palabra: deponer
categoría: deponer
Referencia, Libros y literatura
Palabras relacionadas: deponer
deponer en ingles, deponer significado, deponer las armas, deponer las armas definición, deponer sinonimos, deponer wikipedia, deponer definicion, deponer sangre, deponer rae
sinónimos: deponer
destituir, atestiguar
Traducciones: deponer
deponer en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
depose, lay down, lay, deposing, to depose
deponer en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
entheben, absetzen, entthronen, stürzen, abzusetzen, Absetzung
deponer en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
témoigner, déposer, destituer, attester, renverser, déposer les, détrôner
deponer en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
destituire, deporre, deposizione, deporre il, di deporre
deponer en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
depor, destituir, depose, depô, depor o
deponer en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
onttronen, afzetten, getuigen, af te zetten, te getuigen
deponer en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
свергать, низлагать, смещать, свергнуть, сместить, низложить
deponer en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
avsette, å avsette, ville avsette
deponer en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
avsätta, depose, störta, avsatte
deponer en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
todistaa, panna viralta, syrjäyttää, depose, syöstä vallasta
deponer en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
afsætte, udsagn, hvis udsagn, afs'tte
deponer en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
sesadit, svědčit, vypovídat, svrhnout, sesadila, svrhnout z trůnu
deponer en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
dymisjonować, poświadczać, zeznawać, zeznać że, zaświadczać że, zeznać, obalić, obalenia
deponer en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
lemondat, tanúsít, megerősít
deponer en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
azletmek, görevden, tahttan indirmek, depose, şahitlik
deponer en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
εκθρονίζω, παύω, καθαιρέσει, καθαιρέσουν, καθαιρέσουν τον
deponer en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
усуньте, зміщати, скидати, повалити, скинути
deponer en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
shkarkoj, rrëzojnë, rrëzoj
deponer en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
свалям от длъжност, свалят, свали, свалянето, свалянето на
deponer en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
звергнуць, зрынуць, скінуць, зьвергнуць, скідаць
deponer en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
troonilt tõukama, võimust, kelle osalemist, Tõendab, ametist kõrvaldama
deponer en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
smijeniti, svrgnuti, svjedočiti, razriješiti, svrgne
deponer en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
depose
deponer en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
nuversti, liudyti, Duoti parodymus pagal priesaiką, nušalinti
deponer en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
gāzt, kuru liecības, liecības, vai gāzt, liecināt
deponer en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
расчини, депонира, соборат, го соборат
deponer en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
destitui, depune, destituie, detrona, depune pe
deponer en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
Svrgnuti, odstaviti, Smijeniti, Pričevati
deponer en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zosadiť, zosadit
El significado y el "uso de": deponer
verb
- Privar [una persona] a otra, especialmente a obispos, emperadores, reyes, etc., de su empleo, honores o dignidades. - entregada la carta el 1 de enero de 1076, el 24 del mismo mes el emperador convoca a un concilio en Worms, al que acude todo el episcopado alemán y que depone a Gregorio VII basándose en la irregularidad de su elección .
- Depositar. - el creyente depone en Dios la fuente de las posibilidades últimas de su vida y de su existencia .
- Arrojar violentamente por la boca lo contenido en el estómago. - deponer la cólera; pretendían infiltrarse entre los ya refugiados con el fin de inducir a estos a deponer su actitud; de su estirpe saldrá un poderoso emperador que tendrá íntegramente el imperio y establecerá un reino de felicidad, y entonces, en el Monte de los Olivos, depondrá su cetro y su corona .