palabra: personificar
Palabras relacionadas: personificar
personificar en ingles, personificar rae, personificar un animal, personificar significado, personificar camisetas, personificar objetos, personificar definicion, personalizar botas de futbol, personificar ejemplos, personificar sinonimos
sinónimos: personificar
encarnar, incorporar, expresar, afluir, compendiar, epitomar, resumir, representar en miniatura, imitar, hacerse pasar por otra persona, hacer el papel de
Traducciones: personificar
personificar en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
personify, embody, impersonate, epitomize, to personify
personificar en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
verkörpern, personifizieren, zu personifizieren, zu verkörpern, personifiziert
personificar en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
contenir, énoncer, comprendre, incarner, englober, personnifier, embrasser, matérialiser, réunir, inclure, personnifions, personnifient, concrétiser, impliquer, exprimer, renfermer, incarnent, personnifie
personificar en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
personificare, impersonare, personificano, personify, personificazione
personificar en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
imperfeito, personificar, personificam, personifique, personifica, personificá
personificar en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
verpersoonlijken, personifiëren, verpersoonlijking, belichamen, verpersoonlijking van
personificar en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
персонифицировать, изображать, осуществлять, имитировать, перевоплощать, объединять, включать, воплощать, олицетворять, воплотить, олицетворяют, олицетворяет, воплощают
personificar en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
etterligne, personifisere, personifiserer, personify, personifisert, en person
personificar en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
personifiera, personify, personifierar, att personifiera, personifieras
personificar en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
matkia, ilmentää, näytellä, henkilöidä, hahmottaa, henkilöityä, personoida, henkilöityy, personify, henkilöivät
personificar en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
personificere, personificerer, at personificere
personificar en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
včlenit, zosobnit, zahrnout, vyjádřit, zahrnovat, vtělit, zosobňovat, ztělesnit, začlenit, ztělesňovat, obsahovat, představovat, personifikovat, zosobňují, ztělesňují, personofikováné
personificar en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
personifikować, wcielać, ucieleśniać, uosabiać, wyrażać, odgrywać, zawierać, uwzględniać, włączać, łączyć, obejmować, wbudować, naśladować, podawać, uosabiają, personifikacji, personify
personificar en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
megtestesít, személyesítik, személyesítik meg, egyénnek a, személyesített
personificar en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
cisimlendirmek, canlandırmak, personify, temsil etmek, somutlaştıran, Kişileştirmek
personificar en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
συσσωματώνω, εκφράζω, παριστάνω, ενσωματώνω, ενσαρκώνω, προσωποποιώ, προσωποποιούν, προσωποποιούν τα, προσωποποιήσει, προσωποποιούν την
personificar en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
уособлювати, втільте, об'єднувати, знеособлювати, зображати, персоніфікувати, персоналізувати, персоніфікуватиме
personificar en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
personifikoj, personifikojnë, të personifikoj, mishëroj
personificar en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
олицетворяха, олицетворявам, олицетворява, олицетворяват, персонифицира, въплъщават
personificar en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
персаніфікаваць, пэрсаніфікаваць
personificar en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
kehastama, väljendama, isikustama, Elollistaa, Olennoida, Sieluttaa, personify
personificar en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
oličiti, oličavati, personificirati, utjeloviti
personificar en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
personify
personificar en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
personifikuoti, įkūnyti, įkūnija, Apsimesti, įasmeninti
personificar en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
iemiesot, personificē, personificēt, personifikācija
personificar en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
персонификација, олицетворуваат, персонифицира, нивна персонификација, ги персонифицира
personificar en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
personifica, personifică, personifice, personificăm, personificare
personificar en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
poosebljajo, poosebljata, personify, Personificirati, pooseblja
personificar en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
zosobňovať, personifikovať
El significado y el "uso de": personificar
verb
- Atribuir vida, acciones o cualidades propias de las personas a los animales o a las cosas inanimadas. - la fábula personifica en la hormiga el trabajo y el ahorro .
- Representar o servir de ejemplo de algo [una persona], por tener una determinada cualidad muy marcada o desempeñar un papel muy destacado. - Einstein personifica la física del siglo xx .
- Representar a personas determinadas en un discurso o escrito bajo alusiones o nombres supuestos. - el profesor de la novela personifica a un conocido catedrático .