palabra: pasear
categoría: pasear
Aficiones y tiempo libre, Animales y mascotas, Juegos
Palabras relacionadas: pasear
pasear verduras, pasear en ingles, pasear lechugas, pasear por barcelona, pasear por londres, pasear por sevilla, pasear al perro en ingles, pasear por madrid, pasear por granada, pasear perros, pasear perro, juegos de pasear, pasear madrid, juegos de perros, pasear al perro, pasear gato, pasear gatos
sinónimos: pasear
empujar, desfilar, ir juntos, pasearse, deambular, andar sin prisa, caminar, andar, recorrer, ir, irse, hacer alarde de, pasar revista a, formar, pavonearse, hacer pinitos, empezar a andar, dar los primeros pasos, caminar sin seguridad, ir hasta, viajar, llegar, desplazarse, marchar, pasearse por, dar un paseo
Traducciones: pasear
diccionario:
inglés
Traducciones:
walk, saunter, take a walk, stroll, walking, wander
diccionario:
alemán
Traducciones:
gang, bummel, gehweg, laufen, spaziergang, gehen, marsch, gehsteig, spazieren, spazieren gehen, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
marchent, repasser, migration, traverser, démarche, tour, chemin, promènent, sente, excursion, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
camminata, marcia, passeggiata, gironzolare, camminare, piedi, a piedi, passeggiare, raggiungere a piedi
diccionario:
portugués
Traducciones:
passeio, caminhar, andar, gales, caminhada, pé, a pé
diccionario:
holandés
Traducciones:
lopen, wandeling, wandelen, marcheren, tippelen, mars, tippel, loop, te lopen
diccionario:
ruso
Traducciones:
пойти, шествовать, прошвырнуться, поводить, разгуливать, обходить, пройти, бульвар, уйти, прогулка, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
spasere, spasertur, gå, gange, går, vandre
diccionario:
sueco
Traducciones:
gå, promenad, promenera, går, vandra
diccionario:
finlandés
Traducciones:
tepastella, talsia, tallustella, kävellä, marssia, kävelymatkan, kävelymatka, kävelemään, kävele
diccionario:
danés
Traducciones:
tur, marchere, gå, spadseretur, gang, gåtur, walk, går
diccionario:
checo
Traducciones:
dráha, jít, chůze, bloudit, vodit, chodit, chodník, kráčet, cesta, krok, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
przechadzka, stęp, droga, leń, łazić, deptak, wycieczka, przechodzić, zawód, stępa, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kódorgás, lézengés, járásmód, korzózás, barangolás, séta, sétára, járni, gyalog, sétálni
diccionario:
turco
Traducciones:
yürüyüş, yürümek, yürüme, yürüyün, yürümeye
diccionario:
griego
Traducciones:
σουλατσάρω, σεργιανίζω, περπατώ, βόλτα, περίπατος, τα πόδια, περπατήσετε
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
прогуляйтеся, шмагання, ходити, міста, ходитимуть, ходитиме
diccionario:
albanés
Traducciones:
eci, shëtitje, ecin, të ecin, ecni
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
разходка, ходя, вървя, ходи, ходят
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
хадзiць, стопень, хадзіць
diccionario:
estonio
Traducciones:
lonkima, pardaliist, kõndima, kõndida, jalutuskäigu, jalutada, käima
diccionario:
croata
Traducciones:
hodanje, kretanje, ići, tumarati, hodati, tumaranje, šetnji, kretati, šetnja, šetati, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
ganga, að ganga, ganga í, gengið, gengur
diccionario:
latín
Traducciones:
ambulare
diccionario:
lituano
Traducciones:
vaikščioti, eiti, pėsčiomis, nueiti, pasivaikščioti
diccionario:
letón
Traducciones:
vadāt, vest, iet, staigāt, gājiena attālumā, gājienā, gājiena
diccionario:
macedonio
Traducciones:
прошетка, пешачат, одиме, оди, одење
diccionario:
rumano
Traducciones:
plimbare, umbla, mers pe jos, mers, de mers, de mers pe jos
diccionario:
esloveno
Traducciones:
hoditi, hoja, sprehod, hoje, hodi, hodite
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
chodiť, kráčať, chôdze, chôdza, chodzou
El significado y el "uso de": pasear
verb
- Llevar a un animal para que haga sus necesidades o para que haga ejercicio. - pasear a caballo; se paseaba todas las tardes en su auto nuevo .
- Llevar por distintos sitios a una persona o una cosa de la que uno se siente orgulloso de modo que todo el mundo la vea y poder presumir de ella. - en los cincuenta, paseaba su tupé por todos los bares de moda .
- Recorrer un lugar con la vista o con las manos deteniéndose brevemente en todos sus puntos. - la señora paseaba su mirada complacida por el cuarto, demorándose en los objetos predilectos que contenía; paseó su mirada por el café buscando a su hijo y se tropezó con uno de sus amigos; paseaba sus manos por todo el piano, lo tocaba sin poder creer todavía que lo había recuperado .
- Pensar acerca de un asunto sin profundizar mucho en él. - las parejas de enamorados pasean por el parque; el enfermo se paseaba por la habitación; los turistas y los ancianos pasean por el centro de la ciudad .
estadísticas Popularidad: pasear
Lo más buscado por ciudades
Barcelona, Madrid, Zaragoza, A Coruña, Valencia
Lo más buscado por regiones
Cataluña, Comunidad de Madrid, Galicia, Aragón, Andalucía
palabras al azar