palabra: mezclar
categoría: mezclar
Salud, Informática y electrónica, Arte y entretenimiento
Palabras relacionadas: mezclar
mezclar musica, mezclar agua con sed, mezclar colores, mezclar agua con sed letra, mezclar churras con merinas, mezclar pokemon, mezclar anticongelante, mezclar aceite de oliva y girasol, mezclar sinonimos, mezclar canciones, como mezclar, se puede mezclar, musica para mezclar, programa para mezclar, programa mezclar musica, mezcla, ibuprofeno, mezclar caras, nolotil, mezclar paracetamol ibuprofeno, mezclar musica online, mezclar leche materna, paracetamol
sinónimos: mezclar
combinar, amontonar, enredar, confundir, embarullar, desconcertar, unificar, unir, revolver, fusionar, homogeneizar, entremezclar, enturbiar, ligar, estrujar, amasar, hacer un puré de, mezclarse, casar, armonizar, emburujar, revolverse para, involucrar, triscar, pudelar, chapotear, hacer chapucerías, revolverse a, perturbar, trepar arrastrándose, pelearse, agrupar, poner juntos
Traducciones: mezclar
mezclar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
mix, blend, combine, merge, mingle, mix up, mixing
mezclar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
zusammenschließen, verbinden, mischen, vermischen, margarine, konzern, kombination, trust, vermischung, mischung, mähdrescher, kartell, vereinigen, zu mischen, Mischung
mezclar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
aboucher, mélange, mixage, unir, brasser, mélangent, accoupler, fondre, amalgame, réunir, allier, coupler, mêler, mélanger, panacher, mélangeons, mélangez, mixer, mélanger les
mezclar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
aggregare, commistione, fondere, congiungere, mistura, miscuglio, mescolare, miscela, impastare, mischiare, unirsi, miscelare, mixare
mezclar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
liga, luva, misturar, cartel, mistura, mesclar, combinar, mexer, baralhar, ligar, misture, misturam, mix
mezclar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
bundelen, verwarren, combineren, verbinden, temperen, mengen, wassen, trust, kartel, vermengen, mengsel, mixen, mengeling, mix
mezclar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
смесь, смешивать, объединять, слить, поглощать, вмешать, перемешивать, злиться, смешение, трестировать, смешивание, злить, совмещаться, наболтать, размешивать, месить, перемешать, смешиваться
mezclar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
blande, forbinde, blanding, bland, mikse, blander, blandes
mezclar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
blanda, sammanfoga, blandning, förena, blandas, blandar, mixa, mix
mezclar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
sekoittaa, yhdentää, kartelli, sotkea, seos, yhdistää, seota, seostuminen, sekoitus, yhdentyä, yhtyä, kytkeä, kerätä, sekoittaminen, lomittaa, trusti, sekoita, sekoitetaan, mix, käytä
mezclar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
samle, blande, forene, mix, bland, blandes, blander
mezclar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
smísit, slučovat, sdružovat, koncern, sjednotit, zkombinovat, namíchat, sloučit, zamíchat, kombinát, fúzovat, smíchat, směs, připojit, spojit, promíchat, míchání, mísit, promíchá
mezclar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
domieszać, miksowanie, namieszać, mieszać, stapiać, zrzeszać, kręcić, zlewać, zbiegać, mieszanina, przemieszać, plątanina, rozmieszać, miksować, zmiksować, mieszanka, zmieszać, wymieszać, łączyć, zamieszać
mezclar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kartell, érdektársulás, felfordulás, keverék, keverjük össze, keverjük, keverje, mix
mezclar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
karışım, birleştirmek, karıştırmak, birleşmek, karıştırın, mix, karıştırıp, karıştırabilirsiniz
mezclar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ανακατεύω, αναμιγνύω, ανακατώνω, συγχωνεύομαι, μίγμα, συνδυάζω, συγχωνεύω, μείγμα, αναμειγνύεται, ανακατεύουμε, αναμίξτε, ανακατέψτε
mezclar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
розпусний, об'єднуватися, суміш, показної, мішурний, змішування, змішати, рукавиці, показною, змішувати, об'єднати, показний, комбінувати, плутати
mezclar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
trazoj, përzierje, mix, përziejnë, përzihen, të përzierje
mezclar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
смешение, синдикат, смесвам, смесват, се смесват, се смесва, разбъркайте
mezclar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
змешваць, зьмешваць, мяшаць
mezclar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
segu, mestima, segama, kombineeruma, ühendama, ristama, kombain, segatakse, segada, segage
mezclar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
spajanje, objedinjavati, mješavina, stapati, izmiješati, utopiti, zamijeniti, pobrkati, pomiješati, sastaviti, smjesa, spajati, miješati, mix, promiješati
mezclar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
blanda, blandað, blandað saman, þessu blandað, blandið
mezclar en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
confundo, commisceo
mezclar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
susijungti, maišyti, sumaišyti, sumaišoma, sumaišykite, išmaišykite
mezclar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
trests, apvienot, sajaukt, jaukt, samaisīt, maisījums, samaisa
mezclar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
се меша, меша, измеша, микс, измешајте
mezclar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
trust, amesteca, amestec, uni, amestecă, se amestecă, se amesteca, amestecați
mezclar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
spojit, kombajn, mešati, mesit, mix, mešajte, premešajte, premeša, premešamo
mezclar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
kombajn, miešať, zmiešať, zmieša, premiešať, zmiešajte
El significado y el "uso de": mezclar
verb
- Combinar y ajustar, mediante los aparatos apropiados, las imágenes con los sonidos y la música de una cinta cinematográfica. - para el documental mezclaron imágenes de archivo de la Guerra Civil Española con entrevistas actuales a los brigadistas .
- Alterar el orden correcto o establecido de las cosas mediante su manipulación. - hay que ir con cuidado para no mezclar las fotos de los dos viajes ;
- Hacer participar a una persona en un asunto, comprometiéndola o hablando de ella como si participase. - mezcló a toda su familia en sus negocios y ahora están todos acusados por encubrimiento de un delito .
- Introducirse entre un grupo de personas, confundiéndose con ellas. - bata los huevos con el azúcar y mézclelos bien con la harina y la mantequilla para obtener una masa espesa; el bodeguero mezclaba vino y agua; el pintor no mezcló bien los colores ;
- Intervenir en una discusión, pelea o asunto, en especial cuando no se tiene un interés especial. - en el surrealismo figurativo los artistas mezclan elementos reales con insólitas deformaciones de la propia realidad; mezclaba varios sistemas curativos, los baños de lodo, alimentación vegetariana y alimentación con productos crudos, dormir en el suelo, y otras técnicas que ganaron bastantes adeptos ;
- Tener relación o trato con un determinado tipo de personas. - dile que no se mezcle con esa gente .
estadísticas Popularidad: mezclar
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Badajoz, Almería, Toledo, Cáceres
Lo más buscado por regiones
Extremadura, Andalucía, Aragón, Castilla-La Mancha, Comunidad Valenciana
palabras al azar