palabra: pudor
categoría: pudor
Arte y entretenimiento, Referencia, Gente y Sociedad
Palabras relacionadas: pudor
pudor en ingles, pudor imdb, pudor sinonimos, pudor rae, pudor significado, pudor pelicula, pudor wikipedia, pudor online, pudor definicion, pudor santiago roncagliolo, sin pudor, pelicula pudor
sinónimos: pudor
vergüenza, virtud, castidad, modestia, moderación
Traducciones: pudor
diccionario:
inglés
Traducciones:
modesty, shame, shyness, decency, assault, embarrassment
diccionario:
alemán
Traducciones:
bescheidenheit, blamage, genügsamkeit, schmach, schüchternheit, scham, schande, Bescheidenheit, Schamhaftigkeit, Schamgefühl, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
disgrâce, modestie, frugalité, sauvagerie, opprobre, honte, timidité, vergogne, humilier, pudeur, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
onta, obbrobrio, modestia, vituperio, vergogna, disonore, ritrosia, pudore, timidezza, la modestia, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
simplicidade, modéstia, recato, a modéstia, humildade
diccionario:
holandés
Traducciones:
schande, discretie, bescheidenheid, zedigheid, schaamte, ingetogenheid, bescheiden
diccionario:
ruso
Traducciones:
робость, благопристойность, устыжать, скромность, стыдить, бесславие, умеренность, стеснительность, устыдить, скандал, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
skjensel, skyhet, skam, beskjedenhet, sømmelighet, anstendighet, beskjed, bluferdighet
diccionario:
sueco
Traducciones:
skam, blygsamhet, modesty, anspråkslöshet, ödmjukhet, anständighet
diccionario:
finlandés
Traducciones:
häpäistä, häveliäisyys, häpeä, arkuus, häväistä, säädyllisyys, vaatimattomuus, vaatimattomuutta, vaatimattomasti, vaatimattomuudesta
diccionario:
danés
Traducciones:
skam, unåde, skændsel, beskedenhed, blufærdighed, sømmelighed, ærbarhed
diccionario:
checo
Traducciones:
bojácnost, ostýchavost, stud, nesmělost, skromnost, bázlivost, zahanbit, ostuda, hanba, nenáročnost, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
sromota, hańba, skromność, wstyd, szkoda, nieśmiałość, wstydzić, kompromitacja, wstydliwość, zawstydzać, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
szemérmesség, szégyenkezés, szerénység, a szerénység, szerénysége, szerénységgel, szerénységet
diccionario:
turco
Traducciones:
utanç, alçaklık, ayıp, rezalet, tevazu, alçakgönüllülük, alçak gönüllülük, mütevazılık
diccionario:
griego
Traducciones:
απλότητα, σεμνότητα, ταπεινοφροσύνη, ντροπή, μετριοφροσύνη, ατολμία, κρίμα, ντροπαλότητα, δειλία, μετριοπάθεια, ...
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
ганьба, скромно, сором, скромність, скромность
diccionario:
albanés
Traducciones:
turp, modesti, modestia, modestinë, modestia e, modestisë
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
скромност, скромността, благоприличие, скромно
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
сціпласць, скромность, сьціпласьць
diccionario:
estonio
Traducciones:
häbistama, häbelikkus, häbi, tagasihoidlikkus, tagasihoidlikkuse, tagasihoidlikkust, tagasihoidlik, tagasihoidlikkuses
diccionario:
croata
Traducciones:
stidljivost, beščašće, stid, čednost, poruga, sramota, poniženje, skromnost, skromnosti, skromnošću, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
háðung, hógværð, auðmýkt, Látleysi
diccionario:
latín
Traducciones:
verecundia, rubor, dedecus
diccionario:
lituano
Traducciones:
gėda, nešlovė, nemalonė, kuklumas, kuklumą, modesty, drovumas
diccionario:
letón
Traducciones:
negods, apkaunojums, apkaunot, kauns, pieticība, vienkāršība, kautrība, tikumiskās jūtas, pieticības
diccionario:
macedonio
Traducciones:
срамот, скромноста, скромност, умереност, скромноста ја, смирение
diccionario:
rumano
Traducciones:
modestie, ruşine, ruine, modestia, modestiei, de modestie, pudoare
diccionario:
esloveno
Traducciones:
skromnost, ostuda, stud, skromnosti, skromnostjo, sramežljivost
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
hanba, zahanbiť, stud, skromnosť, skromnosti, skromnost
El significado y el "uso de": pudor
noun
- Vergüenza de exhibir el propio cuerpo desnudo o de tratar temas relacionados con el sexo. - desvestirse con pudor; el pudor, la aureola de tabú que suelen tener cuestiones relacionadas con el sexo, hace muy difícil que los niños se atrevan a formular preguntas en la escuela e, incluso, en casa .
- Sentimiento que mueve a ocultar o evitar hablar con otras personas sobre ciertos sentimientos, pensamientos o actos que se consideran íntimos. - cuidará el juez de que las medidas que dicte no ataquen al pudor ni a la libertad de la viuda; el pudor le impedía hablarnos con franqueza .
- Sentimiento de la persona que teme perder su dignidad. - todo lo hace por encargo, sin el menor pudor; me retaba sin pudor a que descubriera su mentira .
estadísticas Popularidad: pudor
Lo más buscado por ciudades
Barcelona, Madrid, Valencia
Lo más buscado por regiones
Cataluña, Comunidad de Madrid, Comunidad Valenciana, Andalucía, Aragón
palabras al azar