palabra: plantar

categoría: plantar

Salud, Empresas e industrias, Casa y jardín

Palabras relacionadas: plantar

plantar fresas, plantar cesped, plantar patatas, plantar lechugas, plantar tulipanes, plantar aguacate, plantar pimientos, plantar cebollas, plantar tomates, plantar marihuana, como plantar, fascitis, fascitis plantar, marihuana, plantar semillas, como plantar marihuana, como plantar semillas, como plantar tomates, plantar ajos, plantar esquejes, plantar marihuana exterior

sinónimos: plantar

dejar plantado, armar, fundar, instituir, establecer, constituir, instaurar, sembrar, estampar, colocar, instalar, inculcar, entrar, meter en, emplear, insertar

Traducciones: plantar

diccionario:
inglés
Traducciones:
plant, planting, to plant, planted
diccionario:
alemán
Traducciones:
kraut, pflanzen, aufbauen, pflanze, anlage, begründen, werk, stiften, ausrüstung, betriebsleitung, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
situer, planter, institution, usine, installer, parier, installation, instaurer, semis, fabrique, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
pianta, impiantare, fabbrica, fondare, piantare, plantare, plantari
diccionario:
portugués
Traducciones:
prancha, vegetal, plantar, fincar, planta, plantares, planta do pé
diccionario:
holandés
Traducciones:
fabriek, gewas, aanplanten, poten, plant, plantaris, plantaire, plantair, voetzool
diccionario:
ruso
Traducciones:
насаждение, завод, урожай, насадить, обсадить, усаживать, усадить, фабрика, устанавливать, насаждать, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
plante, plantarfleksjon, Verruca
diccionario:
sueco
Traducciones:
plantera, växt, planta, fabrik, plantara, Sula, Babinskis, tara
diccionario:
finlandés
Traducciones:
asentaa, kylvää, perustaa, istuttaa, taimi, upottaa, tehdas, kasvi, jalkapohjien, jalkapohjan, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
plante, fabrik, plantare, plantart, Sål, sålen
diccionario:
checo
Traducciones:
osázet, zařízení, nastrčit, založit, rostlina, zasadit, osadit, růst, rostlinný, bylina, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
wprowadzać, fabryka, instalacja, osiedlać, flancować, rozkrzewić, ustawiać, wytwórnia, urządzać, elektrownia, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
gyáregység, növény, talpi, plantaris, plantáris, talp
diccionario:
turco
Traducciones:
fabrika, bitki
diccionario:
griego
Traducciones:
εργοστάσιο, φυτό, φυτεύω, πελματιαία, πελματιαίας, πελματική, πελματικό, πελματικής
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
плани, підошовний, подошвенний, підошвовий
diccionario:
albanés
Traducciones:
bimë, bimor, mbjell, i shputës, i shuallit, shputës, fasciitis, dhe shputë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
растения, завод, на ходилото, плантарна, плантарната, ходилото
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
нага, саджаць, расьлiна, падэшвеннай
diccionario:
estonio
Traducciones:
tehas, taim, istutama, plantaar, talla, plantaarse, taldmise, plantaartesti
diccionario:
croata
Traducciones:
saditi, oprema, pogona, biljka, postrojenja, tabani, Plantarna, plantarni, i stopala
diccionario:
islandés
Traducciones:
verksmiðja, jurt, iljar, iljum
diccionario:
lituano
Traducciones:
augalas, sodinukas, gamykla, fabrikas, padų, pėdų, ir pėdų, ir padų, pado
diccionario:
letón
Traducciones:
nodibināt, stāds, rūpnīca, fabrika, augs, zoles, plantāra, plantāras, plantārās, plantāru
diccionario:
macedonio
Traducciones:
растенија, плантарна, плантарниот, плантарната, плантарен, плантарните
diccionario:
rumano
Traducciones:
stabili, uzină, plantă, plantară, plantara, plantare
diccionario:
esloveno
Traducciones:
sejati, nasadit, zasadit, tovarna, rastlina, zasaditi, plantarna, plantarne, plantarni
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
podnik, rastlina, plantárna, plantárnej, plantární, plantárnu

El significado y el "uso de": plantar

verb
  • Abandonar a alguien de manera brusca o inesperada, en especial al novio o la novia. - su novia lo plantó porque se pasaban el día discutiendo; (fig) el profesor plantó el colegio para montar una tienda de souvenirs .
  • Dar un golpe a una persona con decisión y brusquedad. - le plantó una bofetada en la cara sin mediar palabra .
  • Dar un beso a una persona sin que esta lo espere. - nos plantó dos besos a cada uno nada más llegar .
  • Poner a una persona en un lugar o estado contra su voluntad. - lo plantaron en la calle por cantar dentro del restaurante .
  • Poner algo ante una persona o decirle algo con decisión y brusquedad. - ahora mismo voy y le planto en su cara los resultados para que vea que no soy tonto .
  • Llegar a un lugar repentinamente o en un espacio de tiempo que se considera corto. - ha plantado un peral; ya no hay sitio para plantar en el jardín .
  • Mantenerse firme en una idea u opinión. - cuando llegaron a la cima, plantaron una cruz en el suelo .
  • En ciertos juegos, renunciar a seguir arriesgando. - plantó el florero encima de la mesa .
  • Ponerse [un animal] en un lugar sin moverse y negándose a hacerlo. - sus amigos le plantaron .

estadísticas Popularidad: plantar

Lo más buscado por ciudades

Lugo, Orense, A Coruña, Santander, Vigo

Lo más buscado por regiones

Galicia, Cantabria, Castilla y León, Principado de Asturias, Comunidad Valenciana

palabras al azar