palabra: parado
categoría: parado
Arte y entretenimiento, Automóviles y vehículos, Ley y gobierno
Palabras relacionadas: parado
parado frente al mar mientras el mundo gira poema, parado de valldemossa, parado eufemismo, parado de larga duracion, parado en ingles, parado definicion, parado estoy, parado frente al mar mientras el mundo gira, parado rae, parado sinonimo, el parado, parado larga duracion, portal parado, balon parado, portal del parado, rincon del parado, reloj parado, maria parado, a balon parado
sinónimos: parado
torpe, simplón, ocioso, libre, perdido, holgazán, flojo, inmóvil, quieto, tranquilo, silencioso, no espumoso, estacionario, desempleado, sin empleo, desacomodado, sin utilizar, no utilizado
Traducciones: parado
parado en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
inactive, stationary, unemployed, standing
parado en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
träge, inaktiv, passiv, still, tatenlos, stationär, stationären, stationäre, ortsfesten, stationärer
parado en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
inerte, passif, oisif, inactif, stationnaire, fixe, postal, arrêt, immobile
parado en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
passivo, stazionario, fermo, stazionaria, fisso, fissi
parado en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
estacionário, estacionária, papelaria, fixa
parado en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
passief, stationair, stilstaand, stationaire, stilstaande, vaste
parado en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
бездеятельный, бездействующий, неактивный, инертный, малоподвижный, вялый, стационарный, стационарные, стационарная, стационарной, стационарное
parado en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
uvirksom, stasjonær, stasjonære, stasjonært, stille, stillestående
parado en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
stationär, stationärt, stationära, stillastående, stilla
parado en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
toimeton, liikkumaton, laiska, kiinteä, paikallaan, kiinteät, paikoillaan
parado en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
stationære, stationær, stationært, stille, holder stille
parado en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
nečinný, neaktivní, nepůsobivý, stacionární, stojícím, v klidu, stacionárních, stojícího
parado en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
obojętny, nieczynny, nieaktywny, bezczynny, stacjonarny, nieruchomy, stacjonarne, stacjonarna, stacjonarnych
parado en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
inaktív, mozdulatlan, helyhez kötött, helyhez, stacionárius, stacioner
parado en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
pasif, sabit, durağan, hareketsiz, sabit bir, kırtasiye
parado en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
ακίνητος, σταθερός, στάσιμος, στάσει, σε στάση
parado en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
інертність, бездіяльність, пасивність, стаціонарний, Стаціонарні
parado en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
i palëvizshëm, në prehje, stacionare, palëvizshme, të palëvizshme
parado en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
неподвижен, стационарна, неподвижно, стационарни, стационарен
parado en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
стацыянарны
parado en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
passiivne, toimetu, statsionaarne, statsionaarse, seisva, statsionaarsete, statsionaarsed
parado en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
trom, nedjelatan, pasivan, stacionaran, mjesni, nepokretan, stacionarni, stacionarna
parado en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
kyrrstöðu, kyrrstætt, í kyrrstöðu, kyrrstæður, kyrr
parado en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
lentus
parado en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
pasyvus, stacionarinis, stacionarus, stacionarių, stacionarūs, nejuda
parado en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
pasīvs, stacionārs, nekustīgs, stacionārais, stacionāro, stacionārie
parado en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
стационарни, стационарен, неподвижна, стационарна, фиксните
parado en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
pasiv, staționar, staționare, staționară, stationare, stationare de
parado en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
neaktivní, stacionarna, mirovanju, stacionarni, miruje, stacionarne
parado en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
nečinný, stacionárne, stacionárny, stále, stacionárnej, stacionárna
El significado y el "uso de": parado
adjective
- [persona] Que es orgulloso y engreído. - quedar parado; dejar parado .
- [persona] Que está en condiciones de trabajar pero no tiene empleo o lo ha perdido. - el vagón iba lleno y viajé parado; con su dedo parado nos indicó la casa .
- Estar o vivir durante un tiempo o de manera habitual en un lugar. - no sabemos dónde para Alfredo últimamente; es mejor parar y quedarse que seguir bajando, ganándole terreno a la noche .
- Interrumpir voluntaria y temporalmente el trabajo, en especial para protestar por alguna cosa. - ayer pararon 17 de los 19 centros y un 85% de los 7 000 trabajadores dejó de trabajar, según los sindicatos .
- Pasar a dedicar tiempo y atención a pensar sobre algo. - el auto para a la puerta; es importante comenzar nadando distancias cortas y parando cuando se comience a sentir la fatiga; el autobús se paró en medio de la cuesta; camina lentamente, perezosamente, parándose a cada paso a mirarse las vidrieras .
- Dejar de funcionar [una cosa que está en movimiento]. - en una sesión de estudio, resulta indispensable parar de vez en cuando; el teléfono no paraba de sonar; mi marido se sentaba en cualquier parte y no paraba de leer; no paraba de hablar .
- Ponerse [una persona o un animal] de pie o en posición vertical. - ¿en qué para la belleza de la juventud?; no sé en qué parará esta situación tan tensa; parece que me está mirando intrigada, a ver en qué paran mis reflexiones, o a ver si paran en alguna parte .
- Despertarse [una persona] después de haber dormido. - la joya ha parado en poder de la hija .
estadísticas Popularidad: parado
Lo más buscado por ciudades
Albacete, Huelva, Badajoz, El Puerto de Santa María, Madrid
Lo más buscado por regiones
Extremadura, Castilla-La Mancha, Andalucía, Principado de Asturias, Comunidad de Madrid
palabras al azar