palabra: dulce
categoría: dulce
Arte y entretenimiento, Alimentación y bebidas, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: dulce
dulce pontes, dulce bebe, dulce carrusel, dulce amor, dulce introduccion al caos, dulce y salado, dulce sentimiento, dulce maria, dulce chacon, dulce revolucion, flauta dulce, agua dulce, dulce de leche, partitura flauta dulce, notas flauta dulce, peces, peces agua dulce, dulce mariposa, mesa dulce, dulce tentacion, vino dulce, piratas del caribe, dulce de manzana
sinónimos: dulce
maduro, agradable, amable, cálido, cariñoso, simpático, tierno, meloso, azucarado, fresco, suave, melodioso, apacible, benévolo, blando
Traducciones: dulce
dulce en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
soft, comfit, gentle, candy, sweet, goody, bonbon, mild, fresh
dulce en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
sanftmütig, leicht, aristokratisch, weichlich, kandis, naschereien, sanft, mild, gelind, engelhaft, nachspeise, bescheiden, süß, butterkäse, leise, bonbon, süßen, süße, süßes, süßer
dulce en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
sucré, bas, calme, revenant, feutré, douillet, tendre, indulgent, tranquille, délicat, modéré, mélodieux, moelleux, friandise, suave, charmant, doux, douce, sucrée, sweet
dulce en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
dolce, placido, tenero, clemente, blando, delicato, mite, soffice, tenue, lieve, soave, caramella, dolci, sweet, amabile
dulce en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
bombom, delicado, brando, varredura, meigo, ameno, doce, migre, sobremesa, sófia, fofo, macio, suave, doces
dulce en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
zachtaardig, murw, zacht, zachtzinnig, gematigd, zoel, bonbon, dessert, zachtmoedig, zachtheid, mals, liefelijk, oppassend, toetje, week, zoetigheid, zoet, zoete, lief, lieve, sweet
dulce en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
милый, малиновый, незлобивый, сладкозвучный, смягченный, любимая, ласковый, хрупкий, мягкий, программируемый, глазировать, слабохарактерный, умильный, засахаривать, умеренный, мягкотелый, сладкий, сладкое, сладко, сладкая, милая
dulce en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
søt, myk, blid, mild, yndig, bløt, sukkertøy, dessert, søte, søtt
dulce en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
mild, karamell, ljuv, konfekt, len, mjuk, söt, blid, vek, söta, sött, sweet, sötsak
dulce en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
siro, leuto, makeiset, imelyys, pehmeä, löysä, armas, herkku, lempeä, enkelimäinen, salliva, mieto, hellä, kesy, leppeä, sorea, makea, sweet, suloinen, makeita, makeat
dulce en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
blød, liflig, dessert, sød, kær, mild, slik, bolsje, søde, sweet, sødt
dulce en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
mírný, sladký, miláček, jemně, cukrátko, laskavý, milý, zákusek, jemný, tichý, lahodný, něžný, bonbón, povlovný, roztomilý, moučník, sladké, sweetm, sladká, sweet
dulce en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
łakocie, słodycz, miły, delikatny, cukierek, szlachetny, cichy, uroczy, chwytliwy, błogi, miękki, łagodny, czekoladka, kandyzować, słodki, landrynkowy, słodko, słodkie, słodka
dulce en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
narkó, szelíd, elmosódó, bársonyos, jegeccukor, por, desszert, lágyan, savmentes, enyhe, halkan, effeminált, jóindulatú, kandiscukor, andalító, édes, kedves, az édes
dulce en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
tatlı, bonbon, şekerleme, şeker, hafif, hoş, yumuşak, sweet, tatlı bir, güzel
dulce en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ευγενικός, ήπιος, γλυκός, πράος, απαλός, μαλακός, καραμέλα, γλυκό, γλυκιά, γλυκά, γλυκές
dulce en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
цукерка, добрий, молочний, льодяники, веселий, приємний, слабохарактерний, тендітний, м'який, солодощі, лагідний, солодкий, леденець, облагородьте, слабий, ніжний, сладкий, солодка
dulce en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ëmbëlsirë, butë, ëmbël, i ëmbël, e ëmbël, të ëmbël, sweet
dulce en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
сладкия, десерт, сладък, сладко, сладка, сладки, сладката
dulce en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
салодкі
dulce en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
õrn, emand, magus, värske, lauge, tasane, pehme, rahustama, maiustus, leebe, sweet, magusa, armas, magusat
dulce en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
ljubazan, poslastice, sladak, bombon, kratkotrajan, prijatan, milina, umjeren, ugodan, mek, blago, slatkiši, slatko, tih, prijazan, slatkiš, slatka, slatki, slatke
dulce en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
hlýr, vægur, sætur, sæt, sætt, Sweet, ljúft
dulce en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
dulcis, mitis, lenis, placidus, mollis, suavis
dulce en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
saldainis, saldus, minkštas, atlaidus, švelnus, malonus, desertas, saldaus, saldžiųjų, saldūs
dulce en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
iecietīgs, viegls, salds, maigs, deserts, patīkams, mīksts, salda, saldu, saldais, saldie
dulce en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
слатка, слатко, слатки, сладок, слатката
dulce en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
blând, indulgent, desert, bomboană, moale, dulce, moi, dulci, sweet, de dulce
dulce en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
sladek, bonbón, bonbon, mehek, jemna, dobrota, sladko, sweet, sladka, sladki
dulce en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
mierny, jemný, cukrík, milova, sladký, slabý, dobrota, bonbón, sladké
El significado y el "uso de": dulce
adjective
- Que produce una impresión o una sensación agradable y placentera. - la dulce lluvia caía sobre su cara; el dulce sonido del agua; dulces sueños .
- Que muestra o expresa placer, alegría o cariño. - mirada dulce; dulce sonrisa .
- [persona] Que es amable y complaciente con los demás. - fue desconcertante, porque ella parecía tan dulce y tan cariñosa .
- Alimento o conserva dulces que se elaboran cociendo a fuego lento algún ingrediente con azúcar hasta que la mezcla toma consistencia. - dulce de membrillo; dulce de leche .
- Dulcemente o con dulzura y suavidad. - hablar dulce y con señorío .
estadísticas Popularidad: dulce
Lo más buscado por ciudades
Almería, Málaga, Badajoz, Sevilla, Madrid
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Extremadura, Castilla-La Mancha, Comunidad Valenciana, La Rioja