palabra: puesto
categoría: puesto
Empleo y educación, Aficiones y tiempo libre, Ley y gobierno
Palabras relacionadas: puesto
puesto de españa en eurovision, puesto 43 granada, puesto de votacion, puesto que en ingles, puesto españa eurovision 2014, puesto de trabajo en ingles, puesto pastora soler eurovision, puesto que sinonimos, puesto que, puesto de trabajo, a puesto, ha puesto, he puesto, se ha puesto, eurovision, eurovision puesto españa, puestos de trabajo, puesto de mercado, eurovision 2012, eurovision 2014, pastora soler, puesto ambulante
sinónimos: puesto
posición, clasificación, sitio, lugar, cargo, oficina, condición, trabajo, empleo, tarea, oficio, enganche, poste, correos, estaca, mástil, cabina, cuadro, lugar de trabajo, posibilidad de trabajo, posición de trabajo, localidad, parte, edificio, establo, casilla, emplazamiento, caseta, butaca, postura, banca, empalme, grado, título, licenciatura, punto, etapa, tasación, valuación, derrama, contribución, estación, central, situación, posición social, sobre, envoltura, calidad, empresa, uso, colocación, ocupación
Traducciones: puesto
puesto en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
situation, position, booth, stall, stand, post, since, as, because, given
puesto en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
marktstand, perspektive, verkaufsstand, position, tribüne, stelle, vertragen, podest, kiosk, standort, messestand, stand, lage, gesichtspunkt, untersatz, überziehen, Post, Posten, Beitrag, nach
puesto en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
situation, travail, tolérer, rang, lieu, relever, point, hésiter, socle, stalle, étalage, condition, échoppe, ériger, durer, supporter, poste, Poster, après, Publier, message
puesto en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
postazione, ubicazione, durare, circostanza, stare, soffrire, box, bancarella, posizione, atteggiamento, sostenere, sito, tollerare, intenzione, portamento, situazione, posta, posto, palo, invia i tuoi messaggi, postale
puesto en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
situação, perfilar, português, permanecer, postura, atitude, lugar, guarita, velho, estábulo, tenda, local, condição, estancar, cabine, carrinho, posto, cargo, poste, correio, pós
puesto en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
doorkijk, doorstaan, positie, kraam, neerleggen, stalletje, situatie, plaatsen, houding, gezichtspunt, leggen, tent, huisje, verdragen, loods, zetten, post, na, bericht, paal, na de
puesto en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
состояние, эстрада, стойка, располагать, служба, обстоять, место, остановка, становиться, пост, поддерживать, переносить, стремянка, станина, выстаивать, должность, после, сообщение, сообщению, почта
puesto en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
plass, bås, bu, stå, holdning, stilling, bod, posisjon, post, innlegg, stolpe, innlegget, etter
puesto en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
hålla, situation, ställ, bås, stativ, skjul, ståndpunkt, hytt, läge, ställning, plats, inlägg, post, inlägget, stolpen, Stolpe
puesto en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
paikka, kohta, pesti, asettaa, koju, suvaita, jalusta, asettua, kestää, kanta, tilanne, asema, soppi, permantopaikka, asento, olot, virka, posti, post, postitse, jälkeisen
puesto en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
stå, kiosk, tilstand, beliggenhed, barak, indlæg, efter, stilling, stolpe, stolpen
puesto en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
věšák, zastavovat, pozice, stáj, místo, položení, situace, vystát, snést, poměry, chlév, stánek, strpět, zastavit, zaměstnání, otálet, pošta, po, příspěvek, následující po, po skončení
puesto en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
obowiązywać, zatrzymać, zwlekać, plombować, stać, budka, stragan, nastawienie, kram, buda, awans, stojak, szałas, pozycja, miejsce, wieszak, poczta, stanowisko, słup, urząd, słupek
puesto en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
kórusülés, álláshely, csapágyállvány, ugrómérce, növényállomány, ellenállás, aljzat, taxiállomás, fúróállvány, veszteglés, árusítóbódé, sebességvesztés, bódé, boksz, faállomány, emelvény, posta, utáni, elhelyezni saját, hozzászólás, poszt
puesto en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
bulunmak, durmak, koymak, vaziyet, kaide, davranış, durum, duruş, olmak, yer, kulübe, memuriyet, mevki, perspektif, posta, sonrası, yazılan Mesajı göster, yazılan Mesajı, mesaja
puesto en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
πάγκος, θάλαμος, κατάσταση, θέση, εξέδρα, τοποθεσία, τοποθετώ, παράπηγμα, ταχυδρομείο, μετά, υστέρων, μετά την
puesto en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
стати, будка, стан, становище, кіоск, стійло, стояти, стенд, стверджувати, трибуна, ставати, стойка, затверджувати, посмертно, утверджувати, положення, після, по
puesto en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
gjendje, post, pas, e pas, të pas, mesazhin
puesto en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
будка, ситуация, позиция, пост, длъжност, Post, пощата, публикация
puesto en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
пошта, плошта, пасля, пасьля
puesto en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
ametikoht, alus, olukord, statiiv, kabiin, positsioon, seisma, asukoht, seiskama, seismajäämine, asend, post, postitus, pärast, ametikohale, ametikoha
puesto en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
šator, prilikama, stav, podnijeti, smještaj, gledište, štala, mjesto, mogućnost, smicalica, tezga, položaj, kabina, služba, kiosk, stanica, poslije, pošta, nakon, Post, Postavljanje
puesto en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
embætti, sæti, staða, eftir, Færsla, Post, kjölfar
puesto en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
locus, officium, causa
puesto en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
vieta, kioskas, paštas, paštu, po, post, pranešimas
puesto en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
kabīne, vieta, novietot, kiosks, amats, pasta, pēc, post, ziņa
puesto en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
пост, место, пошта, мислење, функцијата
puesto en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
stand, situaţie, chioşc, postament, sta, atitudine, poziţie, post, după, mesaj, postare, poștă
puesto en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
kiosk, stání, stáj, stati, postaj, stojí, stativ, stát, kabina, objava, po, Objavi, mesto, naknadno
puesto en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
postavení, zamestnanie, kiosk, stojí, stáť, poloha, postoj, postavenie, búda, pošta, mail, pošty
El significado y el "uso de": puesto
noun
- Lugar o posición que ocupa algo o alguien; en especial el que le corresponde en relación con otras personas o cosas. - todos a sus puestos; el pisapapeles de las nieves eternas de algodón siempre mantuvo un ridículo puesto de honor en la cómoda de la pared del fondo; el nadador nacional quedó en el tercer puesto de la clasificación general; su puesto de vigilancia quedaba tras unos matorrales .
