palabra: dueño
categoría: dueño
Arte y entretenimiento, Aficiones y tiempo libre, Automóviles y vehículos
Palabras relacionadas: dueño
dueño de telecinco, dueño de ferrari, dueño de la sexta, dueño del corte ingles, dueño de google, dueño de mediaset, dueño de mercadona, dueño de zara, dueño de los clippers, dueño de facebook, dueño facebook, dueño zara, mercadona dueño, dueño telecinco, dueño megaupload, dueño corte ingles
sinónimos: dueño
dueña, propietario, amo, poseedor, capitán, casero, patrón, posadero, mesonero
Traducciones: dueño
dueño en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
boss, foreman, owner, master, proprietor, landlord, your business, business, own
dueño en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
führend, meister, inhaber, vorarbeiter, besitzer, leiten, haupt, herr, eigentümer, überwältigen, gastwirt, handwerksmeister, übersteigen, überwinden, gebieter, polier, Eigentümer, Besitzer, Inhaber, Vermieter
dueño en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
surmonter, gouverner, régir, maîtriser, souverain, principal, maître, maestro, directeur, dabe, maîtrisent, monsieur, patron, propriétaire, titulaire, diriger, le propriétaire, propriétaire de, propriétaires
dueño en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
maestro, capo, campione, proprietario, padrone, titolare, il proprietario, proprietaria, proprietario di
dueño en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
mestre, possuir, mastro, proprietário, patrão, principal, senhor, amo, chefe, original, saliência, dono, próprio, do proprietário, proprietário do, arrendador
dueño en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
apart, origineel, grootmeester, baas, patroon, directeur, gebieder, meester, aanvoerder, chef, heer, rector, eigenaar, hoofd, opperhoofd, oorspronkelijk, bezitter, de eigenaar, verhuurder, eigenaar van
dueño en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
обучиться, утолщение, хозяйка, конферансье, техник, патрон, работодатель, владелец, наниматель, десятник, бугорок, начальник, орудовать, подчинить, выпуклость, специалист, владельцу, владельцем, владельца, владельцы
dueño en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
mester, herre, eier, eieren, eieren av
dueño en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
ägare, chef, mästare, förman, herre, ägaren, ägaren för mer information, ägaren för
dueño en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kuhmu, originaali, haltija, työnjohtaja, laivuri, johtaja, mestari, kukistaa, oppi-isä, herra, isäntä, aito, päällikkö, esimies, pomo, selviytyä, omistaja, omistajan, omistajalle, omistajaan, Omistajalle ja
dueño en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
boss, chef, mester, formand, herre, hersker, ejer, Ejeren, annoncøren, ejerens
dueño en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
pán, řídit, učitel, mistrovat, zaměstnavatel, přednosta, hlavní, mistr, vlastník, šéf, držitel, velitel, vedoucí, vládce, majitel, profesor, vlastníkem, majitelem, s agenturou
dueño en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
zgrubienie, piasta, nauczyciel, majster, szefostwo, armator, wypuklina, panicz, linijka, wzorzec, właściciel, szef, kierować, nadzorca, starosta, występ, właścicielem, Jesteś właścicielem, właściciela, posiadacz
dueño en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
fejes, gombdísz, dudorodás, frankó, kidomborodás, fiatalúr, góré, pajzsdudor, munkaléc, tanító, tulaj, bányamester, tengelyvastagodás, pártvezér, tulajdonos, tulajdonosa, használati, tulajdonosának, tulajdonosnak
dueño en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
sahip, patron, usta, efendi, orijinal, mal sahibi, sahibi, kitabı, sahibinin
dueño en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
εργοδηγός, ιδιοκτήτης, αφεντικό, δεξιοτέχνης, κτήτορας, κάτοχος, αφέντης, κύριος, μετρ, ιδιοκτήτη, κατόχου, κάτοχο
dueño en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
володілець, господар, хазяїн, майстер, технік, хазяїне, хазяйнувати, промах, пристойність, щогла, бригадир, головний, шток, виконроб, майстре, промахнутися, власник
dueño en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
mjeshtër, pronar, kryesor, pronari, pronari i, pronarit, pronar i
dueño en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
шеф, специалист, владелец, собственик, ръководство, ръководство на, Притежател, собственика
dueño en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
ўладальнік, уладальнік, каманды, гаспадар
dueño en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
magister, mügar, omandama, töödejuhataja, omanik, kamandama, eestööline, eraettevõtja, boss, omaniku, omanikule, kodu, omanikul
dueño en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
vodeći, posjednik, upravljati, vlasnik, vlasniku, vlasnika, šefu, šef, majstorluk, gospodariti, upravitelj, vlasnikom, nadzornik, oglašivača, vlasnik objekta, Iznajmljivač
dueño en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
bóndi, eigandi, yfirmaður, eiganda, eigandinn
dueño en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
dux, dominus, magister
dueño en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
viršininkas, ponas, meistras, ponaitis, pagrindinis, savininkas, seniūnas, valdovas, šeimininkas, savininko, savininkė
dueño en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
oriģināls, kungs, speciālists, boss, meistars, īpašnieks, valdnieks, pavēlnieks, saimnieks, galvenais, uzņēmējs, maestro, īpašniekam, īpašnieku, īpašnieka, owner
dueño en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
сопственикот, сопственик, сопственик на, сопственикот на, на сопственикот
dueño en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
posesor, principal, maestru, patron, proprietar, proprietarului, Deținător de
dueño en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
lastnik, pán, šéf, gospodar, šef, delodajalec, Lastnik, lastnika, lastnik objekta, lastnica, imetnik
dueño en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
predák, pán, šéf, vlastník, majiteľ
El significado y el "uso de": dueño
adjective
- [persona] Que ejerce dominio sobre determinada cosa o persona, o tiene poder sobre ella. - dueño de la situación; no cabe aquí el fatalismo ni el conformismo: hemos de ser dueños de nuestro destino y decidir en libertad; los jugadores locales pronto se hicieron dueños de la situación, dominando el encuentro .
estadísticas Popularidad: dueño
Lo más buscado por ciudades
Madrid, El Prat de Llobregat, Gijón/Xixón, Santa Cruz de Tenerife, Sevilla
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Principado de Asturias, Galicia, Canarias, Andalucía