palabra: exigir
categoría: exigir
Empresas e industrias, Referencia, Ley y gobierno
Palabras relacionadas: exigir
exigir definicion, exigir traduccion, exigir conjugacion, exigir integridad referencial, exigir o exigir, exigir en ingles, exigir rae, exigir sinonimos, exigir en euskera, exigir sustantivo, verbo exigir
sinónimos: exigir
reclamar, demandar, necesitar, sostener, recaudar impuestos, imponer en algo, reclutar, querer, desear, requerir, carecer de, imponer, hacer exacto, pedir, solicitar, ordenar, preguntar por, encargar, preguntar, referir, venir por, venir a recoger, prever
Traducciones: exigir
exigir en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
need, require, exact, take, demand, call for, requiring
exigir en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
motivation, nehmen, anspruch, fordern, erwägen, einschlagen, leiten, anforderung, eintreiben, akzeptieren, annehmen, elend, zielen, ertrag, bedenken, bedürfnis, Nachfrage, Bedarf, Forderung, die Nachfrage, Anforderung
exigir en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
exact, nécessité, nécessitons, prétention, nécessitez, supporter, prenez, exigeons, poser, gain, pollué, gâté, engager, requièrent, mobile, misère, demande, la demande, une demande, de la demande, exigence
exigir en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
accettare, richiesta, levare, preciso, esigere, domanda, necessità, accogliere, concedere, ricevere, pretendere, prendere, bisogno, esigenza, esatto, richiedere, la domanda, della domanda, domanda di
exigir en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
receber, demandar, postular, preciso, precisar, exigir, considerar, dever, néctar, necessidade, exacto, ocupar, formosa, trazer, acolher, tomar, demanda, procura, a demanda, a procura, pedido
exigir en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
zullen, opdoeken, opheffen, bezighouden, precies, uitlezen, overwegen, verkiezen, toelaten, bezorgen, achten, noodzaak, uittrekken, rekenen, vergen, opeisen, vraag, de vraag, aanvraag, vraag naar, demand
exigir en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
соснуть, рассердить, отнести, стартовать, обезличивать, устранять, заводить, оплачивать, становиться, строгий, откупить, примечать, приглашать, пить, забрать, потребоваться, спрос, спроса, требование, потребность, спрос на
exigir en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
nød, nøyaktig, trenge, ta, godta, etterspørsel, kreve, trang, fordre, måtte, forlange, fjerne, anta, inndrive, behov, få, etterspørselen, demand, krav
exigir en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
anmaning, utvälja, behöva, anse, godtaga, nöd, krav, erfordra, antaga, efterfrågan, anspråk, erkänna, anamma, acceptera, yrka, yrkande, efterfrågan på, efterfråge, begäran
exigir en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
harkita, motiivi, syy, tivata, tarpeellisuus, tarkka, vaatia, poistaa, vaatimus, ottaa vastaan, ajatella, eksakti, valikoida, ottaa pois, tarvita, kehotus, kysyntä, kysynnän, kysyntää, kysyntään, kysynnästä
exigir en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
præcis, efterspørgsel, behøve, tage, fordre, nød, krav, behov, nøjagtig, rigtig, efterspørgslen, demand
exigir en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
přistihnout, požadavek, udělat, podstoupit, odnést, poptávka, brát, nést, dobýt, získat, precizní, žádat, odbírat, snímat, studovat, potřebnost, dotazu, poptávku, poptávky
exigir en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
żądać, chcieć, zażądać, dokładny, zażywać, sadowić, zażyć, brać, egzekwować, musieć, nakazywać, trafny, pytać, odnosić, konieczność, potrzebowanie, popyt, żądanie, postulat, popytu, zapotrzebowanie
exigir en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
szükség, szükséglet, filmfelvétel, szegénység, egzakt, kereslet, igény, a kereslet, keresletet, keresleti
exigir en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
ihtiyaç, tam, kazanç, almak, uzaklaştırmak, istemek, kesin, talep, istek, güdü, getirmek, edil, talebi, talebin, talebinin, vadesiz
exigir en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
απαιτώ, παίρνω, ανάγκη, χρειάζομαι, απαίτηση, ζήτηση, ζητώ, ζήτησης, της ζήτησης, τη ζήτηση, η ζήτηση
exigir en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
потреба, нюхати, запис, прохання, запит, попит, вимога, видобування, брати, витребування, запропонувати, запитувати, потребувати, вимагати, зажадати, захоплювати
exigir en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
kërkesë, pranoj, marr, përpiktë, zë, kërkesa, kërkesës, kërkesa e, e kërkesës
exigir en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
нужно, необходимост, търсене, нужда, търсенето, на търсенето, търсенето на, поискване
exigir en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
атрымоўваць, атрымлiваць, узяць, абавязак, пытацца, прыймаць, прынасiць, попыт
exigir en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
nõue, vajama, võtma, nõudma, häda, suhtuma, täpne, nõudlus, vajadus, nõudluse, nõudlust, nõudlusele, nõudlusest
exigir en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
smatraju, egzaktna, oskudica, podržavati, trebati, narediti, iznuditi, iziskivati, skinuti, odveo, poziv, obvezuje, potrebe, trebaju, ispravan, nalagati, potražnja, potražnje, zahtjev, potražnju, je potražnja
exigir en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
nauð, nákvæmur, neyð, heimta, þörf, taka, þurfa, krafa, krefja, nauðsyn, eftirspurn, eftirspurnar, eftirspurn eftir, eftirspurnin
exigir en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
postulo, indigeo, requirere, exigo, necessitas, peto
exigir en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
reikalauti, vesti, poreikis, skatinti, reikėti, paklausa, tikslus, reikalavimas, kruopštus, vadovauti, paklausos, paklausą
exigir en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
vadīt, precīzs, pieprasījums, aizvest, pieņemt, aizvākt, uzņemt, atcelt, akurāts, piekrist, dzīvot, rūpīgs, pieprasījuma, pieprasījumu, pieprasījums pēc, pieprasījumam
exigir en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
побарувачката, побарувачка, барање, на побарувачката, побарувачката на
exigir en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
exact, ghida, cerere, alege, lua, motiv, nevoie, corect, cererii, cererea, a cererii, cererii de
exigir en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
nosit, potreba, točen, zahteva, dovést, žada, treba, vzeti, radost, povpraševanje, povpraševanja, povpraševanje po, zahtevo
exigir en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
požadovať, zobrať, potrebovať, neuje, rovný, presný, potreba, dopyt, dopytu, požiadavka
El significado y el "uso de": exigir
verb
- Pedir una cosa de forma imperiosa o enérgica [una persona que tiene el derecho o puede obligar a hacerlo]. - las víctimas exigen una compensación; nos exigen como a máquinas; le exigí, como compañero, una explicación; los sindicatos exigirán responsabilidades penales .
- Pedir [cierta cosa] algún requisito necesario para desarrollarse o cumplirse. - prefería que los temas de conversación girasen sobre asuntos que no exigieran más que un vago beneplácito .
estadísticas Popularidad: exigir
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Málaga, Sevilla, Valencia, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Principado de Asturias, Galicia, Canarias, Castilla y León, Andalucía