palabra: faja
categoría: faja
Informática y electrónica, Compras, Belleza y salud
Palabras relacionadas: faja
faja spanx, faja lumbar, faja decathlon, faja postparto chicco, faja postparto, faja embarazo, faja abdominal, faja moldeadora, faja reductora, faja de las flores, fajas, comprar faja, spanx, faja flores, faja hombre, braga faja
sinónimos: faja
cinturón, correa, bandolera, cinto, zona, banda, fajín, marco de ventana, tira, listón, camiseta, aglutinante, carpeta, encuadernador, agavilladora, cubierta, corsé, ceñidor, pretina
Traducciones: faja
faja en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
girdle, belt, zone, sash, band, strip
faja en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
kranz, stoß, trupp, zone, riemen, bereich, gürtel, gebiet, schärpe, musikgruppe, gurt, schlag, musikkapelle, kapelle, kolonne, schieberahmen, Gürtel, Gürtels, Gurt
faja en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
chapelle, zone, collerette, anneau, bague, passement, ruban, raie, aviron, ceindre, périmètre, bandage, bande, gaine, région, ceinturer, ceinture, rondiste, la ceinture, ceintures
faja en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
cintura, busto, fettuccia, nastro, zona, unire, cinghia, striscia, benda, fascia, sciarpa, area, cintola, banda, cingolo, cingoli, girdle, guaina
faja en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
correia, estria, cinta, faixa, cintura, zinco, tira, cáfila, zona, bando, argola, barra, cinto, cinturão, cinto de
faja en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
lint, bende, troep, kapel, mep, aardgordel, riem, veeg, singel, band, klimaatzone, klets, streep, wapenbalk, beugel, gordel, girdle, den gordel
faja en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
обод, валик, обруч, подпоясывать, область, портупея, оркестр, кушак, обойма, хлястик, табор, опоясывать, группа, кольцо, повязка, пояс, пояса, пояска, поясом, рундиста
faja en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
belte, sone, korsett, reim, bånd, bind, hofteholder, beltet
faja en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
bälte, band, skärp, zon, gördel, orkester, strimma, linning, remsa, gäng, korsett, rem, gördeln
faja en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kolahdus, lössi, kolkutus, aallonpituusalue, joukko, raita, kehys, vyö, orkesteri, vyöhyke, viilettää, isku, juova, suikale, viiru, rengas, vyön, girdle, liivit, vyöllä
faja en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
zone, bande, livrem, korset, bånd, bælte, område, hofteholder, bæltet, girdle, Belte
faja en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
obvaz, kapela, oblast, bokovka, pásek, tlupa, řemen, stuha, proužek, obkličovat, šerpa, pás, skupina, opásat, zóna, korzet, opasek, návlek, pletenec, pletence
faja en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
pasmo, zespół, gąsienica, podpaska, obwódka, grupa, gorset, ładownica, przewiązka, taśma, pasek, opasywać, opasać, szlaczek, zgraja, strefa, pas, obręcz, pierścień, podpasanie
faja en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
tolóablak, hajszalag, zóna, földöv, tengeröv, katonazenekar, vállszalag, sáv, közbetelepülés, vaskarika, tengerszoros, selyemöv, vászonpólya, nadrágszíj, pad, hajtószíj, öv, övet, öve, girdle, övez
faja en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
yol, halka, takım, bölge, kuşak, korse, çember, darbe, kemer, çizgi, bando, bant, yüzük, girdle, kuşağı
faja en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ζώνη, ιμάντας, ταινία, κορσές, περίζωμα, ζωνάρι, χείλους
faja en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
зонально, околиця, ремінь, пояс, тоді-то, пасок, група, конвеєр, стрижень, банда, кільце, рама, шарф, стрічка, пояса
faja en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
brez, brezi, brezin, brezi i, korse
faja en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
корсет, пояс, лента, пояса, колан
faja en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
пояс, колца, пас
faja en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
piirkond, lükandaken, õlavöö, lint, rihm, vöö, tsoon, bänd, särp, vöötama, pael, riba, korsett, vöönd, Korsettpüksid, girdle
faja en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
zona, dijapazon, zavoj, trakast, orkestar, kaiš, remen, područje, zonski, obruč, veza, pojas, lenta, opasati, oblast, pasovi, pasovi su, opasač
faja en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
belti, megingjarðar
faja en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
fascia
faja en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
juosta, diržas, orkestras, zona, banda, žiedas, korsetas, apjuosti, juosmuo, elastiškas diržas
faja en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
siksna, banda, lente, belziens, grupa, sitiens, trieciens, saite, josla, josta, stīpa, zona, josta bija, gredzenot, apjozt, aptvere
faja en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
ременот, појас, колан, карличниот појас, појасот
faja en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
orchestră, fâşie, corset, lovitură, zonă, inel, curea, son, brâu, centură, cingătoare, brâu de, cordon
faja en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
pas, muzika, kapela, šerpa, pás, zóna, omráčit, pásek, girdle, medenično ramenske
faja en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
pruh, muzika, zóna, opasok, kapela, pásmo, šerpa, pás, tlupa
El significado y el "uso de": faja
noun
- Tira larga y ancha de tela que rodea el cuerpo por la cintura, a veces con varias vueltas; se lleva encima de otras prendas y sirve básicamente de adorno. - los hombres visten con camisa blanca, faja de color verde o rojo y pantalón de pana a media pierna .
- Prenda de tejido fuerte y elástico que comprime el cuerpo con fines estéticos, terapéuticos o preventivos desde la parte baja del tórax hasta la cadera; es una prenda que generalmente se lleva interiormente debajo de otras. - la faja femenina apareció con la desaparición del corsé a principios del siglo xx ; para montar en moto: guantes, botas y faja, son elementos que facilitan la resistencia a la fatiga en recorridos largos .
- Zona alargada, especialmente de terreno, que se distingue del resto de la superficie en la que está. - una amplia faja de vegetación; la faja costera cubana; las reservas más importantes de este mineral están localizadas en una ancha faja que va de del sur de México a Venezuela .
- Tira ancha de papel con que se rodea una revista, un periódico y otro tipo de impresos, enrollados o doblados a lo largo, para ser enviados por correo. - en la faja de la revista viene claramente el nombre y la dirección .
- Banda generalmente adornada con pinturas o esculturas que se encuentra en la superficie de un elemento arquitectónico u objeto artístico. - fajas de círculos blancos sobre fondo negro; las fajas del mueble, en madera exótica, se resaltan por un filete de madera diferente .
- Cobrar un precio excesivo por un producto o servicio. - me fajaron con este pantalón, lo compré casi al doble del precio con el que lo vi en otra tienda .
- Hacer la corte o enamorar a alguien. - Juan hace tiempo que la faja a Marta .
- Pedir dinero prestado. - le fajó a su padre noventa pesos; me fajó por cien pesos .
estadísticas Popularidad: faja
Lo más buscado por ciudades
Zaragoza, Madrid, Pamplona, Barcelona, Valencia
Lo más buscado por regiones
Aragón, Comunidad de Madrid, Castilla-La Mancha, Navarra, Castilla y León
palabras al azar