palabra: parada
categoría: parada
Viajes, Empresas e industrias, Referencia
Palabras relacionadas: parada
parada de atauta, parada metro ifema, parada de casillas a robben, parada obligada, parada cardiorrespiratoria, parada de pensamiento, parada de francos, parada das bestas, parada dulce, parada de sil, metro, la parada, parada de metro, parada autobus, parada bus, metro madrid, parada de autobus, metro de madrid, metro barcelona, parada de bus, metro valencia, parada de taxi
sinónimos: parada
detención, obstrucción, oclusión, cierre, bloque, bloqueo, escala, alto, apeadero, tope, estancia, interrupción, pausa, quite, relé, tanda, posta, carrera de relevos, estaca, hoguera, poste, rodrigón, puesta, posición, puesto, postura, banca, caseta, tracción, restaurante de carretera, paro, suspensión, cesamiento, carcelería, arresto, encerrona, paralización
Traducciones: parada
parada en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
halt, standstill, stop, save, stopping, stoppage
parada en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
aufhalten, halten, sperre, einhalten, stockung, anhalten, stoppen, pause, abbruch, stillstand, aufhören, haltestelle, enden, anschlag, unterbrechen, abbrechen, hör auf, beenden, Stopp
parada en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
freiner, arrêt, empêcher, boucher, cesser, bloquer, terminer, cessation, stopper, plomber, arrêtez, s'arrêter, hacher, stop, terme, relais, arrêter
parada en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
sospendere, cessare, fermarsi, fermata, sosta, intercettare, finire, smettere, interrompersi, fermo, arrestare, interrompere, arresto, fermare, alt, stop
parada en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
paragem, parar, deter, cessar, pare, estancar, agachar-se, desvairar, parada, estação, interromper, parar de, impedir
parada en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
statie, logeren, pleisterplaats, afbreken, afsluiten, stopplaats, stoppen, halte, staken, stilstand, aflaten, afzetten, station, stopzetten, opbreken, aanhouden, stop, tegenhouden, ophouden
parada en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
стать, застой, приостановка, затыкание, замолчать, приостанавливать, конец, хромать, диафрагма, полустанок, блокировка, стопорить, становиться, застопоривать, заезжать, приостановление, стоп, остановить, прекратить, остановка, останавливаться
parada en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
stanse, stans, stopp, stoppested, stoppe, holdeplass, slutte, stopper, slutte å
parada en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
sluta, hejda, stanna, tveka, paus, anhalt, stoppa, rast, stopp, slutar
parada en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
heretä, rampa, salpa, pysäkki, päättää, lopetus, loppua, tauko, pysähtyä, pysähtymistila, pidätellä, lopettaa, lakata, stoppi, pysähdys, ehkäistä, pysäyttää, stop, estää
parada en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
ophøre, stoppe, standse, standsning, stopper, stoppe med, holde op
parada en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
zarazit, zastavení, zastavovat, doraz, překazit, přerušení, skončit, stanice, ucpat, přestávat, zadržovat, přerušit, pozdržet, zacpat, zabrzdit, přestat, stop, zastavit, zastaví
parada en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
popas, przerwa, zahamować, zatrzymanie, zawiesić, zatrzymać, utknąć, kropka, unieruchomienie, powstrzymywać, utykanie, przestój, zastój, ustawać, przerywać, przerwać, stop, powstrzymać, przystanek, przestać
parada en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
leállás, mozdulatlanság, megáll, megállítani, hagyja abba, leállításához, állítsa le
parada en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
durmak, dur, durdurmak, durdurun, durdurma, durdurmaya
parada en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
σταματώ, στάση, σταματήσει, σταματήσετε, σταματήσουν, να σταματήσει
parada en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
ставати, запинатися, перехоплювати, вагатися, клапан, зупинити, зупинка, стоп, зупинитися, стіп
parada en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
ndahem, ndaloj, pushoj, stop, ndaluar, të ndaluar, ndalet, ndalojë
parada en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
спирам, спиране, стоп, спирка, спре
parada en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
скончыць, стоп, ступняў
parada en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
seisak, peatama, sulgur, peatuma, seiskuma, peatus, lõpetama, lõpetage, stopp
parada en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
odmor, nerad, zastati, hramati, prekid, zastajati, pauza, hromost, završiti, mirovanje, zastoj, zatišje, obustaviti, zaustaviti, stop, prestati, zaustavi, zaustavljanje
parada en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
aflát, stansa, stöðva, dvöl, hætta, hætta að, að stöðva, að hætta
parada en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
subsisto
parada en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
baigti, sustabdyti, nutraukti, sustoti, nustoti, stop
parada en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
pietura, apstāšanās, pārtraukt, apstāties, apturēt, apturētu, pārtraucat
parada en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
престанат, запре, престанат да, да престане, престане
parada en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
staţie, oprire, punct, stop, opri, a opri, opresc din, opresc din a
parada en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
zastavit, ustaviti, zastav, stop, ustavi, ustavite, prenehali
parada en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zastaviť, zastav, stop, stôp, skladieb, feet, stopy
El significado y el "uso de": parada
noun
- Interrupción o finalización de un movimiento, acción o actividad. - selector de parada; el ferrocarril hace una breve parada, en donde se recomienda bajar y continuar andando para más adelante tomar el autobús; el portero realizó la mejor parada del campeonato; 55 minutos de trabajo y 5 de parada es una distribución bastante racional del tiempo .
- Lugar en el que se detienen los vehículos de transporte público para recoger o dejar viajeros. - una parada de autobús; una parada de taxis .
- Desfile de una tropa para exhibirse. - el gobierno en pleno asistió a la parada militar .
- [persona] Que es orgulloso y engreído. - quedar parado; dejar parado .
- [persona] Que está en condiciones de trabajar pero no tiene empleo o lo ha perdido. - el vagón iba lleno y viajé parado; con su dedo parado nos indicó la casa .
estadísticas Popularidad: parada
Lo más buscado por ciudades
Orense, Barcelona, Badalona, Madrid, Pontevedra
Lo más buscado por regiones
Galicia, Cataluña, Comunidad de Madrid, País Vasco, Principado de Asturias
palabras al azar