palabra: mancha
categoría: mancha
Ley y gobierno, Empresas e industrias, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: mancha
mancha centro tv, mancha mongolica, mancha en el pulmon, mancha informacion, mancha en ingles, mancha en la piel, mancha comic, manchacars, mancha real viva, mancha real, la mancha, castilla la mancha, toledo, don quijote, albacete, ciudad real, jccm, cuenca, csif, caja rural
sinónimos: mancha
estigma, marca, señal, tiznón, churrete, tizne, baldón, manchón, decoloración, gota, borrón, monstruosidad, vaho, aspecto borroso, pintarrajo, embadurnación, el untar, mal cuadro, huella, nota, marco, lugar, punto, sitio, espacio, lunar, salpicón, parche, cuadro, pieza, bancal, parcela, marea negra, mancha flotante, capa, frotis, calumnia, tinte de color, tintura, corrupción, olor, mácula, infección, tacha, pústula, rojez, salpicadura, chapoteo, rociada, defecto
Traducciones: mancha
mancha en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
spot, smear, smudge, slur, stain, blemish, blot, slick, splotch
mancha en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
schmutzfleck, fehler, verunstalten, bindebogen, verleumdung, elfmeterpunkt, fleck, pickel, klemme, beleidigung, beize, punkt, schönheitsfehler, abstrich, bindung, verleumden, Fleck, Flecken
mancha en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
place, souiller, larme, saleté, colorier, point, diffamer, apercevoir, gribouiller, graisser, moucheture, moucheter, calomnie, maculer, frottis, colorer, tache, taches, coloration, teinture, colorant
mancha en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
insulto, punto, posto, ungere, macchiare, calunniare, ufficio, deformare, insudiciare, chiazza, macchia, luogo, ingrassare, imbrattare, macchie, macchia di, antimacchia, della macchia
mancha en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
ponto, manchar, quebra, sítio, recinto, nódoa, borrão, mácula, lugar, mancha, vacilar, a manchas, mancha de, da mancha, de manchas
mancha en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
plaats, smetten, zetel, smet, plek, klad, klak, lokaliteit, sauzen, lokaal, bezoedelen, vlek, ruimte, moet, besmeren, betrekking, vlekken, beits, kleuring
mancha en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
измазывать, закапать, точка, извращать, окуривать, испестрить, подтек, недостаток, высматривать, марать, пятнать, краска, пачкать, подтёк, замазать, клеймо, пятно, пятна, пятен, окраска, краситель
mancha en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
søle, plett, plass, flekk, klatt, sted, flekken, beis, stain
mancha en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
fläcka, fläck, plats, ställe, fel, fläcken, bets, fläckar
mancha en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
läiskä, tuhria, huomioida, huomata, läntti, rumentaa, liata, tuhertaa, hämärtyä, tahra, asema, saasta, sumentua, läikkä, mustata, piste, stain, tahroja, tahran, tahraa
mancha en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
punkt, plads, sted, opdage, smøre, klat, plet, pletten, pletdiameter, pletter, farvning
mancha en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
potřísnit, slza, zamazat, potřísnění, namořit, zbarvit, flek, nečistota, uvidět, odkrýt, vypátrat, pošpinění, skvrna, zkazit, barvit, kaz, skvrn, skvrny, barvení
mancha en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
rozmazywać, pokolorować, poplamić, mazać, szpecić, splamić, zniekształcać, wykryć, odrobina, zatuszować, pogłoska, zlokalizować, rozmaz, namazać, babrać, plama, brudzić, barwnik, plamy, plam
mancha en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
zsírfolt, szégyenfolt, petty, pecsét, kenet, folt, foltot, festés, foltos, festéssel
mancha en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
yer, leke, kir, pislik, kusur, lekesi, boyama, boya, bir leke
mancha en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
στίγμα, σπυρί, εντοπίζω, ψεγάδι, λεκιάζω, κηλίδα, βούλα, μέρος, μουτζουρώνω, αμαυρώνω, μουτζούρα, λεκές, λεκέ, λεκέδων, χρώση
mancha en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
заплямувати, зіпсувати, недолік, ляпка, наклеп, ганьбити, цятка, мазати, замазати, місце, пляму, пляма, точка, плямувати, загладжувати, фарба
mancha en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
njollë, pullë, njollë e, Ngjyrosja, njollave, njolla
mancha en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
кляка, петно, петна, петното, оцветяващ, на петна
mancha en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
гарох, гузiк, пляма, пляму
mancha en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kahjustama, plekk, peits, tahmama, iluviga, suitsuti, laik, toonima, märkama, plekki, peitsi, plekkide
mancha en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
osramotiti, podmazati, mrlja, povezivanje, sram, ljaga, zaprljati, mazati, uprljati, osušiti, ćelija, upiti, nagraditi, boja, mrlju, mrlje, lazura
mancha en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
galli, eygja, blettur, Stain, litun
mancha en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
macula
mancha en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
purvas, vieta, dėmė, dėmių, dėmėms, nusidažo, dažyti
mancha en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
netīrumi, traips, defekts, vieta, dubļi, ieraudzīt, saskatīt, traipu, traipiem, plankuma, traipa
mancha en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
дамка, дупка, дамки, дамката, боење
mancha en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
murdărie, loc, pată, pat, defect, recunoaşte, pata, pata de, colorant, lazur
mancha en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
znak, umazat, madež, stain, madežev, madeže, lazura
mancha en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
znak, panák, ušpiniť, škvrna, pauza, slza, terka, škvrny
El significado y el "uso de": mancha
noun
- Señal o marca de suciedad en la superficie de una cosa. - lleva una mancha de café en los pantalones .
- Parte de una cosa o zona de una superficie que destaca por tener un color o aspecto diferente al resto. - los dálmatas son perros blancos con manchas negras .
- Hecho o cosa que perjudica la honra o el honor de alguien. - un político sin mancha; la abertura de expediente por mala conducta supuso una mancha en su carrera militar .
- Ensuciar una cosa dejando una señal o una marca. - la ceniza había manchado la colcha; se manchó las manos de grasa ;
- Causar perjuicio en la honra o el honor de una persona, familia o linaje. - la supuesta vinculación con el narcotráfico manchó su reputación .
estadísticas Popularidad: mancha
Lo más buscado por ciudades
Toledo, Ciudad Real, Albacete, Tembleque, Cuenca
Lo más buscado por regiones
Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid, Extremadura, Andalucía, Comunidad Valenciana
palabras al azar