palabra: escape
categoría: escape
Automóviles y vehículos, Juegos, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: escape
escape juegos, escape the mansion, escape the mansion level 16, escape games, escape the fate, escape plan, escape the mansion level 28, escape al vacio, escape 3d, escape the mansion level 19, juegos de escape, tubo escape, tubo de escape, tubos de escape, juego escape, plan de escape, escape room, juegos escape español, escape action, can you escape, cola de escape, escape leovince, leovince, akrapovic, escape akrapovic
sinónimos: escape
huida, fuga, pérdida, filtración, laberinto, agujero, escapada, evasión, escapatoria, vuelo, tramo, trayectoria, tubo de extracción, explosión, reventón, pinchazo, fusión, gases de escape, apuramiento, gotera, evitación, anulación
Traducciones: escape
diccionario:
inglés
Traducciones:
escape, exhaust, flight, elopement, leak, leakage, escapement
diccionario:
alemán
Traducciones:
entrinnen, anker, entlaufen, flucht, entwischen, ausbruch, leck, flugreise, auspuff, fliegen, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
échapper, escadrille, penne, consumer, évacuer, s'échapper, vol, essor, échappée, cours, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
scappare, scarico, evadere, perdita, scappamento, evasione, stormo, volo, fuga, salvarsi, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
dispersar, escapar, esgotar, insecto, exercer, trajectória, defeito, exerça, fuga, erro, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
zwerm, uitputten, kogelbaan, uitlaat, ontsnappen, baan, vlucht, ontsnapping, vliegtocht, ontkomen, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
истомлять, измотать, бегство, залп, выматывать, вычерпывать, град, истощить, вылет, заездить, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
rømning, unnslippe, lekkasje, flukt, flyging, flykte
diccionario:
sueco
Traducciones:
flykt, undgå, rymma, rymning, undkomma, uttömma, slippa, fly, flykten, utrymnings
diccionario:
finlandés
Traducciones:
liikerata, paeta, uuvuttaa, vuoto, näännyttää, karkaus, lentäminen, karkaaminen, raskauttaa, ehdyttää, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
undfly, undkomme, flyvning, flugt, flygte, undslippe, udslip
diccionario:
checo
Traducciones:
vyčerpávat, ucházení, vysílit, utéct, běh, uprchnout, tah, vypumpovat, hejno, útěk, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
zmęczyć, ulatywać, zbiegostwo, wydzielać, uciekać, ucieczka, bieg, wychodzić, ratunek, lot, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
vonszoló, megszökés, fáradt, megmenekülés, emelet, menekülés, menekülési, menekülni, hogy tökéletes nyugalmat
diccionario:
turco
Traducciones:
yormak, atlatmak, firar, kaçmak, bitirmek, kaçış, tüketmek, uçuş, bir kaçış, Merdiveni, ...
diccionario:
griego
Traducciones:
φυγή, εξάτμιση, πτήση, δραπετεύω, ξεφεύγω, απόδραση, διαφυγή, διαφυγής, τη διαφυγή, απόδρασης
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
вичерпувати, ланку, політ, тікати, уникнути, вихлопний, зграя, вичерпати, витік, парость, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
ikje, arratisje, shpëtim, shpëtojnë, shpëtuarit
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
теч, бягство, избяга, бягството, бягство от ежедневието, евакуация
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
ўцёкі, уцёкі
diccionario:
estonio
Traducciones:
parv, lend, vältima, põgenemine, leke, ammendama, kulutama, heitgaas, trepp, põgeneda, ...
diccionario:
croata
Traducciones:
let, umaknuti, preleta, izbjeći, letenje, istrošiti, bijeg, izmaknuti, ispuštanje, isprazniti, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
flótti, flug, flýja, Escape
diccionario:
latín
Traducciones:
fugio, evolo, fuga
diccionario:
lituano
Traducciones:
bėgti, skrydis, skridimas, reisas, bėgimas, pabėgti, evakuavimo, evakuacijos, gelbėjimosi, Escape
diccionario:
letón
Traducciones:
reiss, bēgšana, izglābšanās, lidojums, lidošana, aizbēgt, glābšanās, evakuācijas, izkļūt, izbēgt
diccionario:
macedonio
Traducciones:
летот, бегство, избега, да избега, бегството, бегање
diccionario:
rumano
Traducciones:
istovi, evadare, evada, zbor, evacuare, de evacuare, scăpare, scăpa
diccionario:
esloveno
Traducciones:
unikat, let, pobeg, pobegniti, izhod v sili, za izhod v sili
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
letový, útek, únik, let, uniknúť
El significado y el "uso de": escape
noun
- Fuga de un líquido o un gas contenidos en un recipiente o que circulan por una cañería. - un escape de gas; por el tubo de escape del vehículo salen los gases del motor; en un hotel del centro de la ciudad hubo un escape en una tubería de monóxido de carbono .
- Salida o solución a un asunto, en especial si es problemático o presenta alguna dificultad. - la comedia, cuyos personajes eran personas contemporáneas conocidas por todos, servía para dar escape a los posibles resentimientos de los humildes contra los poderosos, influyentes y populares .
- Válvula o conducto de un motor de explosión por donde salen los gases residuales. - el escape de una cosechadora se deja sentir lejano como una queja .
- En ciclismo y otros deportes, adelantar [un corredor] al resto de los participantes en una carrera y obtener cierta distancia respecto a ellos. - intentó escapar, pero, a pocos minutos de la llegada, las fuerzas le fallaron y volvió a unirse al pelotón .
- Librarse [una persona] de alguien, de una situación u otra cosa que incomoda o coarta, generalmente de forma oculta. - el protagonista de ‘Isla Flaubert’ escapa de la convivencia y se retira a una isla desierta para huir de la muerte .
- Salir o empezar un trayecto [un vehículo] sin alguien que debía ir en él. - escapar con vida; escapar de la muerte; escaparse de la cárcel; conseguimos escaparnos de los agresores .
- Salirse [un líquido o un gas] por algún resquicio o abertura. - el ladrón se escapó por la ventana cuando la policía entraba en la casa .
- Soltarse [una persona, un animal o una cosa que estaba sujeta]. - escaparse de la realidad; escapa a la mediocridad .
- No mantenerse [algo] bajo el dominio de la voluntad. - hay cosas que escapan al poder de la voluntad; por nuestra latitud, el Sudeste escapa de la turbulencia del frente polar .
- Ser dicho involuntariamente o sin pensar [algo que debía mantenerse en secreto]. - no se escapa nada a su penetración; la realidad política escapa a los informadores; lo arrebatador y personalísimo del Greco escapaba por igual al calculado rigor intelectual y a la añorada realidad que lo exigía .
estadísticas Popularidad: escape
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Oviedo, Santander, León, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Cantabria, Principado de Asturias, Andalucía, Galicia, Castilla y León
palabras al azar