palabra: gruñir
categoría: gruñir
Referencia, Aficiones y tiempo libre, Animales y mascotas
Palabras relacionadas: gruñir
gruñir rae, gruñir sinonimo, gruñir en catalan, gruñir significado, gruñir el jabali, gruñir wikipedia, gruñir definicion, gruñir las tripas, gruñir en ingles, gruñir conjugacion
sinónimos: gruñir
zumbar, rezongar, reverberar, estar en suelo, regañar a, enmarañar, enmarañarse
Traducciones: gruñir
diccionario:
inglés
Traducciones:
growl, grunt, snarl, grumble, growling, grunting
diccionario:
alemán
Traducciones:
grummelnd, grollen, gepolter, grunzen, verwirrend, murren, knurren, Knurren, Grollen, Growl, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
grommeler, gronder, tonner, bougonner, vrombir, roulement, maugréer, bourdonner, grondement, bourdonnement, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
grugnire, ringhio, ringhiare, grugnito, lamentarsi, growl, brontolio
diccionario:
portugués
Traducciones:
rosnado, entorpecer, rosnar, resmungo, grunhido, rugido
diccionario:
holandés
Traducciones:
sputteren, kankeren, mopperen, morren, grommen, grom, growl, gebrom
diccionario:
ruso
Traducciones:
огрызаться, грохот, мычание, лаять, канючить, раскат, крякать, сетование, посетовать, жаловаться, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
rumle, grynt, knurring, knurre, knurrer, growl, brøl
diccionario:
sueco
Traducciones:
morra, dån, morr, morrande, growl, morrar
diccionario:
finlandés
Traducciones:
murina, urista, urina, murahdus, murista, jyristä, öristä, äristä, nurista, pahoitella, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
knurre, brumme, growl, knurren, knurrer
diccionario:
checo
Traducciones:
hřmět, brblat, bručení, rachotit, hřmění, zachrochtání, reptat, mručení, reptání, vrčet, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
gderanie, warczeć, pogderać, skarżyć, utyskiwać, pomruk, sarkać, zrzędzić, chrząkać, dokuczać, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
morgás, vicsorgás, bokorugró, röfögés, morog, morgással, morgást, hörgés
diccionario:
turco
Traducciones:
hırlamak, homurtu, growl, bir homurtu, homurdanabildi, homurdamak
diccionario:
griego
Traducciones:
γρυλλίζω, γκρινιάζω, μεμψιμοιρώ, μουγκρίζω, μουρμουρίζω, γρύλισμα, βρυχηθμός, βρυχηθμό, γρύλλισμα
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
огризнутися, ричання, скарження, хрокати, бурчати, хрюкання, поскаржитися, гарчання, бурчання, хрюкати, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
hakërrohem, murmurit, ankohem, ulërijmë, ankesë, hungëroj, hungërimë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
ругание, ръмжене, изръмжаване, ръмжене се, ръмжа
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
рык, гырканне, рычанне, рыканне, гыркат
diccionario:
estonio
Traducciones:
urisema, korisema, röhkima, torisema, uriseja, kõhukorin, korin, mürin, sasi, röhatus, ...
diccionario:
croata
Traducciones:
roktati, mrmljati, režati, gunđati, režanje, gunđanje, groktanje, mumlanje, rezanje, growl, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
growl, urra
diccionario:
lituano
Traducciones:
urgzti, urzgti, niurnėjimas, mauroti, niurnėti
diccionario:
letón
Traducciones:
ņurdēt, ņurdēšana, rēciens, rūciens, rūkšanu
diccionario:
macedonio
Traducciones:
режењето, ржење, татнежот
diccionario:
rumano
Traducciones:
mârâi, marait, hârâit, mormăit, mârâială
diccionario:
esloveno
Traducciones:
Rezanje, Krčati, Growl
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
vrčaní, vrčte, zavrčanie, zavrčení, zavrčania, vrčanie, zavrčané
El significado y el "uso de": gruñir
verb
- Emitir gruñidos [el cerdo]. - los cerdos gruñían en el lodazal .
- Emitir gruñidos [el perro u otro animal] en señal de enfado, amenaza o ataque. - los perros gruñen cuando no conocen a quien se acerca .
- Emitir [una persona] sonidos no articulados o palabras murmuradas entre dientes que muestran su enfado o desagrado. - “Está borracha”, gruñó para sí mismo con desprecio y enronquecida voz, y luego se quedó pensativo; vi cómo el sombrío bulto de Luis se incorporaba del suelo gruñendo quedamente .
estadísticas Popularidad: gruñir
palabras al azar