palabra: estrujar
categoría: estrujar
Referencia, Empresas e industrias, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: estrujar
estrujar granos, estrujar el cerebro en ingles, estropear ingles, estropear en catalan, estrujar o estrujar, estrujar los testiculos, estrujar en ingles, estrujar sinonimo, estrujar rae, estrujar espinillas
sinónimos: estrujar
abrazar, mezclar, amasar, hacer un puré de, agolparse, apiñarse, apiñar, llenar, aplastar, triturar, machacar, abrumar, exprimir, presionar, pulsar, estampar, oprimir, herir, magullar, contundir, machucar, majar, arrugarse, deshacer a, estropear, rabosear, apretar
Traducciones: estrujar
estrujar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
squeeze, crush, crumple, squeezing, wring
estrujar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
zerquetschen, gedränge, umarmen, andrang, schieben, kneifen, zwicken, drücken, besiegen, quetschen, schlagen, hineinzwängen, tussi, stoßen, zerdrücken, einstecken, Spritzer, Squeeze
estrujar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
briser, casser, accablent, empreindre, écacher, fracasser, enlacer, fourrer, désintégrer, froisser, ruiner, abîmer, écrabouiller*, dévaster, délabrer, broyer, compression, pression, presser, resserrement, retrait obligatoire
estrujar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
premere, spremere, compressione, stretta, squeeze, di squeeze
estrujar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
aperto, esmagar, britar, calcar, agachar-se, esmagamento, socar, pisar, apertão, espremer, compressão, apertar
estrujar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
knellen, vermorzelen, pletten, verpletteren, aandrang, run, dringen, drukken, stampen, toeloop, verbrijzelen, persen, druk, squeeze, samendrukking, knijpen
estrujar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
сдавить, пожатие, отдавить, выжимать, надавливать, примять, пожать, отряд, отдавливать, толкучка, сдавливать, толкотня, давка, толчея, помять, пожимать, сжатие, сжать, выжать, давление
estrujar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
trykke, knuse, klemme, klem, squeeze, presse
estrujar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
klämma, krama, krossa, squeeze, press, pressen, kläm
estrujar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
runnoa, ruhjoa, pusertaa, nujertaa, särkeä, tunkea, hienontaa, tiraus, survoa, herua, tungos, litistää, musertaa, puristaa, Squeeze, purista, Squeeze ja
estrujar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
knuse, presse, trykke, squeeze, klemme, prispres, klem
estrujar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
roztloukat, stisknout, stáhnout, drobit, rozdrtit, strčit, přimáčknout, zmáčknout, mačkání, rozmělnit, zdrtit, vtlačit, stisknutí, rozbít, štípat, tlačenice, sevření, stisk, squeeze
estrujar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
rozmiażdżyć, zgruchotać, cisnąć, niszczyć, wtłaczać, kruszyć, uściśnięcie, dusić, zmiażdżyć, pognieść, zgniot, wyściskać, ściskać, ciżba, przeciskać, zdruzgotać, wyciskać, ściśnięcie, uścisk, squeeze
estrujar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
szétmorzsolás, összemorzsolás, szétnyomás, présel, squeeze, megszorította, árprést, nyomja össze
estrujar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
sıkıştırmak, sıkmak, kalabalık, ezmek, sıkma, sıkıştırma, sıkıştırmalı, bir sıkmak
estrujar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
στριμώχνω, ζουλώ, συνωστισμός, στύβω, συνθλίβω, σφίξιμο, συμπίεση, συμπίεσης, συμπίεση των, συμπιέσεως
estrujar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
давити, роздавити, здавити, чавити, стиск, стискання, давка, відбиток, розчавити, відтиск, стиснення, стискування
estrujar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
goditje, shtrydh, ngjeshje, nguc, shtrëngim, i zë frymën
estrujar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
изстискване, преса, натиск, свиване на
estrujar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
сціск, скампрэсаваныя, сцісканне, сьцісканьне
estrujar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
armumine, pigistama, pitsitama, rüsima, surve, pigistada, efekti, hinnakruvi efekti, squeeze
estrujar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
iscijediti, stisnuti, utisnuti, istisnuti, stisak, stiska, nagruvati
estrujar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
kreista, Lausafjárskortur hefur, Lausafjárskortur, lausafjárþurrðar, innlausn
estrujar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
frendo, premo
estrujar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
nugalėti, spaudimas, suspaudimas, kebli padėtis, slėgimas, gniaužti
estrujar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
kost, saspiest, uzvarēt, pārspēt, saberzt, iekarot, kniebt, izspiest, efekta, sašaurināšana, squeeze
estrujar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
стискаш, стисокот, притисне, squeeze
estrujar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
stoarce, zdrobi, squeeze, efect de foarfecă
estrujar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
squeeze, stisnite, učinek pritiska, učinek pritiska na, učinka pritiska na
estrujar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
stisk, rozbi, drviť, zovrieť, stlačiť, zmáčknout, zatlačiť, zmačknúť
El significado y el "uso de": estrujar
verb
- Apretar o retorcer con fuerza una cosa para extraer el jugo, líquido o sustancia que contiene. - estrujar un limón; (fig) por más que te estrujes la cabeza no darás con la solución .
- Apretar una cosa blanda o flexible hasta, en general, deformarla, arrugarla o estropearla. - estrujó el papel entre sus manos; ¡me vas a estrujar la mano si aprietas tanto!
- Abrazar con fuerza a una persona. - se alegraba tanto de verme que me estrujaba entre sus brazos .
- Explotar a una persona o aprovecharse de ella, especialmente haciéndola trabajar mucho y pagándole poco. - están estrujando al pueblo con los impuestos; estruja a sus clientes subiendo los precios continuamente .
estadísticas Popularidad: estrujar
Lo más buscado por ciudades
Madrid
palabras al azar