palabra: untar

categoría: untar

Alimentación y bebidas, Informática y electrónica, Salud

Palabras relacionadas: untar

untar rae, untar o huntar, untar bz2, untar gz, untar linux, untar en catalan, untar ubuntu, untar en ingles, untar file, untar sinonimos, queso untar, queso de untar, huntar, untar huntar, huntar o untar, untar crema, queso para untar, untar pan, untar mantequilla

sinónimos: untar

pintar, embadurnar, pintarrajear, manchar, pintar muy mal, historiar, pintarse, describir, ser pintor, ungir, difundir, propagarse, extender, extenderse, propagar

Traducciones: untar

diccionario:
inglés
Traducciones:
grease, smear, oil, spread, anoint, spreads, spreadable, spreading
diccionario:
alemán
Traducciones:
fett, fette, fetten, schmierfett, schmieren, ölen, einölen, schmutzfleck, fleck, abdichten, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
lubrifiant, ordure, gribouiller, graissage, traînée, pétrole, souillure, empiler, oblitérer, maculer, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
oliare, petrolio, untume, ungere, olio, chiazza, grasso, ingrassare, macchia, diffusione, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
paste, gordura, mácula, nódoa, quebra, graxa, frequentemente, untar, óleo, banha, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
klak, vlek, mop, moet, oliën, smeer, smeren, plek, olie, smet, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
мокрец, замазать, клевета, обесславливать, промасливать, промаслить, пачкать, бесславие, намасливать, смазывать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
olje, smøre, flekk, fett, klatt, spread, spredningen, spredning, spredt, spre
diccionario:
sueco
Traducciones:
fläck, fett, flott, smörja, olja, petroleum, smet, talg, spridning, spridningen, ...
diccionario:
finlandés
Traducciones:
öljytä, öljy, tuhertaa, voide, saasta, ihra, mustata, voidella, rasvata, rasva, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
fedt, smøre, klat, plet, råolie, olie, spredning, spread, spredningen, udbredelsen, ...
diccionario:
checo
Traducciones:
sádlo, zašpinit, promazat, omastit, petrolej, mastnota, skvrna, zamazat, mastit, omastek, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
rozmaz, oliwić, zasmarowywać, omaścić, osmarować, tłuścić, smarować, pomazać, napaćkać, usmarować, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
zsírfolt, kenet, értesülés, olaj, spread, terjedése, terjedését, elterjedése, terjedésének
diccionario:
turco
Traducciones:
leke, yağ, pislik, kir, yayılma, yayılmış, yayılması, yayıldı, yaymak
diccionario:
griego
Traducciones:
λιπαντικό, γράσο, διάδοση, εξάπλωση, εξάπλωσης, διάδοσης, εξάπλωσής
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
мастило, змастити, пляма, мастити, мазати, масло, нафта, замазати, олія, змазати, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
vaj, yndyrë, përhap, përhapje, përhapur, përhapja, përhapjen
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
сало, нефт, разпространение, разпространението, спред, разпространяване, разпространява
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
масла, распаўсюджванне, распаўсюд, распаўсюджанне, распаўсюджаньне
diccionario:
estonio
Traducciones:
määre, õlivärv, õli, rasv, määrima, levik, leviku, levikut, levimise, levimist
diccionario:
croata
Traducciones:
mazivo, podmazati, petrolej, mazati, mast, naftu, podmazivati, mrlja, nafta, podmititi, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
fita, feiti, olía, breiða, útbreiðslu, breiða út, útbreiðsla, breiðst út
diccionario:
latín
Traducciones:
arvina
diccionario:
lituano
Traducciones:
aliejus, dėmė, purvas, tepalas, nafta, alyva, paplitimas, plitimas, plitimą, plitimo, ...
diccionario:
letón
Traducciones:
eļļa, dubļi, nafta, traips, izplatīšanās, izplatīties, izplatība, izplatīšanos, starpība
diccionario:
macedonio
Traducciones:
ширењето, се шири, шири, ширење, распон
diccionario:
rumano
Traducciones:
murdărie, unsoare, pată, ulei, gresa, petrol, unge, răspândire, răspândirea, răspândirii, ...
diccionario:
esloveno
Traducciones:
mazivo, mazat, namazat, olje, nafta, širjenje, namaz, razmik, širjenja, razširjenost
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
olej, nafta, ušpiniť, mazať, mazivo, olejový, maz, nátierka, pomazánka, natierka, ...

El significado y el "uso de": untar

verb
  • Extender una sustancia grasa sobre una superficie. - untó la crema en el bollo .
  • Empapar una cosa en una sustancia grasa. - untar pan en una salsa .
  • Sobornar a una persona. - lo untó bien untado a cambio de que firmara los papeles y la dejara libre para siempre .
  • Mancharse con materia grasa. - untó los zapatos de betún; untaba las tostadas con mantequilla; los incas untaban las estatuas de los dioses con aceite para preservarlas de la injuria de la lluvia .

estadísticas Popularidad: untar

Lo más buscado por ciudades

Madrid, Valladolid, Las Palmas de Gran Canaria, Zaragoza, Barcelona

Lo más buscado por regiones

Comunidad de Madrid, Castilla y León, Extremadura, Principado de Asturias, Aragón

palabras al azar