palabra: descanso
categoría: descanso
Gente y Sociedad, Salud, Ley y gobierno
Palabras relacionadas: descanso
descanso entre series, descanso por maternidad, descanso en la huida a egipto, descanso semanal, descanso 10, descanso tacografo, descanso bebe, descanso del escriba, descanso dominical, descanso en ingles, el descanso, tiempo de descanso, area de descanso, horas de descanso, descanso escriba, tiempos de descanso, descanso laboral, colchones, frases descanso, medias descanso, nuvaring, buen descanso, descanso pastillas anticonceptivas, medias de descanso, pastillas anticonceptivas
sinónimos: descanso
pausa, respiro, desahogo, alivio, tranquilidad, sosiego, moderación, aligeramiento, descansillo, rellano, liberalización, fracaso, resto, interrupción, justicia, silencio, paz, tregua, calma, disminición, embromador, guasón, diversión, decreto, disposición, orden, recreo, hueco, rebajo, escondrijo, vacaciones, viajes, viaje, recorrido, juerga, turismo, aterrizaje, desembarco, amaraje, amerizaje, días festivos, siestas, feriados, intervalo, blanco, tracto, distancia, tiempo muerto, medio tiempo, interludio, intermedio, entremés, reposo, relajación, relajamiento, aflojamiento, mitigación, pasatiempo, distracción, confusión, entreacto, intermisión
Traducciones: descanso
descanso en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
pause, intermission, recess, repose, interruption, break, rest, respite, ease, relaxation, Sleep, relaxing break
descanso en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
lücke, abnahme, rast, unterbrechen, ausbruch, leichtigkeit, ruhe, frist, verringerung, stockung, relikt, aufschub, überrest, ruhen, beruhen, arbeitspause, sich ausruhen, Rest, übrigen, Ruhe, Erholung
descanso en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
brisons, soutien, demeurer, récréation, coucher, tuteur, trouée, commodité, percée, accommodement, fracture, buter, calmer, liberté, estomper, se, reste, repos, autres, de repos, reposer
descanso en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
supporto, rimanere, rompere, giacere, restare, sostare, avanzo, residuo, interrompere, agio, schiantare, rottura, restante, pausa, requie, breccia, riposo, resto, altri, di riposo, riposare
descanso en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
rasgar, nicho, romper, abatimento, partir, abrir, ruptura, reportar, pausa, rebaixo, facilidade, brecha, permanecer, restar, pausar, descansar, resto, repouso, restante
descanso en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
interruptie, afslag, afbreken, opening, toeven, korting, doorbreken, kalmte, verflauwing, resten, schenden, blijven, verbreken, breuk, overblijven, afval, rest, rust, rusten, overige, overblijfsel
descanso en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
исколотить, спать, проклевываться, прорыв, взломать, лежать, прорывать, классифицировать, отверстие, разлом, сорваться, разрушать, отдыхать, разорять, нарушить, ночевка, остальные, остальное, отдых, остальная, остальной
descanso en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
pause, støtte, brekke, hvile, ro, stans, avbryte, nisje, forbli, frikvarter, rest, lette, brudd, avbrytelse, hvil, bli, resten, øvrige, søvn
descanso en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
avbrott, krossa, brott, lätthet, återstoden, bryta, lätta, benbrott, rast, paus, förbli, vila, ro, störa, lindra, behållning, resten, övriga, övrigt
descanso en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
helpottua, taittuma, murros, keventää, murtuma, huojennus, rikkoa, syvennys, armonaika, sortua, murtaa, alentaa, lykätä, lepo, noja, kukistaa, levätä, loput, selkänojat, muualla
descanso en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
brud, pause, afbrydelse, rest, hvile, brække, ro, blive, resten, øvrige, resterende
descanso en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zbytek, lehkost, rozbít, podstavec, lámat, zastavení, zůstávat, zlomit, volno, porušit, odpočinek, porouchat, oddech, zlomení, zlom, prázdniny, ostatní, odpočinku, klidu
descanso en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
przerwać, odwrót, okular, spauzować, reszta, alkowa, odejście, naruszyć, odroczenie, polegać, nisza, zatrzymywać, skruszyć, spokój, prolongata, sen, odpoczynek, wypoczynek, odpoczynku, resztę
descanso en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
gördülékenység, omlasztás, gondtalanság, tízperc, elfolyó, alkóv, maradék, cezúra, jövesztés, nyomáscsökkenés, megszakadás, fesztelenség, sansz, falfülke, mutáció, szünetelés, pihenés, többi, többit, pihenésre, nyugalmi
