palabra: paño
categoría: paño
Compras, Arte y entretenimiento, Aficiones y tiempo libre
Palabras relacionadas: paño
paño de lana, paño celestial, paño de seda de ascuas, paño runico, paño de seda, paño de lanaviento, paño de lino, paño de tejido abisal, paño de tejido magico, paño onirico, abrigo paño, abrigos, abrigos paño, abrigos de paño, abrigo de paño, paño magico, oro en paño, paño de ascuas, paño puerta
sinónimos: paño
panel, trapo, toalla, tejido, tela, textil, falla, desperfecto, imperfección, lana, mantel, limpiaparabrisas, plumero, guardapolvo, sacudidor, bayeta
Traducciones: paño
diccionario:
inglés
Traducciones:
cloth, stuff, towel, panel
diccionario:
alemán
Traducciones:
materiell, einstecken, tuch, schieben, quatsch, stoff, kram, textilien, lappen, material, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
fourrer, chose, cause, nappe, gorger, texture, matière, affaire, objet, tissure, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
stoffa, panno, materia, tessuto, imbottire, materiale, sostanza, tela, panno di
diccionario:
portugués
Traducciones:
têxteis, pano, estudo, material, materiais, tecido, substância, estudar, estofo, pano de, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
spul, dingen, stoffelijk, materiaal, materialen, stof, substantie, textiel, goedje, zelfstandigheid, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
скатерть, палка, материал, покрывало, пожитки, ткань, вещество, сукно, набивать, полотнище, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
emne, stoff, tekstil, tøy, materiale, klut, kluten
diccionario:
sueco
Traducciones:
stoff, duk, tyg, materia, material, trasa, duken, trasan
diccionario:
finlandés
Traducciones:
pukine, aine, tökötti, verka, roju, kangas, riepu, tekstiili, rojut, rätti, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
dug, stof, materiale, klud, klæde, kluden
diccionario:
checo
Traducciones:
ubrus, látka, sukno, věc, vecpat, strčit, nadívat, namačkat, podstata, nacpat, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
opchać, szmatka, rzeczy, istota, wypychać, materiał, obrus, tworzywo, tkanina, napełniać, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
nyersanyag, kacat, szövet, ruhával, ruhát, ronggyal, ruha
diccionario:
turco
Traducciones:
malzeme, madde, kumaş, bez, bezi, kumaşlar, bir bez
diccionario:
griego
Traducciones:
πράμα, πανί, ύφασμα, υφάσματος, υφάσματα, υφασμάτων
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
скатертина, полотнина, матеріал, речовина, скатертину, пломбувати, тканину, сукно, тканина, ткань, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
material, leckë, rroba, pëlhurë, rroba të, leckë të
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
материал, вещество, текстил, кърпа, плат, тъкан, парче плат
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
матерыя, тканіна, тканіну, ткань, тканіны
diccionario:
estonio
Traducciones:
täitma, lapp, materjal, riie, lapiga, lappi, cloth, lapi
diccionario:
croata
Traducciones:
tkanina, popuniti, predmet, krpom, stvari, štof, materijal, krpa, sukno, roba, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
fataefni, dúkur, efni, klút, klæði, dúk, klút til
diccionario:
latín
Traducciones:
effercio, tela
diccionario:
lituano
Traducciones:
audeklas, tekstilė, medžiaga, audinys, audinio, audiniu, audiniai, skudurėliu
diccionario:
letón
Traducciones:
drāna, audums, lupata, viela, materiāls, auduma, audumu, drānu, lupatiņa
diccionario:
macedonio
Traducciones:
крпа, ткаенина, платно, облека, платното
diccionario:
rumano
Traducciones:
ţesătură, material, pânză, cârpă, o cârpă, lavetă, carpa
diccionario:
esloveno
Traducciones:
sukno, dečka, materiál, blago, krpo, cloth, krpa, prt, tkanine
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
materiál, podstata, dečka, látka, tkanina, tkaniny, textílie
El significado y el "uso de": paño
noun
- Pieza de tela adornada con algún bordado o labor hecha de encaje, crochet, etc., que se utiliza como adorno o protección sobre determinados objetos (bandejas, respaldo o brazos de sillones, centros de mesas). - paño de altar; sobre el televisor había un laborioso paño de ganchillo y una bola de cristal en cuyo interior se veía una basílica .
- Tapiz u otra colgadura. - en esos incipientes palacios, para guarnecer los muros y tender tabiques provisionales se utilizaban paños de seda con decoración geométrica .
- Trozo de tela de algodón u otro material absorbente, generalmente esterilizado, que se dobla dos o más veces y se usa para cubrir heridas, contener hemorragias o aplicar frío, calor o un medicamento. - la miró un momento antes de inclinarse sobre ella y ponerle un paño mojado en alcohol de romero en la frente .
- Trozo continuo de pared o de muro, interior o exterior, de un edificio. - la Puerta de Platerías cuenta con grupos de columnas en sus jambas, además de presentar un paño de pared recubierto de estatuas .
- Capa de yeso, estuco o de otra masa con que se enluce una pared. - los edificios mudéjares suelen tener decoración de paño .
- Alteración que disminuye el brillo o transparencia de algunas cosas. - el paño del viejo espejo impedía reflejar el baile del salón con todo su esplendor .
- Mancha oscura en la piel, en especial la aparecida en el rostro de una mujer en el transcurso de un embarazo. - le ha salido paño desde el segundo mes .
- Ropa exterior o indumentaria de una persona. - gorra de paño; abrigo de paño .
- En pintura o escultura, representación de telas o ropas que forman pliegues. - limpió los cristales con un paño; el anuncio de esa peluquería me pareció familiar, un hombre con el pelo reluciente y un gran paño blanco bajo la barbilla .
estadísticas Popularidad: paño
Lo más buscado por ciudades
Granada, Jaén, Sevilla, Córdoba, Valladolid
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Extremadura, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Galicia
palabras al azar