palabra: plantear
categoría: plantear
Ley y gobierno, Referencia, Informática y electrónica
Palabras relacionadas: plantear
plantear significado, plantear en gallego, plantear rae, plantear ecuaciones, plantear definicion, plantear sistemas de ecuaciones, plantear conjugación, plantear en ingles, plantear sinonimo, plantear la decoración de una sala o aula de educación infantil
sinónimos: plantear
sacar, iniciar, proponer, introducir, presentar, formular, poner, colocar, gravar con, exponer, estimar, establecer, ajustar, fijar, triscar, posar, colocarse, formular una pregunta, dejar perplejo a, brindar, dar, ofrecer, proponerse, brindar por, pedir la mano
Traducciones: plantear
plantear en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
plan, establish, pose, present, propose, put, set
plantear en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
planen, draufsicht, aufbauen, begründen, gründen, einrichten, entwerfen, plan, vorhaben, entwurf, stiften, Pose, stellen, darstellen, posieren, aufwerfen
plantear en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
constituer, avérer, former, programme, établissons, édifier, fonder, stabiliser, engager, organiser, établir, proposer, planifier, installer, planifiez, constater, poser, pose, poser des, présenter
plantear en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
piano, fondare, instaurare, disegno, pianificare, progettare, pianta, fissare, progetto, proposito, posa, porre, rappresentare, costituire, comportare
plantear en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
traçado, planejar, estabelecer, planos, simples, instalar, projecto, intenção, fundar, chã, claro, plano, estabeleça, domiciliar, projectar, essencial, pose, representam, representar, colocar, colocam
plantear en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
beramen, stichten, strekking, inrichten, gronden, funderen, blauwdruk, ontwerpen, concept, plattegrond, vaststellen, project, grondvesten, bedoeling, baseren, vestigen, pose, poseren, stellen, houding, vormen
plantear en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
вычерчивание, основать, черчение, предначертание, упрочить, чертеж, открывать, чаять, запланировать, замыслить, разбить, надеяться, создавать, основывать, замысел, намечать, поза, представляют, представлять, создают, представляет
plantear en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
etablere, planlegge, opprette, stifte, anlegge, grunne, plan, utkast, posere, positur, utgjøre, utgjør, pose
plantear en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
planera, bilda, utkast, upprätta, plan, etablera, pose, utgör, utgöra, innebära, poserar
plantear en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
perustaa, luoda, asemakaava, todeta, junailla, suunnitella, järjestely, laatia, sijoittaa, kaavailu, aie, aikomus, kartta, säätää, suunnitelma, aiheuttaa, aiheuttavat, aiheuta, pose, asettavat
plantear en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
oprette, hensigt, tegning, plan, planlægge, udgøre, udgør, indebærer, stille, indebære
plantear en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
ustálit, otevřít, usadit, výkres, plán, zaopatřit, projektovat, ustavit, zařídit, založit, navrhnout, stanovit, zakládat, záměr, nárys, potvrdit, póza, klást, pózovat, představovat, představují
plantear en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
założyć, mapa, projekt, ustanowić, ustanawiać, zamierzać, zakładać, ustalić, planować, nawiązywać, projektować, plan, zamysł, ustalać, pozować, poza, stanowią, stanowić, stwarzają
plantear en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
felülnézet, póz, jelentenek, jelent, jelenthet, nézve
plantear en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
taslak, tasarlamak, kurmak, poz, teşkil, oluşturmaktadır, oluşturabilir, oluşturabilecek
plantear en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
καθιερώνω, επιβάλλω, σχέδιο, διαπιστώνω, ιδρύω, σχεδιάζω, στάση, θέτουν, δημιουργούν, ενέχουν, συνιστούν
plantear en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
влаштовувати, установлювати, коси, закласти, розбити, поза, зараз, зараз на
plantear en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
plan, paraqesin, përbëjë, përbëjnë, të përbëjë, të paraqesin
plantear en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
план, поза, представляват, представлява, да представлява, създават
plantear en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
будаваць, пастава, поза
plantear en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
plaan, plaanitsema, kavandama, asutama, tuvastama, poseerima, kujutavad, kujutada, kujuta, tekitada
plantear en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
nakana, ustanove, projekt, izraditi, osnivati, smisao, uspostaviti, poza, pozirati, predstavljaju, predstavljati, predstavlja
plantear en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
stofnsetja, áforma, ráðgera, fyrirætlun, ráð, sitja, valdið, för, sitja fyrir, stafar
plantear en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
consilium, constituo
plantear en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
projektas, poza, pozuoti, sudaryti, užduoti, kelia
plantear en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
plānot, plāns, nodibināt, poza, uzdot, rada, radīt, pose
plantear en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
позираат, претставува, претставуваат, да претставува, да претставуваат
plantear en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
plan, stabili, proiect, pune, prezintă, reprezintă, prezenta, reprezenta
plantear en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
založit, ustanovit, predstavljajo, predstavlja, pomenijo, predstavljala, povzroča
plantear en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
návrh, póza
El significado y el "uso de": plantear
verb
- Pensar o exponer esquemáticamente la manera de solucionar un problema o de llevar a cabo algo. - no me he planteado cómo darle la mala noticia; para comprobar que la lógica aplicada a un problema matemático es correcta, solo tienen que plantear el desarrollo, pero sin dar su solución .
- Exponer un asunto, dificultad, problema, etc., para tratar sobre él o hallar su solución. - en la reunión se planteó en primer lugar el problema de los fondos económicos; no pudimos solucionar la ecuación que planteaba el físico .
- Hacer surgir una idea, duda, pregunta, etc.. - el encuentro no debe plantear ningún problema para el equipo brasileño; a mi hijo se le plantea la duda de qué carrera elegir; la planificación de zonas turísticas plantea la necesidad de una política a largo plazo .
estadísticas Popularidad: plantear
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Valencia, Sevilla, Barcelona
Lo más buscado por regiones
Andalucía, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Cataluña, Aragón
palabras al azar