palabra: gruñido
categoría: gruñido
Aficiones y tiempo libre, Animales y mascotas, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: gruñido
gruñido sonido, rugido de leon, gruñido pokemon, gruñido chewbacca, gruñido gato, gruñido en ingles, gruñido oso, bruñido rae, gruñido perro, gruñido sinonimos
sinónimos: gruñido
graznido, el croar, suelo
Traducciones: gruñido
diccionario:
inglés
Traducciones:
growl, grunt, snarl, groan, growling
diccionario:
alemán
Traducciones:
Knurren, Grollen, Growl, Brummen
diccionario:
francés
Traducciones:
murmure, grogner, grommeler, vrombissement, chigner, gronder, marmonner, fredonner, bougonner, feuler, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
ringhio, ringhiare, grugnito, growl, brontolio
diccionario:
portugués
Traducciones:
rosnado, entorpecer, rosnar, resmungo, grunhido, rugido
diccionario:
holandés
Traducciones:
mopperen, kankeren, morren, sputteren, grommen, grom, growl, gebrom
diccionario:
ruso
Traducciones:
проворчать, ворчанье, рычание, прорычать, раскат, ворчание, брюзжать, рычать, грохот, рык, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
knurring, knurre, knurrer, growl, brøl
diccionario:
sueco
Traducciones:
morra, morr, morrande, growl, morrar
diccionario:
finlandés
Traducciones:
urina, äristä, jyristä, pahoitella, öristä, murina, murista, murahtaa, jylistä
diccionario:
danés
Traducciones:
brumme, knurre, growl, knurren, knurrer
diccionario:
checo
Traducciones:
vrčet, bručet, rachotit, hřmění, mručení, bručení, zavrčení, vrčení, vrčí
diccionario:
polaco
Traducciones:
warczenie, gderanie, gderać, mruczeć, mruczenie, warczeć, pomruk, ryk, burczenie, burknięcie, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
morgás, morog, morgással, morgást, hörgés
diccionario:
turco
Traducciones:
hırlamak, homurtu, growl, bir homurtu, homurdanabildi, homurdamak
diccionario:
griego
Traducciones:
μουγκρίζω, γκρινιάζω, γρύλισμα, βρυχηθμός, βρυχηθμό, γρύλλισμα
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
бурчання, гарчання, ричання, рикання, ричаніе
diccionario:
albanés
Traducciones:
ankohem, ulërijmë, ankesë, hungëroj, hungërimë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
ръмжене, изръмжаване, ръмжене се, ръмжа
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
рык, гырканне, рычанне, рыканне, гыркат
diccionario:
estonio
Traducciones:
korisema, urisema, kõhukorin, urisemine, urin, mörisema, mõmatama, torisema
diccionario:
croata
Traducciones:
režanje, rezanje, režati, growl, krčanje
diccionario:
islandés
Traducciones:
growl, urra
diccionario:
lituano
Traducciones:
urgzti, urzgti, niurnėjimas, mauroti, niurnėti
diccionario:
letón
Traducciones:
ņurdēt, ņurdēšana, rēciens, rūciens, rūkšanu
diccionario:
macedonio
Traducciones:
режењето, ржење, татнежот
diccionario:
rumano
Traducciones:
mârâi, marait, hârâit, mormăit, mârâială
diccionario:
esloveno
Traducciones:
Rezanje, Krčati, Growl
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zavrčanie, zavrčení, zavrčania, vrčanie, zavrčané
El significado y el "uso de": gruñido
noun
- Voz del cerdo. - se oyen los gruñidos de los cerdos pidiendo comida .
- Sonido que emiten el perro y otros animales en señal de enfado, amenaza o ataque. - el perro dio un gruñido y se abalanzó sobre sus piernas .
- Sonido no articulado o palabra murmurada entre dientes que emite una persona enfadada o molesta. - hizo una pausa, como aguardando la enhorabuena de Pedro, y como esta se limitó a un gruñido, prosiguió sin más su discurso .
- Emitir gruñidos [el cerdo]. - los cerdos gruñían en el lodazal .
- Emitir gruñidos [el perro u otro animal] en señal de enfado, amenaza o ataque. - los perros gruñen cuando no conocen a quien se acerca .
- Emitir [una persona] sonidos no articulados o palabras murmuradas entre dientes que muestran su enfado o desagrado. - “Está borracha”, gruñó para sí mismo con desprecio y enronquecida voz, y luego se quedó pensativo; vi cómo el sombrío bulto de Luis se incorporaba del suelo gruñendo quedamente .
estadísticas Popularidad: gruñido
palabras al azar