura que resultaría si se cortara un cuerpo por un plano para mostrar su estructura interna. - la elipse es el corte de un cono seccionado oblicuamente; en el dibujo del corte del motor se aprecian mejor sus partes .
- Fragmento de una entrevista o de unas declaraciones que se emite en un programa de radio. - pusieron varios cortes de la intervención del presidente .
- Conjunto de características o tendencias particulares y distintivas. - un partido político de corte conservador; música pop de corte anglosajón; su obra tiene un corte lírico que le confiere una atmósfera mágica .
- En el golf, número de golpes que se establece como límite para eliminar a aquellos jugadores que, tras varios días de competición, lo hayan superado. - tras las dos primeras jornadas, el corte dejó fuera al golfista peruano .
- Vergüenza o excesivo respeto producido por una situación incómoda o infrecuente. - le da corte pedirle que salga con él .
- Respuesta rápida y brusca que zanja una cuestión y deja perpleja y sin capacidad de reacción a la persona que la recibe. - le pedí prestado el automóvil a mi hermano, pero me dio un corte y siguió viendo la tele .
- Figura de adorno que se introduce en el baile del tango, que puede consistir en diversos tipos de movimientos como hacer un ocho mientras se mantiene firme el cuerpo o contonear la cadera. - los que no tenían pareja bromeaban con los cortes y quebradas que intentaban los otros .
- Conjunto de personas que forman parte del equipo que acompaña a un personaje importante o famoso. - los Rolling Stones llegaron acompañados por una corte de más de doscientos técnicos y ayudantes .
- En algunos países, tribunal de justicia. - la Corte Suprema de Londres juzgará a partir de hoy a los acusados .
- En la Constitución Española, conjunto de las dos cámaras legislativas, el Congreso de los Diputados y el Senado. - en 1623 Velázquez se instaló en la corte .
- Edificio en que tienen su sede estas dos cámaras legislativas. - la corte alfonsí; Durero fue retratista de la corte de Enrique VIII .
- Cruzarse [una línea, un camino, etc.] con otro. - la vía del tren corta la carretera en varios puntos; un ángulo diedro es la porción indefinida de espacio limitada por dos planos que se cortan .
- Interrumpir la continuidad de una acción o un proceso. - los gritos del público cortaron el discurso del orador; lo más importante ahora es cortar el ataque del equipo contrario; el balonazo en el estómago le cortó la respiración ;
- Interrumpir el paso o el acceso por un camino, circuito, canal u otra vía. - el temporal ha cortado varias carreteras de montaña; hay que cortar el agua porque se ha producido un escape; los manifestantes cortaron varias carreteras .
- Interrumpir a una persona, quitarle la palabra. - no me cortes, déjame llegar hasta el final .
- Hacer que quede [la leche, una salsa o una crema] sin homogeneidad entre las sustancias que la integran. - el calor corta la leche ;
- En tenis y otros deportes, golpear la pelota de manera que adquiera un efecto de giro contrario a la dirección en que se impulsa. - cortó en exceso la devolución de la pelota y esta se quedó en la red .
- Obtener [un torero], como recompensa a su faena, una o dos orejas o las dos orejas y el rabo, del toro lidiado. - el diestro cortó ayer la única oreja que se concedió en la tercera corrida de la feria de Albacete .
- Dejar perpleja y sin capacidad de reacción a una persona con una afirmación o respuesta brusca, generalmente para resolver una cuestión. - el río corta el valle; la carretera corta el sembrado; la flecha cortó el aire; el velero corta las aguas del estrecho .
- Hacer un camino más corto yendo por un atajo. - por favor, corta un trozo de queso para cada uno; la guillotina se empleaba para cortar la cabeza a los condenados a muerte .
- Abandonar algo pasado, especialmente un hábito perjudicial. - encargó que le cortaran dos trajes y cuatro camisas .
- Dejar de formar una pareja sentimental [una persona] con otra. - una rama le cortó una ceja yendo en bicicleta; se cortó en la mejilla al afeitarse .
- Sentir vergüenza o excesivo respeto a causa de una situación incómoda o infrecuente. - cortar un queso; he comprado un cuchillo para cortar jamón .
estadísticas Popularidad: corte
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Sevilla, Valencia, Alcorcón, Cartagena
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Ceuta, Comunidad Valenciana, Cantabria
palabras al azar