palabra: igualmente
categoría: igualmente
Referencia, Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: igualmente
igualmente en ingles, igualmente en portugues, igualmente en italiano, igualmente sinonimo, igualmente diferentes, igualmente significado, igualmente en japones, igualmente en vasco, igualmente en aleman, igualmente en catalan, gracias igualmente
sinónimos: igualmente
del mismo modo, de la misma manera, lisamente, seguramente
Traducciones: igualmente
diccionario:
inglés
Traducciones:
likewise, equally, you too, also, also be
diccionario:
alemán
Traducciones:
gleichen, ähnlich, auch, ebenfalls, ebenso, gleichfalls, desgleichen, gleich, ihnen auch, dich auch, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
aussi, indifféremment, pareillement, que, également, item, vous aussi, toi aussi, vous aussi vous
diccionario:
italiano
Traducciones:
altrettanto, anche, pur, parimenti, pure, ugualmente, anche tu, anche voi, te, anche te, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
outrossim, equiparar, demais, idem, também, ainda, você também, você demasiado, vocês também, também te
diccionario:
holandés
Traducciones:
eveneens, daarenboven, voorts, mede, verder, bovendien, ook, gelijkelijk, buitendien, evenzeer, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
ровно, поровну, тоже, одинаково, подобно, также, наравне, равно, ты тоже, вы тоже, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
likeledes, også, du, deg, dere, at du, man
diccionario:
sueco
Traducciones:
också, du också, dig också, ni också, er också, dig ocksĺ
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tasan, sitä paitsi, samaten, yhtä, samoin, myös, tasapuolisesti, lisäksi, sinäkin, tekin, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
også, du også, dig også, også dig, ogsĺ dig, De også
diccionario:
checo
Traducciones:
též, také, podobně, rovněž, stejně, nápodobně, taktéž, i vy, vy, ty taky, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
równie, również, podobnie, równo, jednakowo, ty też, ty, i ty, ty także, wy także
diccionario:
húngaro
Traducciones:
te is, Önt is, Önnek is, neked is, ti is
diccionario:
turco
Traducciones:
da, de, keza, dahi, sen de, an, çok, siz de, Sizinde
diccionario:
griego
Traducciones:
παρομοίως, εξίσου, εσείς, και εσείς, εσύ, μπορείτε επίσης, κι εσείς
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
мистецтва-однаково, нарівно, подібне, рівно, все-рівно, ти теж, ти також
diccionario:
albanés
Traducciones:
barabar, edhe, ju, të, që ju, keni, qe
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
равно, вие също, теб, вас, и вие, ти също
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
ты таксама, ты тоже, і ты
diccionario:
estonio
Traducciones:
võrdselt, sama, samuti, sinagi, sa liiga, sind ka, teile liiga, ka teile
diccionario:
croata
Traducciones:
ravnopravno, također, jednakom, slično, vi, i vi, ste previše, vas previše, ti previše
diccionario:
islandés
Traducciones:
jafnt, þú, sem þú, þér, að þú, að
diccionario:
latín
Traducciones:
item, pariter
diccionario:
lituano
Traducciones:
jūs taip pat, jūs taip, tu irgi, jums taip pat
diccionario:
letón
Traducciones:
arī, jūs pārāk, jūs arī, arī jūs, jums arī, arī jums
diccionario:
macedonio
Traducciones:
можете исто така, ти, можете исто, и вие, сте премногу
diccionario:
rumano
Traducciones:
ca, și tu, tine, tu, si tu, și voi
diccionario:
esloveno
Traducciones:
obdobna, ste, si, boste, vas, vam
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zároveň, aj vy, vy
El significado y el "uso de": igualmente
adverb
- Indica que cierta información nueva es equivalente o se añade a otra ya conocida o expresada con anterioridad. - debes estudiar todos los temas del examen e, igualmente, comprender sus contenidos .
- Indica que algo es u ocurre del mismo modo que otra cosa expresada con anterioridad. - nos mostró un documento firmado por el rey de España, y una fotografía igualmente dedicada por él .
- Indica la misma intensidad o grado en una propiedad que se da entre varios individuos o entre distintas propiedades en un mismo individuo. - si difícil era convencerlo de tomar una decisión, igualmente difícil era disuadirlo cuando ya la había tomado; desprendía un olor que resultaba igualmente desagradable y profundo; ambos estaban igualmente cansados .
- Indica que algo es u ocurre a pesar de la existencia de un obstáculo importante, de que se haya producido un cambio en la situación, o de que haya habido indicios que hicieran prever lo contrario. - las condiciones climáticas eran adversas, pero la carrera se disputó igualmente; desde que le ha tocado la lotería tiene dinero para lo que quiera, pero sigue yendo igualmente a desayunar al mismo bar de siempre; los habían amenazado, pero igualmente vinieron .
- Se utiliza como respuesta a la expresión de buenos deseos, e indica que los mismos deseos se tienen para con la otra persona. - ―¡Que pases un buen día! ―¡Igualmente!; ―¡Recuerdos a tus padres! ―¡Igualmente!
estadísticas Popularidad: igualmente
Lo más buscado por ciudades
Barcelona, Madrid
Lo más buscado por regiones
Cataluña, Comunidad de Madrid, Andalucía, Comunidad Valenciana, Aragón
palabras al azar