palabra: lío

categoría: lío

Arte y entretenimiento, Empresas e industrias, Viajes

Palabras relacionadas: lío

lío de faldas, lío en los grandes almacenes, lío embarazoso online, lío en río, lío embarazoso, lion app, lío lio, lío rae, lío en inglés, lío ibiza, lío lío

sinónimos: lío

follón, pollo, movida, agitación, ruido, trastorno, alboroto, disturbio, conmoción, ruptura, revoloteo, quehacer, confusión, laberinto, revoltijo, maraña, enredo, embrollo, fajo, bulto, escándalo, problema, molestia, lata, paquete, taco, tapón, bolita, guata, aspavientos, jaleo, bulla, picadillo, hachís, chocolate, berenjenal, mamarracho, hedor, tufo, hediondez, braguero, entramado, haz, racimo, manojo, ramillete, pelea, bullicio, desorden, perplejidad, batahola, revuelo, raspado, rasguño, arañazo, chirrido, reverencia obsequiosa, nudo cosido, libertino, envase, embalaje, conjunto de medidas, palabrería, conferencia, charlatanería, engatusamiento, asunto, bronca, barahúnda, congestión, bloque, caos

Traducciones: lío

lío en inglés

diccionario:
inglés
Traducciones:
truss, parcel, package, mess, mix-up, hassle, bundle, fuss, muddle

lío en alemán

diccionario:
alemán
Traducciones:
gehäuse, verpacken, päckchen, dachstuhl, schlamassel, gebälk, durcheinander, ansammlung, packstück, konzentrieren, software, packen, packung, schmiere, zusammenpacken, verpackung, Durcheinander, Chaos, Schlamassel, Unordnung, Messe

lío en francés

diccionario:
francés
Traducciones:
dédale, liasse, lotir, répartir, touffe, partager, ficeler, trousser, pagaille, séparer, ensemble, parcelle, boîtier, paqueter, mess, gâchis, désordre, fouillis

lío en italiano

diccionario:
italiano
Traducciones:
involto, imballare, disordine, confusione, pacchetto, pacco, fascio, imballaggio, impacchettare, confezionare, impaccare, confezione, parcella, pasticcio, casino, caos

lío en portugués

diccionario:
portugués
Traducciones:
parafrasear, software, bloco, fardo, embalar, pacote, bagunça, confusão, mexer, desordem, sujeira

lío en holandés

diccionario:
holandés
Traducciones:
pap, brij, pakket, pakje, moes, bundel, verpakken, verpakking, inpakken, computerprogramma, war, overvloed, software, rotzooi, pak, pakken, knoeien, rommel, verknoeien, knoeiboel, kantine

lío en ruso

diccionario:
ruso
Traducciones:
мешанина, ералаш, переделка, неурядица, кабак, разброд, доля, кавардак, кисть, часть, блюдо, паковать, неприятность, похлебка, пакет, фасовать, беспорядок, бардак, неразбериха, путаница, испортить

lío en noruego

diccionario:
noruego
Traducciones:
rot, pakke, uorden, rotet, rote, søl, rotete

lío en sueco

diccionario:
sueco
Traducciones:
packe, oordning, paket, packa, parti, röra, röran, mess, enda röra, förstöra

lío en finlandés

diccionario:
finlandés
Traducciones:
kolli, sotku, puuro, pinkka, pakata, paljon, liemi, ohjelmisto, epäjärjestys, erä, sekasotku, kimppu, nippu, tukku, paketti, pula, mess, sekaisin, sotkua, sotkea

lío en danés

diccionario:
danés
Traducciones:
pakke, rod, jorden, til jorden, rodet

lío en checo

diccionario:
checo
Traducciones:
zmatek, chomáč, balit, binec, rozparcelovat, nepořádek, parcela, balení, rozdělit, svázat, balík, balíček, zabalit, komplex, otep, bordel, mess, nepořádku

lío en polaco

diccionario:
polaco
Traducciones:
pęk, galimatias, pakiet, nieporządek, śmietnik, przesyłka, kantyna, paczka, opakowanie, związywać, plątanina, parcela, pakować, wiązka, mętlik, wiązar, bałagan, mess, bałaganu

