palabra: figura

categoría: figura

Arte y entretenimiento, Compras, Aficiones y tiempo libre

Palabras relacionadas: figura

figura y fondo, figura literaria, figura geometrica, figura retorica repeticion, figura compleja de rey, figura de nueve lados, figura musical, figura humana, figura de rey, figura retorica, la figura, la figura humana, figura fondo, figura novios, dibujo figura humana, figura de novios, lladro, figura batman, figura buda, figura retórica, figuras literarias

sinónimos: figura

monstruo, patrón, diseño, adorno, nombre, personaje, papel, estatua, cuerpo, forma, físico, carne, formulario, cédula, horma, bulto, marco, bastidor, cuadro, estructura, armazón, aspecto, tipo, silueta, cifra, número, dibujo

Traducciones: figura

diccionario:

inglés

Traducciones:

image, figure, shape, FIG, contained

figura en inglés

diccionario:

alemán

Traducciones:

ebenbild, prototyp, kalkulieren, zahlzeichen, muster, bild, image, figur, abbild, statur, ...

figura en alemán

diccionario:

francés

Traducciones:

type, figurez, numéral, personnage, simulacre, chiffrent, forme, représenter, paradigme, figurer, ...

figura en francés

diccionario:

italiano

Traducciones:

paradigma, dipinto, figura, novero, immagine, cifra, numero, dato, la figura, figura di

figura en italiano

diccionario:

portugués

Traducciones:

imagem, ilustração, vista, quadro, estampa, figurativo, figura, gravura, protótipo, cifra, ...

figura en portugués

diccionario:

holandés

Traducciones:

cijfer, nummer, rekenen, cijferen, plaat, prototype, prent, afbeelding, figuur, voorstelling, ...

figura en holandés

diccionario:

ruso

Traducciones:

образец, отражать, описывать, цифра, изображение, изображать, деятель, облик, стан, рисунок, ...

figura en ruso

diccionario:

noruego

Traducciones:

tall, bilde, siffer, skikkelse, figur, figuren, tallet, Fig

figura en noruego

diccionario:

sueco

Traducciones:

bild, nummer, målning, siffra, tavla, figur, figuren, siffran, fig

figura en sueco

diccionario:

finlandés

Traducciones:

laskea, numero, luku, hahmo, kuvitella, kuvio, ulkoasu, prototyyppi, kielikuva, perikuva, ...

figura en finlandés

diccionario:

danés

Traducciones:

ciffer, billede, figur, tal, Fig, figuren, tallet

figura en danés

diccionario:

checo

Traducciones:

představit, obrázek, figura, modla, osobnost, tvar, dojem, zobrazit, vyobrazení, obraz, ...

figura en checo

diccionario:

polaco

Traducciones:

zobrazowanie, obrażanie, wyobrażenie, odwzorowanie, obrazek, kształt, wyobrażać, figurować, posażek, posążek, ...

figura en polaco

diccionario:

húngaro

Traducciones:

számjegy, képzet, összkép, ábra, arcmás, elképzelés, alak, ábrán, ábrát

figura en húngaro

diccionario:

turco

Traducciones:

suret, resim, şekil, rakam, figür, figürü, rakamın

figura en turco

diccionario:

griego

Traducciones:

είδωλο, αριθμός, πρόσωπο, εικόνα, φιγούρα, Σχήμα, Το Σχήμα

figura en griego

diccionario:

ucraniano

Traducciones:

описувати, малюнок, зображення, відбивати, ікона, образ, цифра, зображувати, постать, фігура, ...

figura en ucraniano

diccionario:

albanés

Traducciones:

figurë, shifër, shifra, figurë e

figura en albanés

diccionario:

búlgaro

Traducciones:

парадигма, образ, облик, фигура, цифра, фигурата, фиг, Графика

figura en búlgaro

diccionario:

bielorruso

Traducciones:

фігура, постаць

figura en bielorruso

diccionario:

estonio

Traducciones:

kujutis, number, arv, kujutlus, kuju, pilt, joonis, näitaja, joonisel

figura en estonio

diccionario:

croata

Traducciones:

odraza, lik, imidž, podaci, brojka, znamenka, oblik, zamisao, Slika, Na slici

figura en croata

diccionario:

islandés

Traducciones:

ímynd, mynd, tala, myndinni, Myndin, Á mynd

figura en islandés

diccionario:

latín

Traducciones:

statua, imago

figura en latín

diccionario:

lituano

Traducciones:

figūra, paveikslas, atvaizdas, paveiksliukas, prototipas, piešinys, skaičius, pav, rodiklis, paveikslą

figura en lituano

diccionario:

letón

Traducciones:

tēls, prototips, cipars, attēls, glezna, atspoguļojums, iemiesojums, skaitlis, figūra, rādītājs, ...

figura en letón

diccionario:

macedonio

Traducciones:

парадигма, слика, фигура, фигурата, бројка, личност

figura en macedonio

diccionario:

rumano

Traducciones:

dublu, prototip, chip, imagine, calcula, cifră, figură, cifra, cifre

figura en rumano

diccionario:

esloveno

Traducciones:

obraz, slika, številka, sliki, podatek

figura en esloveno

diccionario:

eslovaco

Traducciones:

obraz, obrázok, prirovnanie, podobenstvo, schéma, postava

figura en eslovaco

El significado y el "uso de": figura

noun

Representación visual o gráfica de esa forma. - estas figuras representan diversos instrumentos, agrúpalas en función de su uso .
Personaje de una obra dramática y actor que lo representa. - la figura del Comendador de Ocaña en Lope de Vega; la figura de la Celestina en la "Tragicomedia de Calixto y Melibea" .
Artista principal de un espectáculo. - la figura estelar de hoy en nuestro programa es un conocido cantante pop .
Persona que por sus cualidades, conocimientos u otras aptitudes, destaca o sobresale en una determinada actividad o ambiente social. - las grandes figuras de la historia; el gran maestro de la pintura neoclásica es Jacques-Louis David (1748-1825), figura curiosa desde el punto de vista humano, ya que encarna el prototipo del artista revolucionario .
Naipe de la baraja española o francesa que representa una persona. - la sota, el caballo y el rey son figuras de la baraja española .
Pieza del ajedrez y de otros juegos de mesa en que se utilizan piezas con forma humana, animal o de cosa. - de momento le he comido cuatro figuras: dos peones, un caballo y una torre .
Forma de un silogismo según la posición del término medio en las premisas. - un cuerpo de figura ovalada .
En retórica, cambio o desviación con finalidad estética, de la forma, el sentido o el significado original de una palabra o enunciado. - un hombre con buena figura; para su edad tiene una figura muy esbelta; una mujer de figura estilizada .
En geometría, espacio limitado por líneas o planos. - en las mezquitas abundan las figuras geométricas .
Representación gráfica para la demostración de un teorema o un problema. - en la figura 3, observamos la curva descendente del crecimiento mundial en los últimos años .
Signo que representa la duración de cada sonido. - la figura de la paz es una paloma blanca con una ramita de olivo en el pico .

verb

Destacar o sobresalir en alguna actividad o ser considerado importante en ciertos ambientes. - fue una de las familias que más figuró en la burguesía colombiana de principios de siglo .
Imaginar o suponer algo que no se conoce. - su nombre no figura en la lista de los seleccionados; el teléfono figuraba en un extremo de la tarjeta .

palabra: figura

categoría: figura

Palabras relacionadas: figura

sinónimos: figura

Traducciones: figura

El significado y el "uso de": figura

estadísticas Popularidad: figura

Lo más buscado por ciudades

Lo más buscado por regiones