palabra: línea
categoría: línea
Empresas e industrias, Viajes, Referencia
Palabras relacionadas: línea
línea directa te llamamos, línea directa teléfono, línea duero, línea oberta, línea 10 metro madrid, línea abierta, línea directa, línea maginot, línea alba, línea 1 metro madrid, la línea, en línea, línea madrid, caixa línea abierta, línea de metro, primera línea, línea metro barcelona, teléfono línea directa, línea 5
sinónimos: línea
descendencia, origen, abolengo, saga, casta, estirpe, árbol genealógico, parentesco, sangre, linaje, pedigrí, vía, hilera, trazado, trayectoria, curso, fila, papel, línea telefónica, línea divisoria, contraste, demarcación, línea de transmisión, cable, pauta, estilo, frase, trazo, cordón, cuerda, cordel, pana, cola, carretera, arruga, cuerda de tender la ropa, conductor, cablegrama, telegrama
Traducciones: línea
línea en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
line, online
línea en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
falte, weise, runzel, rohrleitung, schlange, malen, vers, linie, strich, furche, arbeit, warteschlange, leitung, zeichnen, grenzlinie, melodie, Linie, Leitung, Zeile
línea en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
queue, ficelle, mélodie, raie, naissance, chemin, régler, file, ligne, pli, trait, molletonner, travail, ligner, cordon, rainure, la ligne, line, en ligne, ligne de
línea en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
rigo, collezione, cavo, riga, disegnare, linea, fune, lenza, linea di, riga di, la linea
línea en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
tília, tarefa, ofício, linhas, linha, profissão, toada, sulco, arte, carga, cabo, empreitada, fio, desenhar, descrever, rego, linha de, A linha, de linha, conformidade
línea en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
vore, melodie, streep, handwerk, plooi, lijn, arbeid, deuntje, geboorte, regel, ambacht, vislijn, frons, aftekenen, zog, schreef, overeenstemming, de stippellijn, online
línea en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
линия, облицовывать, трубопровод, расчерчивать, путь, хвост, обмуровывать, мотив, профессия, труд, аргументация, занятие, рисовать, строка, амплуа, борозда, линии, линию, направление
línea en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
strek, linje, tegne, yrke, kabel, linjen, tråd
línea en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
rad, lina, sysselsättning, linje, streck, yrke, linjen, line, raden
línea en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
viiva, sukujuuri, sarja, kurttu, ura, ala, ammatti, rivi, köysi, kaapeli, toimi, johto, uurre, ryppy, elinkeino, raja, linja, line, on line, linjan
línea en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
blod, linie, kabel, kø, streg, linje, overensstemmelse, line, online
línea en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
motouz, kabel, spoj, obor, čára, vedení, trať, šik, rod, provaz, verš, linkovat, dráha, linka, nakreslit, řada, řádek, linie
línea en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
lina, kreska, wiersz, linia, szereg, rodzaj, szpaler, specjalność, linijka, sznur, kierunek, liniować, przekreślać, granica, kreślić, wierszowanie, liniowy, linii, linię
línea en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
zsinór, damil, árufajta, leszármazás, egyenes, vasútvonal, vonal, összhangban, sor, sorban, online
línea en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
ezgi, satır, kablo, hiza, çizgi, hat, sıra, setir, meslek, meşguliyet, melodi, görev, nesil, çizmek, buruşuk, soy, hattı, satırı
línea en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
επενδύω, ρυτίδα, παρατάσσω, γραμμή, γραμμής, σύμφωνα, line, σειρά
línea en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
липи, лінія, лінію, линия
línea en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
varg, vijë, rresht, linjë, linja, linjë të, linjë e
línea en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
кабел, линия, занимание, заемане, съответствие, Онлайн, ред, Руски Онлайн
línea en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
лінія, лініі
línea en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
rida, rivi, joon, liin, line, kooskõlas
línea en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
išpartati, put, poredati, red, konopac, stih, crta, linija, liniju, vod
línea en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
fóðra, brydda, brotstrik, lína, línu, línan
línea en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
funis, versus
línea en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
kraujas, profesija, brūkšnys, linija, verslas, kilmė, raukšlė, melodija, arija, darbas, kabelis, tarnyba, eilutė, linijos, line, liniją
línea en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
izcelšanās, priekšteči, grumba, ārija, senči, pozīcijas, kabelis, krunka, tēma, izcelsme, svītra, melodija, nodarbošanās, rieva, darbs, līnija, rinda, line, līniju, līnijas
línea en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
кабелот, линија, согласност, линијата, линија за, линија на
línea en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
linie, curs, arie, origine, cablu, rid, ocupaţie, linia, line, conformitate, linie de
línea en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
čára, vrstica, linija, linije, linijo, črta
línea en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
rodokmeň, linka, linky, linku
El significado y el "uso de": línea
noun
- Señal o marca larga y estrecha que se hace o se forma sobre un cuerpo o superficie. - sigue la línea que hay en el suelo; la línea discontinua de la calzada .
- Serie de personas o de cosas colocadas una tras otra en una dirección determinada. - una línea de casas .
- Serie de letras o palabras dispuestas horizontalmente en un escrito. - enumera las líneas del texto .
- Raya que delimita los extremos de un terreno de juego. - la pelota no llegó a rebasar la línea .
- Conjunto de jugadores que en el fútbol y otros deportes de equipo desempeñan una función igual o semejante y que ocupan la misma zona del área de juego. - línea defensiva .
- Conjunto de distintos productos comerciales de un mismo tipo, generalmente de la misma marca, que tienen algunas características comunes que dan cierta unidad al conjunto. - es el diseñador de la línea de baño; la nueva línea de cosméticos; ha decidido crear su propia línea de accesorios de lujo y venderlos en una tienda exclusiva .
- Dirección que sigue un cuerpo al moverse. - caminar en línea recta .
- Dirección, orientación o tendencia en la conducta, ideología, actividad, etc., que sigue una persona o una institución. - una línea de pensamiento humanizante; se ha desarrollado una importante línea de investigación; buscan líneas de actuación para atajar el grave problema; todos valoraron positivamente la nueva línea que lleva la empresa .
- Categoría o clase en la que según su calidad se sitúa una persona o una cosa en relación con otras de su misma clase. - fue derrotado por un tenista de tercera línea .
- Vía o camino marítimo, terrestre o aéreo entre dos puntos. - la línea del Norte; la línea de París a Nueva York .
- Servicio de transporte regular que recorre este camino. - existe una línea de autobuses entre la capital y nuestro pueblo; toma el metro en la línea 3 .
- Figura, perfil o contorno de un objeto. - la pipa es de líneas armoniosas; la línea de este deportivo es muy aerodinámica .
- Figura o tipo de una persona esbelta y delgada. - guardar la línea; conservar la línea; mantener la línea .
- Sistema y conjunto de los aparatos e hilos conductores necesarios para comunicarse por medio del teléfono o del telégrafo. - ya nos han conectado la línea telefónica; en algunos pueblos los hogares carecen de línea telefónica .
- Comunicación telefónica. - tendrás que esperarte para llamar, porque ahora no hay línea .
- Texto de corta extensión, especialmente una carta. - línea curva; línea recta; la extensión de una línea es la longitud .
estadísticas Popularidad: línea
Lo más buscado por ciudades
La Línea de la Concepción, Algeciras, Madrid, Alcobendas, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Cataluña, Andalucía, Castilla y León, Navarra