palabra: ligereza
categoría: ligereza
Referencia, Automóviles y vehículos, Deportes
Palabras relacionadas: ligereza
ligereza cañi, ligereza wikipedia, ligereza sinonimos, ligereza rae, ligereza definicion, ligereza y atrevimiento de juanito apiñani en la de madrid, ligereza telúrica, ligereza de los plasticos, ligereza en arquitectura, ligereza ingles
sinónimos: ligereza
frivolidad, volancia, falta de peso, agilidad, presteza, ventilación, delgadez, flacura, flaqueza, raleza, vivacidad, energía, actividad, falta de seriedad, potencia, luminosidad, levedad, claridad, rapidez
Traducciones: ligereza
ligereza en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
lightness, levity, airiness, flippancy, agility
ligereza en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
leichtigkeit, gewandtheit, Leichtigkeit, Helligkeit, Helligkeits, Leichtheit
ligereza en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
légèreté, agilité, clarté, délicatesse, netteté, aisance, habileté, la légèreté, luminosité, de légèreté
ligereza en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
leggerezza, luminosità, la leggerezza, di leggerezza
ligereza en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
leveza, luminosidade, claridade, lightness, ligeireza
ligereza en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
lichtheid, licht, helderheid, de lichtheid, luchtigheid
ligereza en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
лёгкость, мягкость, ветреность, воздушность, легкость, деликатность, расторопность, легкомыслие, яркость, легкости, легковесность, светлота
ligereza en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
letthet, lyshet, lysstyrken, lysheten, lysstyrke
ligereza en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
ljushet, lätthet, ljus, ljusstyrka, ljusstyrkan
ligereza en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
kerkeys, kepeys, keveys, keveyttä, keveyden, vaaleuden
ligereza en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
lethed, lyshed, lysstyrke, letheden
ligereza en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
světlost, jasnost, hbitost, lehkost, lehkostí, lehkosti, světlosti
ligereza en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
jasność, lekkość, lekkości, jasności, lekkością
ligereza en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
léhaság, könnyűség, könnyedség, világosságát, világossági, könnyedséget
ligereza en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
hafiflik, açıklık, hafifliği, açıklığını
ligereza en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ελαφρότητα, φωτεινότητα, ελαφρότητας, φωτεινότητας, την ελαφρότητα
ligereza en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
безтурботно, легко, ледве, несерйозно, легко-легко, легкість
ligereza en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
butësi, mendjelehtësi, ndriçim, lehtësi, butësi e
ligereza en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
лекота, лекотата, с лекота
ligereza en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
лёгкасць, лёгкасьць
ligereza en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kergus, heledus, kergust, kerguse, heleduse, heledust
ligereza en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
lakoća, lakoću, lakoće, svjetlina, mala masa
ligereza en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
léttleiki, léttleika
ligereza en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
lengvumas, lengvumo, lengvumą, lengvumu, šviesumas
ligereza en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
vieglums, vieglumu, viegluma, gaišums, gaišuma
ligereza en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
леснотија, леснотијата, светлината, светлина, преживеа
ligereza en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
lumină, luminozitate, lejeritate, ușurință, luminozitatea
ligereza en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
lahkotnost, lahkost, svetlost, svetlosti, lahkotnosti
ligereza en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
ľahkosť
El significado y el "uso de": ligereza
noun
- Rapidez o prontitud. - desgraciadamente, esa catastrófica experiencia se ha olvidado con la misma facilidad y ligereza con la que quedaban arrinconadas palabras pronunciadas, nobles ideas defendidas hace poco tiempo .
- Cualidad de lo que pesa poco. - en el barroco, la escultura se adornaba y se retorcía la figura, al mismo tiempo que la arquitectura pretendía dar una cierta ligereza a sus edificios .
- Falta de reflexión. - suele decirse con ligereza que un buen amigo es como un hermano, olvidando que entre hermanos cabe también la enemistad .
- Acción o dicho que demuestran falta de reflexión. - el tribunal considera que en ciertos casos no se ha producido un enriquecimiento injusto, un delito, sino que se trata de ligerezas administrativas .