lío en húngaro

diccionario:
húngaro
Traducciones:
vázszerkezet, postacsomag, étel, telekrész, rendetlenség, káosz, szórakozz, mess

lío en turco

diccionario:
turco
Traducciones:
düzensizlik, paket, karışıklık, karmaşa, mess, berbat, dağınıklık

lío en griego

diccionario:
griego
Traducciones:
δέμα, ακαταστασία, χάος, το χάος, χάλια, χάλι, βρωμίσει

lío en ucraniano

diccionario:
ucraniano
Traducciones:
дільницю, відділок, дільниця, пакувати, змішувати, упаковувати, змішування, тара, ділянка, пака, тюк, в'язка, пакет, змішати, змішуватися, безлад, безладдя

lío en albanés

diccionario:
albanés
Traducciones:
konfuzion, software, rrëmujë, bela, mess, rrëmujë e, të bela

lío en búlgaro

diccionario:
búlgaro
Traducciones:
софтуер, ферма, лутаница, бъркотия, каша, забъркваш, се забъркваш, хаос

lío en bielorruso

diccionario:
bielorruso
Traducciones:
беспарадак

lío en estonio

diccionario:
estonio
Traducciones:
kaklus, pakett, pakk, pakend, kobar, pakisaadetis, tugisõrestik, maatükk, ühepajatoit, segadus, jama, segi, segaduse, mess

lío en croata

diccionario:
croata
Traducciones:
nered, čestica, zemljište, zbrka, zavežljaj, paketu, krovište, svežanj, uvezati, odjeljak, poduprijeti, paket, ambalaža, zabrljati, neredu, mess

lío en islandés

diccionario:
islandés
Traducciones:
böggull, sóðaskapur, skipta, óreiðu, skipta sér, Mess

lío en lituano

diccionario:
lituano
Traducciones:
paketas, siuntinys, netvarka, valgykla, bałagan, netvarkos, painiava

lío en letón

diccionario:
letón
Traducciones:
sūtījums, paka, haoss, putru, sajaukt, juceklis

lío en macedonio

diccionario:
macedonio
Traducciones:
снопот, хаос, неред, плеткаме, нередот, плеткаш

lío en rumano

diccionario:
rumano
Traducciones:
software, pachet, colet, încurcătură, dezordine, mizerie, dezastru, mizeria

lío en esloveno

diccionario:
esloveno
Traducciones:
zavitek, mess, nered, zmešnjava, zmeda, zmešnjavo

lío en eslovaco

diccionario:
eslovaco
Traducciones:
balík, zmätok, balíček, neporiadok, kantína

El significado y el "uso de": lío

noun
  • Conjunto de cosas, como ropa u otras cosas semejantes, que están envueltas o atadas unas con otras. - entró en la casa con el niño de la mano y un voluminoso lío de curtidos bajo el brazo .
  • Situación o asunto que no es del todo claro o lícito, en especial el que se maneja de manera clandestina. - meter en un lío .
  • Relación amorosa o sexual que no implica compromiso. - aquel testamento inesperado explicaba que mi tía y el administrador tenían un lío .
verb
  • Hacer un cigarrillo envolviendo la picadura en el papel de fumar. - quería liar un cigarro, pero se encontró sin papel .
  • Hacer que un asunto se complique más de lo normal. - no vengas aquí a liar más las cosas ;
  • Involucrar a alguien en un asunto o situación comprometidos. - lo liaron para que organizase la fiesta en su casa; no se debe andar liando siempre a los demás para que le saquen a uno de un apuro .
  • Enredar o mezclar una cosa de manera desordenada. - has liado los hilos de la cometa ;
  • Confundir a alguien o hacer que se equivoque. - no nos líes con explicaciones que no vienen a cuento .
  • Tener una relación amorosa o sexual pasajera. - llegó la hora de liar el paquete .
  • Involucrarse en un asunto o situación comprometidos. - lio la cuerda alrededor del cuello del reo .
  • Confundirse. - está liando el paquete para enviarlo por correo; cuando el trabajo se acababa, liaban los bártulos y emigraban a otro lugar .

estadísticas Popularidad: lío

Lo más buscado por ciudades

Madrid, Barcelona

Lo más buscado por regiones

Comunidad Valenciana, Comunidad de Madrid, Andalucía, Cataluña, Aragón

palabras al azar