palabra: jaleo
categoría: jaleo
Arte y entretenimiento, Aficiones y tiempo libre, Deportes
Palabras relacionadas: jaleo
jaleo en la azotea gta v, jaleo moda infantil, jaleo la fuga, jaleo barcelona, jaleo hk, jaleo valladolid, jaleo films, jaleo en la cocina, jaleo madrid, jaleo en la azotea, jaleo jaleo, el jaleo, jaleo letra, jaleo bus, anda jaleo, jaleo menorca, restaurante jaleo, letra de jaleo
sinónimos: jaleo
revuelo, agitación, ruido, bullicio, movimiento, bulla, torbellino, estruendo, estrépito, batahola, fila, hilera, hila, hilada, paseo, escándalo, aspavientos, lío, conmoción, danza, baile, movimiento en danza, movimiento en baile, revoltijo, confusión, raqueta, estafa, pala, gritos, griterío, alboroto, tumulto, pandemonio
Traducciones: jaleo
jaleo en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
row, racket, din, fuss, commotion
jaleo en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
gaunerei, radau, krach, geräusch, rudern, schwindelgeschäft, wortwechsel, streit, geräusche, reihe, zank, krawall, zeichenzeile, job, lärm, zeile, Lärm, Getöse, Krach, din
jaleo en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
querelle, série, nager, battoir, chamaillerie, bataille, raquette, rumeur, ramer, alignée, grabuge, rixe, bacchanal, bruit, tumulte, tapage, vacarme, DIN, norme DIN, fracas, la norme DIN
jaleo en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
lite, contesa, fila, rumore, racchetta, filare, litigio, alterco, remare, disputa, canottaggio, frastuono, baccano, DIN, fragore, di baccano
jaleo en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
remar, vez, alar, fila, turno, rotina, cauda, linha, fileira, ruído, disputa, estrondo, barulho, DIN, norma DIN
jaleo en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
reeks, redetwist, racket, toerbeurt, heibel, geluid, herrie, twistgesprek, beurt, kwestie, ruzie, ruis, dispuut, lawaai, gelid, file, rumoer, geraas, DIN
jaleo en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
перебранка, обман, предприятие, скандал, содом, шеренга, перегнать, скандалить, свалка, организация, наскандалить, галдеть, мошенничество, катавасия, рэкет, тарарам, шум, DIN, дин, гама, грохот
jaleo en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
krangel, trette, bråk, larm, rad, racket, ståk, strid, ro, rekke, DIN, larmen, drønnet
jaleo en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
oväsen, kiv, rad, gräl, larm, rodd, stoj, oljud, bråk, DIN, dån, på DIN
jaleo en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
jupakka, riita, hälinä, kiista, soutaa, ketju, melske, rymytä, ääni, tora, melu, meteli, rivi, tappelu, kina, maila, DIN, standardin DIN, pauhu
jaleo en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
skænderi, støj, ro, række, mundhuggeri, DIN, larmen, larm, dīn
jaleo en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
řev, veslovat, sněžnice, rámus, raketa, řada, hluk, lomoz, svár, pálka, hádka, povyk, kravál, řádek, brajgl, výtržnost, DIN, na DIN, podle DIN, hlomoz
jaleo en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
huk, raban, wiersz, burda, wers, szereg, harmider, zgiełk, rakietka, besztać, łoskot, awantura, hałas, opływać, rządek, draka, gwar, stukot
jaleo en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
lehordás, csónakázás, panama, ricsaj, zsivaj, tivornyázás, leszidás, lárma, DIN, a DIN, zaj
jaleo en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
sıra, kavga, dizi, gürültü, dın, gürültü etmek, gürlemek, kafasını şişirmek
jaleo en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
καβγάς, σειρά, ρακέτα, κωπηλατώ, φασαρία, το DIN, το πρότυπο DIN, θόρυβος, κρότος
jaleo en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
шум, низка, галас, наганяй, мучиться, шуміти, протестувати
jaleo en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
rresht, zhurmë, rradhë, potere, shamatë, din, eur, bëj shamatë
jaleo en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
шум, врява, глъч, глъчка, грохот, трясък
jaleo en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
плаваць, шум
jaleo en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
riid, sõnasõda, väljapressimine, mäng, sõudma, lärm, mürts, mürin, DIN, standardile DIN
jaleo en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
zamka, prepirka, reket, larma, buka, niz, voditi, DIN, din je, prema DIN
jaleo en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
ys, fargan, DIN, gnýr, Dax
jaleo en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
irkluoti, ginčas, skandalas, vaidas, eilė, triukšmas, kivirčas, gausmas, erzelynė, gaudimas, apkurtinti, gaudesys
jaleo en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
airēt, strīds, ķilda, tracis, troksnis, rinda, kņada, šķindoņa, šķindēt, skandināt, DIN
jaleo en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
шумот, Џагорот, татнеж, DIN, ДИН, врева
jaleo en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
rând, zgomot, ceartă, DIN
jaleo en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
raketa, vrsta, din, dina, po DIN
jaleo en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
pálka, rámus, raketa, hluk, hurhaj, rozruch
El significado y el "uso de": jaleo
noun
- Ruido o alboroto de gente reunida que se divierte o riñe. - no creo que puedan echarnos, de no armar jaleo .
- Asunto desordenado, confuso y problemático. - hay que atenerse a las consecuencias de lo que se hace en la vida, y no andar liando siempre a los demás para que le saquen a uno de los jaleos .
- Discusión o riña entre dos o más personas. - van buscando jaleo, jaleando, presumidos, huecos .
- Animar con palmadas y expresiones a los que bailan y cantan, especialmente en el flamenco. - jalea una gitana en una vieja grabación al genial cantaor .
- Animar o apoyar a una persona por lo que hace, especialmente con expresiones y gritos. - en la secuencia final lo vemos jalear una manifestación de sus correligionarios; un pequeño sector de espectadores se dedicó a jalear al equipo contrario .
estadísticas Popularidad: jaleo
Lo más buscado por ciudades
Valladolid, Palma de Mallorca, Pamplona, Zaragoza, Madrid
Lo más buscado por regiones
Islas Baleares, Castilla y León, Aragón, Andalucía, Comunidad de Madrid
palabras al azar