palabra: pues
categoría: pues
Arte y entretenimiento, Gente y Sociedad, Salud
Palabras relacionadas: pues
pues si, pues ala, pues ok, pues iremos, pues en ingles, pues nadie te ama como yo, pués o pues, pues yo me vuelvo a españa, pues amarga la verdad, pues junta de andalucia, pues no, pues no se, pues nada, pues eso, san pues, asi pues, pues a ver, pues claro, así pues, junta andalucia pues, que pasa pues, san pues barcelona, pues vaya
sinónimos: pues
en ese caso, por tanto, ya que, desde que, comoquiera que
Traducciones: pues
diccionario:
inglés
Traducciones:
because, well, since, for, then, as
diccionario:
alemán
Traducciones:
quelle, aufspritzen, denn, nun!, gesund, mitgefühl, weil, sorgsam, wohl, da, ...
diccionario:
francés
Traducciones:
puits, alors, derrière, en, fontaine, comme, donc, depuis, puisque, bien, ...
diccionario:
italiano
Traducciones:
durante, da, pozzo, siccome, fontana, per, ché, sorgente, bello, bravo, ...
diccionario:
portugués
Traducciones:
poços, cisterna, pecar, pelo, durante, pelos, pela, calçados, porque, bem, ...
diccionario:
holandés
Traducciones:
voor, daar, staande, wel, per, gedurende, onder, om, bron, aangezien, ...
diccionario:
ruso
Traducciones:
на, водоем, колодец, для, пропечь, через, пролёт, про, пропекать, ради, ...
diccionario:
noruego
Traducciones:
brønn, frisk, til, for, god, ettersom, bra, fordi, av, etter, ...
diccionario:
sueco
Traducciones:
bra, åt, brunn, därför, väl, källa, till, för, ty, god, ...
diccionario:
finlandés
Traducciones:
varten, sitten, lähtien, hyväksi, vuoksi, tuntuvasti, sillä, lähde, jälkeen, paljon, ...
diccionario:
danés
Traducciones:
til, godt, siden, fordi, forbi, vel, brønd, for, på, i, ...
diccionario:
checo
Traducciones:
za, dobře, prýštit, nuže, studna, úplně, o, tryskat, protože, vytrysknout, ...
diccionario:
polaco
Traducciones:
bić, ażeby, przez, wir, za, ponieważ, zamiast, po, do, bowiem, ...
diccionario:
húngaro
Traducciones:
szerencsésen, mert, a, az, számára, irányuló
diccionario:
turco
Traducciones:
iyi, güzel, çeşme, bari, pınar, kaynak, için, yönelik, üzere, hakkında, ...
diccionario:
griego
Traducciones:
διότι, καλά, πηγάδι, από, λοιπόν, αφού, για, γιατί, αναβλύζω, για την, ...
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
унаслідок, з, внаслідок, від, через, бо, тому, оскільки, небо, для, ...
diccionario:
albanés
Traducciones:
nga, për, ngase, sepse, mirë, ngaqë, bunar, për të, per, të
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
защото, кладенец, понеже, за, на, по, от
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
для, добры, колодзеж, добра
diccionario:
estonio
Traducciones:
pilv, poolt, alates, sest, jaoks, eest, võtta, kohta, puhul
diccionario:
croata
Traducciones:
za, prije, zato, dok, poslije, otkada, zdrav, po, uslijed, vrela, ...
diccionario:
islandés
Traducciones:
frískur, jæja, heilsugóður, því, vel, handa, fyrir, til, að, í, ...
diccionario:
latín
Traducciones:
pro, quandoquidem, quoniam, nam, quia, enim, bene, quod, siquidem
diccionario:
lituano
Traducciones:
dėl, šulinys, gerai, kadangi, už, pagal, ir, skirtas
diccionario:
letón
Traducciones:
aka, par, uz, lai, attiecībā
diccionario:
macedonio
Traducciones:
бунарот, за, на
diccionario:
rumano
Traducciones:
bun, puţ, deoarece, căci, pentru, de, în, timp, pentru a
diccionario:
esloveno
Traducciones:
na, no, o, odkar, že, za, zato, pri, v
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
že, za, pre, o, dobre, odvtedy, no, lebo, kvôli, pretože, ...
El significado y el "uso de": pues
conjunction
- Introduce una oración en la que se expresa una consecuencia que se desprende de algo que se acaba de decir o que acaba de ocurrir; generalmente se utiliza cuando la consecuencia que se expresa ha sido inmediatamente sugerida por la situación y no es fruto de una larga reflexión o valoración. - ¿no quieres venir?, pues no vengas; ―No me encuentro demasiado bien. ―Pues vete a la cama .
- Se utiliza, con un matiz consecutivo muy tenue, para hacer avanzar el discurso. - y como es tan buena persona, pues siempre ayuda a los demás; si se queda a cenar, pues ya improvisaremos alguna cosa .
- Se utiliza para introducir enfáticamente una respuesta o una réplica, especialmente cuando se contradice al otro o lo que se dice supone un contraste. - ―Dice que vengas. ―Pues no me da la gana; ―¿Sabes quién vendrá? ―Pues no lo sé; ―¡Qué tipo tan pesado! ―Pues es mi hermano .
- Se utiliza para introducir la respuesta a una pregunta cuando esta se considera obvia. - ―¿Cómo has subido? ―Pues en ascensor .
- Se utiliza para introducir una pausa en el discurso cuando se duda o se está reflexionando. - ha dicho que vendrán sus hermanos, pues seremos ocho a comer; ―¿Recuerdas cómo se llaman los padres de Antonio? ―Pues no…
- Se utiliza para proseguir un relato o una narración después de que se ha introducido en él una digresión o una aclaración. - ¿recuerdas que conozco un famoso músico? Pues me ha regalado entradas para un concierto .
- Indica que lo que se dice es consecuencia de lo que se ha dicho antes. - hacía mucho frío, y decidimos, pues, entrar dentro; ―Estoy cansado. ―¿Quieres que lo dejemos, pues?
- Se utiliza para preguntar por la causa o motivo de algo. - ―Esta noche no iré a la tertulia ―¿Pues?
estadísticas Popularidad: pues
Lo más buscado por ciudades
Ciudad Real, Salamanca, Granada, Madrid, Jaén
Lo más buscado por regiones
Castilla-La Mancha, Castilla y León, Andalucía, Región de Murcia, Aragón
palabras al azar