palabra: transcurrir
categoría: transcurrir
Gente y Sociedad, Ley y gobierno, Referencia
Palabras relacionadas: transcurrir
transcurrir o transcurrir, transcurrir rae, transcurrir sinonimos, transcurrir significado, transcurrir vital, transcurrir definicion, transcurrir en ingles, transcurrir conjugacion, transcurrir diccionario
sinónimos: transcurrir
esfumarse, seguir, deslizarse, pasar, trascurrir, caducar, caer en un error, decaer a, equivocarse, cometer un desliz, pasar cerca, pasar de largo, pasar por, pasar por alto
Traducciones: transcurrir
transcurrir en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
surpass, pass, elapse, lapse, spend, passing
transcurrir en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
meiden, ausscheiden, verbringen, durchlauf, vorbeigehen, übergeben, übertreffen, kommunizieren, ausweis, autorisieren, fließen, passieren, geschehen, pass, stattfinden, wurf, verstreichen, vergehen, ablaufen, verstrichen
transcurrir en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
surpassent, dépasser, défilé, surpasser, arriver, passage, enfreindre, donner, passent, outrepasser, écouler, déléguer, passer, s'écouler, sauf-conduit, laissez-passer, se écouler, écoule, écoulera, écoulé
transcurrir en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
superare, lasciapassare, passare, trascorrere, decorrere, oltrepassare, passaggio, intercorrere, intercorre, deve trascorrere
transcurrir en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
superar, decorrer, passar, exceder, transcorrer, passagem, extrapolar, sobrenome, suplantar, vir, partido, elaborar, volver, decorrido, decorram
transcurrir en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
aanreiken, overtreffen, doorgeven, uitmunten, inhalen, overgaan, doorbrengen, verlopen, overtroeven, aangeven, passeren, langsgaan, uitblinken, omkomen, verstrijken, verstreken, verstrijkt, zijn verstreken
transcurrir en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
зазимовать, путевка, уноситься, произойти, пас, обскакать, передать, проход, минуть, показать, обгонять, отжить, миновать, пересечь, проезжать, проносить, проходить, пройти, истечь, протекать
transcurrir en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
passerseddel, overgå, passere, forløpe, intervallet, elapse, det gå, utløpe
transcurrir en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
räcka, förflyta, förflyter, löpa ut, förlöpa, hur långt
transcurrir en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ojentaa, käydä, mennä ohi, ylittää, erottua, kulua, läpi, kertoa, voittaa, ohittaa, viettää, erottautua, kuluttua, kuluu, kulunut, kuluttava
transcurrir en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
overgå, forløbe, gå, der gå
transcurrir en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
podat, proběhnout, zemřít, průliv, přejíždět, překračovat, zmocnit, chodit, projít, překročit, složit, zapsat, přejít, odbýt, prožít, plynout, uplynout, uběhnout, uplyne, uplynutí, uplynulo
transcurrir en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
przepuścić, przebyć, przebrzmieć, przechodzić, wydalać, uchodzić, przedostawać, przelot, minięcie, przejście, przebieg, przemijać, przekazywać, przewyższać, legitymacja, upływać, upłynąć, upłynie, upływa, upłynęło
transcurrir en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
levizsgázás, átfutás, engedély, passzolás, kézmozdulat, hengerüreg, eltelik, eltelnie, telnie, telik el, telhet el
transcurrir en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
olmak, geçmek, geçmesi, geçecek, geçmesini, dolmasını
transcurrir en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
κυκλοφορώ, στενά, πέρασμα, περνώ, ξεπερνώ, υπερακοντίζω, παρέλθει, παρέρχεται, παρέλθουν, μεσολαβήσει, να παρέλθει
transcurrir en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
перетинати, перепустка, обганяти, переганяти, перевищувати, миніть, минати, перевершувати, минути, проходити, проходитиме, проходитимуть, відбуватиметься, відбуватимуться
transcurrir en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
qafë, kaloj, kalojnë, kalojë, kalonin, të kalonin
transcurrir en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
проход, изминавам, минавам, изтече, измине, да изтече
transcurrir en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
прыходзiць, адбыцца, прыстань, праходзіць, адбывацца
transcurrir en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
mööduma, sööt, jääma, mööduda, kandmist, kulub
transcurrir en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
premašiti, dodavanje, nadmašiti, probaviti, proći, minuti, proteći, promaći, prolaziti, prođe, proteci
transcurrir en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
fara, framhjá, ganga, líða, að líða, líði, líða frá
transcurrir en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
obduco
transcurrir en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
praeiti, praėjus, praeitų, praeina, pertrauką
transcurrir en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
notikt, paiet, jāpaiet, ilgam, beigties
transcurrir en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
измине, поминат, да поминат, помине, да помине
transcurrir en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
trece, treacă, să treacă, scurgă, scurge
transcurrir en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
podání, preteči, preteče, miniti, izteči, preteći
transcurrir en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
uplynúť, uplynie, skončiť, ktorý uplynie
El significado y el "uso de": transcurrir
verb
- Pasar [una cosa que se desarrolla en el tiempo], en especial si se especifica de qué manera. - el tiempo es la dimensión donde transcurren los sucesos; todos estos relatos transcurren en su ciudad natal; la manifestación transcurrió sin incidentes; su infancia transcurrió aterrada por los ángulos negros .
- Pasar [el tiempo]. - transcurrieron dos años hasta que volvimos a vernos .
estadísticas Popularidad: transcurrir
Lo más buscado por ciudades
Madrid
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias, Cantabria
palabras al azar