palabra: disculpar
categoría: disculpar
Referencia
Palabras relacionadas: disculpar
disculpar las molestias, disculpar en ingles, disculpar las molestias en ingles, disculpar rae, disculpar definicion, disculpar la asistencia, disculpar significado, disculpar o disculpad, disculpar sinonimo, disculpar y perdonar
sinónimos: disculpar
disculparse, excusar, justificar, racionalizar, eximir, perdonar, subsanar, vindicar, establecer, dar motivo para, negar de culpa, exculpar, realizar una exculpación
Traducciones: disculpar
diccionario:
inglés
Traducciones:
excuse, forgive, exculpate, justify, apologize
diccionario:
alemán
Traducciones:
erlassen, verzeihen, ausrede, vergeben, ausflucht, vorwand, beschönigen, entschuldigen, entschuldigung, rechtfertigen, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
excusez, détour, justifier, excusent, pardonnent, pardonner, excusons, disculper, prétexte, pardonnez, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
giustificazione, scusare, scusa, discolpa, perdonare, condonare, pretesto, scuse, alibi
diccionario:
portugués
Traducciones:
esqueça-se, perdoar, esquecer-se, escusar, dispensar, perdoe, desculpar, esquecer, desculpa, justificar, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
verontschuldigen, begenadigen, excuseren, verschonen, vergeven, excuus, verontschuldiging, voorwendsel, excuus om
diccionario:
ruso
Traducciones:
прощать, извинить, освобождать, предлог, извинение, простить, уволить, увольнять, извинять, причина, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
unnskylde, tilgi, unnskyldning, unnskyldning for, unnskyldn, unnskyldningen, påskudd
diccionario:
sueco
Traducciones:
ursäkt, ursäkta, förlåta, undanflykt, ursäkt för, ursäkten, förevändning, vändning
diccionario:
finlandés
Traducciones:
antaa anteeksi, puolustella, armahtaa, puolustaa, sietää, anteeksipyyntö, puolustus, alibi, päästää, tekosyy, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
undskylde, undskyldning, undskyldning for, påskud
diccionario:
checo
Traducciones:
výmluva, omlouvat, záminka, odpouštět, omluva, odpustit, zprostit, ospravedlnit, omluvit, promíjet, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
wybaczać, uzasadniać, zwalniać, przebaczać, odpuszczać, darować, usprawiedliwiać, wybaczyć, uniewinnić, przebaczyć, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
mentség, kifogás, ürügy, ürügyet, mentséget
diccionario:
turco
Traducciones:
özür, bahana, bahane, mazeret, bir bahane, mazereti
diccionario:
griego
Traducciones:
δικαιολογία, συγχωρώ, αφορμή, δικαιολογία για, πρόσχημα, πρόφαση
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
пробачати, звільнення, прощати, пробачення, простити, милувати, звільняти, простіть, вибачити, виправдання, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
fal, justifikim, arsyetim, justifikim i, justifikim për, shfajësim
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
извинение, оправдание, повод, претекст
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
апраўданне, апраўданьне, апраўдання
diccionario:
estonio
Traducciones:
vabandama, andestama, vabandus, vabandust, ettekäändena, vabanduseks, vabandusena
diccionario:
croata
Traducciones:
izlika, opravdati, opravdanje, opraštati, oprostiti, isprika, izgovor, opravdanja
diccionario:
islandés
Traducciones:
fyrirgefa, afsökun, afsaka, afsökun fyrir, afsökun til
diccionario:
latín
Traducciones:
excuso, dimitto
diccionario:
lituano
Traducciones:
atleisti, atsiprašymas, pasiteisinimas, pretekstas, dingstis, pateisinimu, pateisinti
diccionario:
letón
Traducciones:
atvainošanās, attaisnojums, piedot, attaisnojumu, attaisnojuma, iegansts
diccionario:
macedonio
Traducciones:
оправдување, изговор, оправдание, е оправдување, изговор за
diccionario:
rumano
Traducciones:
scuză, scuza, scuz, ierta, o scuză, pretext, scuză pentru
diccionario:
esloveno
Traducciones:
odpustit, oprostiti, izgovor, opravičilo, opravičila, izgovora
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
ospravedlnenie, ospravedlniť, omluva, výhovorka, ospravedlnenie sa
El significado y el "uso de": disculpar
verb
- Ser [una cosa] motivo, razón o argumento de justificación. - su buena voluntad la disculpa .
- Perdonar a alguien que comete una falta o perdonar la falta cometida. - debes disculpar a Luque, porque es un recién llegado y todavía comete errores; Alí era tan implacable como debe serlo todo héroe, porque los héroes no saben disculpar las flaquezas humanas en las que ellos no incurren .
- Se utiliza en imperativo al inicio de una frase como fórmula de cortesía para pedir disculpas por lo que sigue, que puede resultar inconveniente, molesto o incómodo, o como fórmula para interrumpir la intervención de otra persona que resulta molesta, incómoda o falaz. - disculpe que cuelgue, pero tengo que atender una llamada por la otra línea .
- Pedir perdón o justificarse [una persona] por haber cometido una falta o haber provocado una molestia. - el ministro colombiano disculpó la ausencia del presidente chileno y su esposa “debido al difícil momento que atraviesa el país”; si hay algo que disculpa el mal humor del sabio es la falta de trato con el resto de los humanos .
estadísticas Popularidad: disculpar
Lo más buscado por ciudades
Madrid
palabras al azar