- Cargo o función que desempeña una persona en una empresa, organización, etc.. - puesto de director; puesto de acompañante de la primera actriz; la regla en materia de promoción del personal era empezar desde abajo para llegar a los máximos puestos de responsabilidad .
- Instalación, fija o provisional, en un mercado, galería o lugar público donde se venden productos al por menor. - los puestos de un mercado; un puesto de helados; un puesto de flores; tiene un puesto de artesanías en la playa .
- Lugar o instalación acondicionada para que ciertos profesionales realicen un servicio. - puesto de socorro; puesto de la Cruz Roja .
- Lugar donde se esconde el cazador para esperar a la pieza. - uno de los momentos previos a la cacería es el reparto de puestos, que puede determinar la suerte del cazador .
- Que tiene muchos conocimientos sobre una materia o un tema determinado. - buscaban a alguien muy puesto en cuestiones muy particulares de derecho civil .
- Establecer, instalar o montar una cosa, especialmente un negocio. - poner una tienda; poner un restaurante .
- Suponer una cosa como cierta o verdadera. - pongamos que fue ella la que llamó…
- Escribir una cosa en un lugar. - el profesor puso en el pizarrón un esquema para resumir lo dicho; pon una cruz detrás de cada nombre incorrecto .
- Enviar un escrito a alguien, en especial una carta o una comunicación. - poner un telegrama; poner una carta .
- Escribir una cosa en cierta forma. - esto hay que ponerlo en letras de molde .
- Añadir una cosa inventada a una narración, un escrito, etc.. - puso el final de su propia cosecha .
- Exponer una cosa a la acción de un agente determinado. - pondremos la ropa al sol para que se seque pronto .
- Dejar un asunto a la resolución, arbitrio o disposición de otra persona. - poner el asunto en manos de un abogado .
- Dar o asignar un nombre o un apodo a una persona, un animal o una cosa. - le pusieron Manuel; le pusieron por nombre Manuel .
- Hablar de una cosa o de una persona ensalzando sus cualidades o haciendo notar sus defectos o inconvenientes. - poner bien; poner mal .
- Imponer o señalar una obligación a alguien. - en el colegio nos ponen deberes para el fin de semana .
- Imponer o establecer una contribución, una multa, etc.. - le pusieron una multa por exceso de velocidad .
- Utilizar a una persona con un fin determinado. - pongo a Juan por testigo de que lo que digo es cierto; puso al abogado como intercesor .
- Tratar a alguien de una manera determinada. - poner de ladrón; poner por embustero .
- Dar una nota o calificación a alguien. - me han puesto una muy buena nota en el trabajo de historia; le pondremos suficiente .
- Dar una cantidad de dinero para una cosa en la que participan también otras personas. - tenemos que poner diez pesos cada uno; tú pondrás el resto .
- Exponer una cantidad de dinero o una pertenencia para tomar parte en un juego o en una apuesta, de forma que, si se gana, se recibe una cantidad de dinero u otro premio. - puso mil pesos en la apuesta .
- Colocar una prenda, un complemento o un adorno en el cuerpo de una persona. - puso al niño la ropa nueva para salir de paseo; se ha puesto el vestido nuevo .
- Untar o aplicar una sustancia sobre la superficie de algo. - ¿no pones mantequilla en las tostadas?; para tomar el sol me pongo crema protectora .
- Dedicar a alguien a un empleo o a una actividad. - poner a trabajar; ponerse a servir .
- Mancharse o llenarse [una persona o una cosa] con algo. - debes poner cada cosa en su sitio; puso los libros sobre la mesa .
- Ocultarse [un astro] debajo del horizonte, especialmente el Sol. - poner triste; poner colorado; ponerse nervioso; poner de mal humor; poner pálido; si dejas la fruta al sol se pondrá madura en poco tiempo .
- Hartarse de comer [una persona]. - poner sal a la carne; poner gas al encendedor .
- Oponerse a una persona o enfrentarse a ella. - poner la mesa; poner el despertador .
- Llegar a un lugar en un espacio de tiempo que se considera corto. - poner esfuerzo; puso mucho empeño en los estudios .
- Se usa para introducir en estilo directo las palabras de una persona. - poner mala cara; poner cara de buena persona .
- Llegar [una persona] a un punto muy elevado en los efectos del alcohol, la droga o la excitación sexual. - poner la televisión; poner la radio; poner la lavadora .
estadísticas Popularidad: puesto
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Cáceres, Alcobendas, Sevilla, Badajoz
Lo más buscado por regiones
Extremadura, Andalucía, Comunidad de Madrid, Castilla-La Mancha, Región de Murcia
palabras al azar