descanso en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
dinlenmek, durmak, ara, bozmak, hücre, kesilme, kırmak, teneffüs, istirahat, kırma, kalıntı, kırılmak, kalmak, dinlenme, yıkmak, geri kalanı, kalanı, kalan, geri kalan
descanso en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
διάλλειμα, διάλειμμα, αντεπίθεση, ανάπαυλα, σταματώ, διακόπτω, σηκός, υπόλοιπος, ξεκουράζομαι, διακοπή, άνεση, ησυχασμός, παύση, σπάζω, καταπραΰνω, υπόλοιπο, ανάπαυση, υπόλοιπη, ανάπαυσης, υπόλοιπα
descanso en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
звітність, невимушеність, чулий, уразливий, звіт, розламати, відповідний, змішання, здавати, спокій, приймач, побити, пауза, перерва, сейсмограф, рвати, решта, інші, решту, останні
descanso en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
shkel, pushim, pushoj, thyej, mbetje, pjesa tjetër, tjetër, tjerët, pjesën tjetër
descanso en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
покой, пауза, почивка, отдих, за почивка
descanso en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
астача, астатнія, іншыя, остальные
descanso en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
ülejäänud, vahetund, peatama, kord, vaheaeg, süvend, peatuma, seisatuma, katkestamine, murdma, murrang, puhkama, puhkepaus, puhkus, sundimatus, kergendama, allaklapitav, muu, puhata
descanso en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
olakšanje, počivati, zastoj, ostale, prijelom, predah, odložiti, san, prekinuti, stanka, šupljina, obustava, niša, prekid, razbijati, praznici, ostatak, odmor, ostali, ostalo, Ostala
descanso en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
hvíla, brjóta, frestur, hrökkva, afgangur, hvíld, ró, brotna, bila, restin, afgangurinn, meira
descanso en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
otium, requiescere, quasso, quies, requies, levo
descanso en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
ramybė, likti, miegas, laužti, pertrauka, poilsis, būti, likutis, pauzė, likusieji, poilsio, likusi, likusios
descanso en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
starpbrīdis, uzturēties, miers, atpūta, pārtraukt, lūzums, pārtraukums, pauze, sasist, palikt, atlikums, pārpalikums, pārējais, atpūsties, atpūtas, pārējā
descanso en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
нишата, одмор, остатокот, останатите, останатиот, другите
descanso en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
calm, sparge, rest, pauză, ruptură, întrerupere, fractură, repaus, alcov, uşura, antract, odihnă, de odihnă, de repaus, de odihna
descanso en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
odmor, lom, pomolit, pohoda, zlomit, zastávka, zlomiti, počitek, ostalo, ostali, preostanek, preostali
descanso en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
prestať, prerušiť, lom, odklad, pohoda, spať, pauza, odpočívať, porušiť, zastávka, oddych, zvyšok, zbytok, zostatok, zvyšku
El significado y el "uso de": descanso
noun
- Situación del que descansa o estado del que ha descansado y ha recuperado fuerzas. - lugar de descanso; rompiendo el silencio de la noche y el descanso de los huéspedes, se oían carcajadas y discusiones; la relajación permite el descanso del cuerpo y la mente; son muchas las especies migratorias que utilizan las tablas como zona de nidificación, cría, invernada o descanso en sus viajes hacia zonas más cálidas; (fig) recemos por el eterno descanso de nuestro hermano .
- Pausa en el trabajo o en otra actividad para recuperar fuerzas. - cinco minutos de descanso; hagamos un descanso para tomar un café .
- Período en que se interrumpe un espectáculo, un programa o una competición deportiva. - el equipo fue al descanso habiendo encajado dos goles; una vez comenzado el concierto, no se podrá acceder a la sala hasta el descanso .
- Cosa que alivia de dificultades físicas o morales. - poder dejar a los niños dos días con mis padres ha sido un auténtico descanso .
- Período en el cual no se cultiva la tierra para que descanse. - este tipo de cultivo implica barbecho o descansos de más de dos años .
- Posición militar en que el soldado está de pie, con una mano sobre otra, el pie derecho ligeramente retrasado y el cuerpo descansando sobre este pie. - en posición de descanso, ¡ar!
estadísticas Popularidad: descanso
Lo más buscado por ciudades
Burgos, Madrid, Alcobendas, Gijón/Xixón, Oviedo
Lo más buscado por regiones
La Rioja, Principado de Asturias, Comunidad de Madrid, Cantabria, Galicia
palabras al azar