palabra: encogido
categoría: encogido
Arte y entretenimiento, Salud, Referencia
Palabras relacionadas: encogido
encogido ingles, encogido definicion, encogido rae, encogido jersey lana, encogido sinonimo, encogido jersey, encogido significado, encogido a los niños, encogido de hombros, encogido en catalan, cariño, jersey encogido, jersey lana encogido
sinónimos: encogido
barrigón, asmático, ricacho, reducido, apergaminado
Traducciones: encogido
encogido en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
bashful, shrunken, shrunk, cramped, shrugged, shriveled
encogido en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
verschämt, geschrumpft, geschrumpften, geschrumpfte, Schrumpf, geschrumpfter
encogido en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
modeste, pudibond, timide, ratatiné, rétréci, rétrécie, ratatinées, réduit
encogido en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
timido, ritroso, rinsecchito, rattrappito, rimpicciolito, rimpicciolita, rattrappita
encogido en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
encolhido, encolhida, encolhidos, shrunken, encolhidas
encogido en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
bedeesd, gekrompen, geslonken, shrunken, verschrompelde, ingekrompen
encogido en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
нерешительный, конфузливый, застенчивый, боязливый, несмелый, стеснительный, стыдливый, робкий, сморщенный, усохшие, сморщенные, сморщенным, сморщенное
encogido en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
krympet, krympede, shrunken, innskrumpet, innskrumpede
encogido en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
blyg, krympt, krympta, skrumpna, shrunken, hopsjunken
encogido en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ujo, näivettynyt, kutistunut, surkastuneita, kutistuneita, shrunken
encogido en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
indskrumpet, indskrumpne, formindskede, formindsket, indskrumpede
encogido en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
skromný, upejpavý, ostýchavý, stydlivý, scvrklý, shrunken, scvrklá, scvrklé, zmenšené
encogido en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
nieśmiały, wstydliwy, lękliwy, bojaźliwy, skurczony, skurczone, skurczona, shrunken, skurczoną
encogido en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
összezsugorodott, zsugorított, zsugorodott, aszott, összeaszott
encogido en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
çekmiş, büzülmüş, büzüşmüş, çökmüş, küçülmüş
encogido en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
δειλός, ντροπαλός, ζαρωμένος, συρρικνωμένο, συρρικνωμένη, shrunken, συρρικνωμένου
encogido en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
нерішучий, несміливий, сором'язливий, боязкий, зморщений, поморщена, зморшкуватий
encogido en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
i tkurrur, i mbledhur, tkurrur, e tkurrur
encogido en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
смален, свит, съсухрено, спаружили, се спаружили
encogido en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
зморшчаны
encogido en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
vaoshoitud, uje, kahandatud, kokkutõmbunuid, kokku tõmbunud, Kokkutõmbunud, kokku tõmbunud ning
encogido en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
plašljiv, stidljiv, skupljen, shrunken, skvrčen, skvrčeno, smežuran
encogido en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
þurrkað
encogido en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
vercundus
encogido en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
sudžiūvę, Sarāvies, Skurczony
encogido en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
sarāvies, sarukušais, sarukusi, sarucis
encogido en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
смален, смалени
encogido en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
stafidit, retractat, shrunken, micsorat, încrețite
encogido en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
skrčen, Skupljen
encogido en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
scvrknutý, scvrknuté
El significado y el "uso de": encogido
adjective
- Que es apocado, tímido, vergonzoso. - al sentirse liberado, se confía a su eclosión expresiva y desmantela las reticencias que han mantenido encogido o temeroso; (fig) apuntaba un conato de luz en la ventana, una luz encogida que nadaba vagamente por el cuarto y confundía las sombras y los bultos .
- Hacer que una cosa ocupe menos espacio. - el pantalón ha encogido al lavarlo .
- Apocar el ánimo de alguien. - la carta que recibió le encogió el ánimo .
- Retirar contrayendo el cuerpo o alguna parte de él. - encogemos las piernas hacia dentro uniendo las plantas de los pies y agarrando estos con las manos .
estadísticas Popularidad: encogido
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Sevilla, Barcelona, Valencia
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Cataluña, Comunidad Valenciana, Aragón
palabras al azar