palabra: ocioso
categoría: ocioso
Referencia, Arte y entretenimiento, Empresas e industrias
Palabras relacionadas: ocioso
ocioso blogspot, ocioso significado, ocioso biblia, ocioso que es, ocioso blog, ocioso sinonimo, ocioso rae, ocioso en ingles, ocioso wikipedia, ocioso definicion
sinónimos: ocioso
libre, perdido, holgazán, flojo, vago, inútil, inservible, inoperante, inepto, incompetente, inactivo, de descanso, relajado, en reposo, desocupado, vacante, disponible, deshabitado, despoblado
Traducciones: ocioso
ocioso en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
idle, idler, leisurely, useless, lounger
ocioso en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
nutzlos, leerbefehl, müßig, faul, müßiggänger, arbeitslos, grundlos, untätig, faulenzer, träge, unbegründet, leerlauf, leer, Leerlauf
ocioso en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
libre, vide, cagnard, chômeur, fainéant, vain, inactif, paresseux, inoccupé, inutile, inerte, muser, infructueux, stérile, badauder, futile, au repos, ralenti, de ralenti
ocioso en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
pigro, ozioso, inutile, poltrone, passivo, inattivo, inattività, di inattività, al minimo, inattiva
ocioso en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
inativo, desocupado, ociosa, inactivo
ocioso en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
lui, ijdel, nutteloos, vrij, stationair
ocioso en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
бездельник, ролик, блок, неработающий, пустой, фланировать, фланер, бездельница, балбесничать, бездействующий, зевака, бесцельный, праздношатающийся, праздный, ленивец, бесполезный, простой, простоя, простаивает, в режиме ожидания
ocioso en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
ørkesløs, doven, uvirksom, dagdriver, inaktiv, tomgang, idle, hvile
ocioso en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
lat, tomgång, tomgångs, inaktiv, ledig, viloläge
ocioso en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
toimeton, retku, vätys, laiska, joutilas, joutavanpäiväinen, jouten, renttu, tyhjäkäynti, tyhjäkäynnillä, idle, käyttämättömänä, valmiustilassa
ocioso en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
tomgang, inaktiv, ledig, standbytilstand, inaktive
ocioso en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zahálčivý, prázdný, zbytečný, povaleč, zahálet, nečinný, planý, nepotřebný, nezaměstnaný, jalový, lenoch, líný, nečinnosti, volnoběhu, nečinné
ocioso en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
wolny, czczy, gnuśny, lenić, nieczynny, daremny, zawalidroga, próżniak, próżny, próżnować, leń, wałkoń, bezczynny, bezpodstawny, kwasić, wałkonić, jałowy, leniwy, bezczynności, bezczynnie
ocioso en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
lusta, tétlen, alapjárati, üresjárati, üresjáratban, idle
ocioso en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
işsiz, aylak, boş, boşta, rölanti, atıl, boşta kalma
ocioso en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
τεμπέλης, αργόσχολος, αδρανής, άνεργος, αδράνεια, ρελαντί, αδράνειας, σε αδράνεια
ocioso en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
непрацюючий, простій, блок, ледар, лінивий, валик, лайдак, ледащо, простий, простої, простою, проста
ocioso en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
i papunë, përtacë, të kotë, ngeshëm, dembel
ocioso en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
празен, празен ход, неактивен, бездейства, на празен ход
ocioso en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
просты, простай, простае, прастой
ocioso en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
jõude, logeleja, tühikäigul, tegevusetu, tegevuseta, vaba, tühikäigu, idle
ocioso en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
besposličar, besposlen, lijen, stanju mirovanja, u stanju mirovanja, miruje, stanju pripravnosti
ocioso en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
iðjalaus, aðgerðalaus, notaður, vera aðgerðalaus, lausagangi
ocioso en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
dykinėti, nenaudojamas, tuščiosios eigos, tuščiąja eiga, prastovos
ocioso en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
brīvs, dīkstāvē, tukšgaitas, dīkstāves, idle
ocioso en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
неактивен, мирување, неактивност, мрзлив, празен
ocioso en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
neîntemeiat, inactiv, ralanti, în așteptare, mers în gol, de așteptare
ocioso en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
idle, nedejaven, miruje, prostem teku, v prostem teku
ocioso en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
povale, nečinný, nevyužitý, nečinnosti, v nečinnosti, nečinná
El significado y el "uso de": ocioso
adjective
- [persona] Que está sin hacer nada. - era un hombre ocioso y despreocupado de ordinario; los fines de semana encontramos padres jugando con sus hijos, abuelos sentados en los bancos y jóvenes ociosos tumbados sobre la hierba .
- Que es inútil, sin fruto, provecho ni sustancia. - vida ociosa; ahí están los chismes sobre los famosos para nutrir la imaginación ociosa del público; la improvisación, de por sí, no es signo, ni mucho menos, de libertad ociosa .
- Que sobra, es innecesario o está de más. - es ocioso decir que prestaba más atención a sus canarios que a la administración de sus campos; sería ocioso recordar que fue uno de los principales animadores de la revista .
- Del ocio o relacionado con él. - el deporte ocioso acerca a quienes por otros motivos no serían capaces de intercambiar ningún tipo de experiencias; en un contexto ocioso transcurrían las vacaciones .
estadísticas Popularidad: ocioso
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Comunidad de Madrid, Cataluña, Andalucía, Aragón, Principado de Asturias
palabras al azar