palabra: monte
categoría: monte
Arte y entretenimiento, Viajes, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: monte
monte perdido, monte fuji, monte gurugu, monte carlo, monte de piedad, monte igueldo, monte cervino, monte ararat, monte tabor, monte rushmore, el monte, boadilla del monte, maria del monte, monte piedad, herederos del monte, ordesa, monte carlo movil, orange monte carlo, monte gordo
sinónimos: monte
montaña, arbusto, mata, matorral, ramo de hiedra, cojinete, acantilado, precipicio, farallón, montura, base, engaste, borde, bosque, montón
Traducciones: monte
diccionario:
inglés
Traducciones:
hill, timber, mount, mountain, woodland, Mt., bush, woods
diccionario:
alemán
Traducciones:
reittier, forst, bauholz, anhöhe, waldgelände, nutzholz, gebirge, waldland, hügel, lafette, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
redresser, montez, augmenter, forêt, coteau, madrier, sylvestre, emmancher, sommet, monticule, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
colle, bosco, montare, eminenza, montagna, legname, collina, monte, poggio, cavalcatura, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
montanhas, floresta, madeira, inclinação, montagem, mudar, montanha, mata, estrada, morro, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
bos, berg, zetten, hout, heuvel, aanaarden, monteren, Mt., Mount, Mt, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
приподняться, вышина, сходить, нисходить, пригорок, лесоматериалы, обрамлять, расти, альпинизм, подниматься, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
haug, ved, skog, bestige, montere, tømmer, ås, bakke, berg, fjell, ...
diccionario:
sueco
Traducciones:
skog, fjäll, virke, berg, trä, backe, kulle, Mt., Mount, Mt, ...
diccionario:
finlandés
Traducciones:
mäki, puutavara, heloittaa, parru, kehys, kunnas, kehystää, vuori, hela, kiivetä, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
bakke, høj, bjerg, træ, skov, Mt., af Mt.
diccionario:
checo
Traducciones:
lesní, kopeček, kopec, pahorek, vrch, zvyšovat, upevnit, kláda, dříví, stoupat, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
przyłączyć, pagórek, góra, wspinać, szalować, osadzać, cembrować, podnosić, las, pagórkowatość, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
hajógerendázat, faanyag, foglalat, domb, törzsborda, hegy, hátasló, tartó, Mt., Mt, ...
diccionario:
turco
Traducciones:
tepe, kereste, dağ, orman, Mt., Mount, Dağı
diccionario:
griego
Traducciones:
βουνό, λόφος, ανεβαίνω, αυξάνομαι, ξυλεία, όρος, Mt., βουνού, το όρος, Αγίου
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
гора, пагорок, лісоматеріал, деревина, горб, підійматися, пагорб, заїзд, вали, кучугура, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
bjeshkë, pyll, breg, dru, mal, kodër, Mt., Mali, malin, malit, ...
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
гора, хълм, лесно, планина, Mt., връх, планината, Мат, Матей
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
пагорак, падымаццa, дрэва, гара, лес, Mt.
diccionario:
estonio
Traducciones:
mägi, puit, paigaldama, küngas, palgid, Mt., Mt, miljonit tonni
diccionario:
croata
Traducciones:
šuma, brijeg, brežuljka, gora, brdski, šume, deblo, planina, udesiti, drvo, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
fjall, hæð, fell, háls, Mt., gnæfir
diccionario:
latín
Traducciones:
lignum, collis, mons
diccionario:
lituano
Traducciones:
kalva, miškas, kalnas, mediena, Mt, Mt., Kalnai
diccionario:
letón
Traducciones:
kokmateriāli, kalns, pakalns, meži, Mt., Mt, Kalns, Mat
diccionario:
macedonio
Traducciones:
планина, планината, Мт, Матеј, Света, Планина
diccionario:
rumano
Traducciones:
pădure, deal, munte, Mt., Muntele, Matei, Mat, muntelui
diccionario:
esloveno
Traducciones:
hrib, grič, nasadit, gora, les, Mt., Mt, milijonov ton, Gora, goro
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
hora, les, kopec, horský, vrch, Mt., Mt
El significado y el "uso de": monte
noun
- Elevación natural del terreno, generalmente más pequeño que una montaña. - la banda pasó la noche en la falda del monte pendiente del capitán .
- Subirse a lomos de un animal. - montó sobre el caballo y desapareció; ella monta a la grupa, y se acomoda a la mujeriega; se envolvieron en sus capotes y montaron en el carro; los niños montaron en los columpios; el ladrón se montó en su mula y tomó por la calzada romana; se montó en el autobús para ir al colegio; se montaron en la noria .
- Copular [un animal macho] con una hembra, especialmente cuadrúpedos. - compró un toro semental para que monte a las vacas .
- Ir a lomos de un animal o en un vehículo, como una motocicleta. - la expedición estaba compuesta por un oficial con uniforme de caballería, seguido de un paisano que montaba una mula; el piloto aseguró que no montará una moto de un cuarto de litro para concluir la temporada .
- Subir a alguien a lomos de un animal, en un vehículo o sobre otra cosa parecida. - la madre montó al niño sobre el columpio .
- Poner una cosa sobre otra. - suspira y monta el labio inferior sobre los dientes; miraba con envidia la destreza con que su madre montaba los pies sobre aquella especie de parrilla de hierro y los columpiaba para arriba y para abajo muy de prisa ;
- Ajustar una pieza o un elemento a algo de lo que forma parte. - montar las mangas; montar el motor; el técnico monta la película en el estudio .
- Componer o armar un objeto, juntando las distintas piezas que ajustan entre sí. - ha desarmado el televisor y ahora no sabe cómo montarlo; los soldados aprenden a montar las pistolas; he estado montando un complicado puzzle durante 18 meses .
- Ascender una suma o un total a una cantidad determinada. - los gastos de representación montan dos millones .
- En joyería, poner una piedra preciosa sobre un soporte. - el joyero montó un brillante en el anillo .
- Organizar y disponer una cosa, como un espectáculo, fiesta, etc.. - montaron una obra de teatro; para fin de año montaremos una fiesta en mi casa ;
- Instalar o establecer una cosa en un lugar. - montar una central eléctrica en la región; ha montado un negocio de exportación de telas; los bares próximos se engalanan para la ocasión, y en las calles se montan tarimas para el baile y el cante .
- Crear o formar una situación de forma aparatosa y manifiesta. - montar un numerito; montar un escándalo .
- Batir la nata de la leche o la clara de huevo hasta que quede esponjosa. - montó la nata para comérsela con las fresas .
estadísticas Popularidad: monte
Lo más buscado por ciudades
Boadilla del Monte, Pozuelo, A Coruña, Madrid, Alcorcón
Lo más buscado por regiones
Galicia, Comunidad de Madrid, Cantabria, País Vasco, Navarra
palabras al azar