palabra: morder
categoría: morder
Aficiones y tiempo libre, Animales y mascotas, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: morder
morder el anzuelo, morder la lengua, morder los labios, morder uñas, morder la pasta, morder la bala, morder en ingles, morder tus labios, morder counter, morder almohada, morder el polvo, morder labios, morder las uñas
sinónimos: morder
mordisquear, pinchar, picar, engañar, penetrar, quemar, agarrarse, mordiscar, roer, rozar contra
Traducciones: morder
diccionario:
inglés
Traducciones:
bite, bite into, biting, to bite, chew
diccionario:
alemán
Traducciones:
stechen, bissen, beißen, stich, happen, greifen, fassen, Biss, zu beißen, bite
diccionario:
francés
Traducciones:
piquer, morsure, picoter, mordent, pincer, piqûre, mordez, mordre, goulée, mords, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
mordere, morso, addentare, azzannare, addentatura, abboccare, mordermi, morderà
diccionario:
portugués
Traducciones:
morder, rilhar, mordida, mordem, mordê, morda
diccionario:
holandés
Traducciones:
knauwen, beet, happen, beitsen, bijten, bijt, te bijten, hap
diccionario:
ruso
Traducciones:
сил, прикусить, разъедать, прикусывать, едкость, закуска, хватка, закусать, кусаться, закусывать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
bite, stikk, bitt, biter, bit, å bite
diccionario:
sueco
Traducciones:
bett, bita, biter, bite, tugga
diccionario:
finlandés
Traducciones:
purra, purema, haukku, haukata, terä, haukkaus, puraista, pure, purenta, bite
diccionario:
danés
Traducciones:
bide, bid, bider, at bide, bite
diccionario:
checo
Traducciones:
rozežírat, brát, hryzat, kousat, píchnout, leptat, uštknout, hrýzt, uštknutí, štípnout, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
kąsek, ukąszenie, ugryzienie, kąsać, nagryzać, kęs, gryz, zgryźć, chwyt, gryźć, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
harapás, harap, harapni, falatot, megharapni
diccionario:
turco
Traducciones:
ısırmak, lokma, ısırık, ısırmaya, bite
diccionario:
griego
Traducciones:
δαγκώνω, δάγκωμα, τσίμπημα, δαγκώσει, δαγκώνουν, δαγκώσουν, να δαγκώσει
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
палити, кусатися, роз'їдати, укус, отруєння, вкусити, укусити, укусить
diccionario:
albanés
Traducciones:
kafshoj, kafshojë, kafshimit, të kafshojë, të kafshoj
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
хапя, хапят, ухапе, хапе, ухапване
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
ўкусіць, укусіць, пакусаць, наўцёкі
diccionario:
estonio
Traducciones:
suutäis, nõelama, hammustama, hammustus, hammustada, hammustavad, hammusta
diccionario:
croata
Traducciones:
odgristi, zagristi, ujesti, ugriz, gristi, ugristi, grizu, bite
diccionario:
islandés
Traducciones:
biti, bíta, bit, naga, bítur, að bíta
diccionario:
lituano
Traducciones:
kąsti, įkandimas, įkąsti, Užkandote, įkandimo, bite
diccionario:
letón
Traducciones:
iekost, kodums, sakodiens, bite, kost
diccionario:
macedonio
Traducciones:
гризат, залак, гризне, касне, гризнам
diccionario:
rumano
Traducciones:
muşcătură, mușca, musca, muște, muscatura, mușcă
diccionario:
esloveno
Traducciones:
ugriz, grizejo, bite, ugrizniti, ugriznila
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
skus, zhryz, záhryz
El significado y el "uso de": morder
verb
- Clavar los dientes una persona o animal sobre un alimento, un objeto u otra cosa para sujetarlos, presionarlos o partirlos. - morder un lápiz; morderse las uñas; en las escuelas de periodismo dicen que no es noticia que un perro muerda a un ser humano, pero sí lo es que un ser humano muerda a un perro; en la mano sujetaba la manzana que acababa de morder y no se atrevía a masticar delante de él .
- Clavar una serpiente venenosa sus dientes en un cuerpo inyectando veneno. - esta clase de víbora no muerde a menos que sea atacada .
- Asir los engranajes o piezas de una maquinaria un elemento contiguo impidiendo su movimiento o dañándolo. - no tires del cierre porque está mordiendo la tela .
- Gastar poco a poco o imperceptiblemente pequeñas partes de algo, generalmente por roce o contacto continuo. - la lima muerde el acero; el mar muerde las rocas de la playa .
- Manifestar un persona su enfado, mal humor o nerviosismo con malos modos o críticas duras. - preferiría que en vez de morder, hablaras como una persona normal; hoy está que muerde, mejor que ni le dirijas la palabra .
- Caer [una persona] en una trampa o un engaño. - lo citaron a las seis y mordió, fue, y allí estaba toda la policía .
estadísticas Popularidad: morder
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Valencia, Vigo, A Coruña, Oviedo
Lo más buscado por regiones
Castilla y León, Galicia, Comunidad de Madrid, Principado de Asturias, Canarias
palabras al azar