palabra: recibir
categoría: recibir
Internet y telecomunicaciones, Informática y electrónica, Referencia
Palabras relacionadas: recibir
recibir sms online españa, recibir pagos paypal, recibir borrador renta 2013, recibir dinero paypal, recibir sms online, recibir notificaciones facebook, recibir sinonimo, recibir dinero por paypal, recibir muestras gratis, recibir en ingles, enviar y recibir, recibir o recibir, recibir fax, recibo, recibir ingles, dar y recibir, dar para recibir
sinónimos: recibir
captar, ganar, sacar, acoger, encontrar, encontrarse, invitar, cobrar, asilar, dar albergue, absorber, obtener, llegar, conseguir, atribuirse, coger, encubrir, aceptar, tomar, admitir, recoger, desmontar, dar la bienvenida, aprobar
Traducciones: recibir
recibir en inglés
diccionario:
inglés
Traducciones:
take, welcome, receive, greet, have, get, to receive
recibir en alemán
diccionario:
alemán
Traducciones:
dauern, verlangen, gebären, zielen, erlös, annehmen, einschlagen, erleiden, fordern, willkommen, brauchen, wählen, leiten, bedürfen, akzeptieren, erhalten, erhalten sie, empfangen, zu erhalten, Empfangs
recibir en francés
diccionario:
francés
Traducciones:
engager, éloigner, recèlent, accueillent, prier, apporter, lever, saluent, saluer, reçois, confectionner, réceptionner, accueillir, jouir, obtenir, bienvenir, recevoir, recevoir des, de recevoir, recevra, recevez
recibir en italiano
diccionario:
italiano
Traducciones:
ricevere, gradire, accettare, ammettere, recare, avere, levare, salutare, rimuovere, possedere, benvenuto, prendere, concedere, ritirare, eliminare, necessitare, riceverà, ricezione, riceveranno, ricevere le
recibir en portugués
diccionario:
portugués
Traducciones:
gozar, acolher, receba, tomar, optar, haver, colher, topar, encher, necessitar, designar, eleger, precisar, considerar, assombrar, saudar, receber, receberá, recebem, recebe
recibir en holandés
diccionario:
holandés
Traducciones:
wegdoen, halen, afzetten, recipiëren, verkiezen, aanvaarden, opvangen, toucheren, toegeven, elimineren, bezetten, begroeten, opnemen, aanbrengen, uitmaken, ontvangen, krijgen, ontvangt, te ontvangen, ontvang
recibir en ruso
diccionario:
ruso
Traducciones:
приводить, трусить, взимать, ориентироваться, возить, смениться, попить, насосаться, закусывать, усаживаться, обмениваться, пристраститься, разводить, завозить, обладать, отводить, получить, получать, получают, получите, получения
recibir en noruego
diccionario:
noruego
Traducciones:
anta, godta, fjerne, få, ta, ha, hilse, fordre, velkommen, velkomst, kreve, forlange, motta, mottar, får, å motta
recibir en sueco
diccionario:
sueco
Traducciones:
besitta, äga, anse, godtaga, inneha, erhålla, antaga, anamma, erfordra, ha, acceptera, erkänna, utvälja, utse, hälsa, få, motta, mottaga, mottar
recibir en finlandés
diccionario:
finlandés
Traducciones:
ottaa, viedä, huolia, syödä, ajatella, ottaa vastaan, edellyttää, päästää, kysyä, tulkita, hyväksyä, vaatia, saada, vastaanottaa, valita, käyttää, saavat, saa, vastaan
recibir en danés
diccionario:
danés
Traducciones:
behøve, modtage, velkomst, eje, tage, velkommen, få, hilse, modtager, får, at modtage
recibir en checo
diccionario:
checo
Traducciones:
odnést, vzít, studovat, pozdravit, držet, zabírat, nosit, udělat, odvést, vlastnit, snímat, uznávat, pobírat, zabrat, zachytit, zaujmout, obdržet, dostávat, přijmout, dostat, přijímat
recibir en polaco
diccionario:
polaco
Traducciones:
przypatrzeć, zajmować, zażywać, pozdrawiać, zabrać, jeść, kupić, powitalny, przyjmować, zrobić, ponosić, pozdrowić, robić, dostawać, nabierać, pobierać, otrzymać, odbierać, przyjąć, uzyskać, otrzymywać
recibir en húngaro
diccionario:
húngaro
Traducciones:
elkölt, filmfelvétel, kap, kapnak, kapni, megkapja, fogadni
recibir en turco
diccionario:
turco
Traducciones:
almak, istemek, selamlama, getirmek, uzaklaştırmak, kazanç, alırsınız, alabilirsiniz, alma, almaya
recibir en griego
diccionario:
griego
Traducciones:
χαιρετώ, λαμβάνω, έχε, παίρνω, χαιρετίζω, έχω, παραλαμβάνω, λαμβάνουν, λάβετε, λαμβάνετε, λάβει
recibir en ucraniano
diccionario:
ucraniano
Traducciones:
видобування, рецепти, мати, запис, доводитися, майте, кланятись, є, здороватися, виручка, нюхати, брати, захоплювати, отримати, одержати
recibir en albanés
diccionario:
albanés
Traducciones:
marr, zë, përshëndes, pranoj, kam, marrë, marrin, të marrë
recibir en búlgaro
diccionario:
búlgaro
Traducciones:
получавам, получите, получи, получават, получава
recibir en bielorruso
diccionario:
bielorruso
Traducciones:
прынасiць, пытацца, абавязак, прыймаць, атрымлiваць, атрымоўваць, насiць, узяць, штурхаць, атрымаць
recibir en estonio
diccionario:
estonio
Traducciones:
võtma, suhtuma, omama, tervitama, saama, pidama, saada, saavad, vastu, vastu võtta
recibir en croata
diccionario:
croata
Traducciones:
primanje, trebati, podržavati, ste, imati, primaju, smatraju, sam, dobiti, pozdravljamo, dočekati, odveo, pozdraviti, shvatiti, morati, su, primiti, primati, dobivaju
recibir en islandés
diccionario:
islandés
Traducciones:
heilsa, fá, taka, hafa, eiga, taka á móti, færð, að fá, fengið
recibir en latín
diccionario:
latín
Traducciones:
saluto, suscipio, salutatio, salutare
recibir en lituano
diccionario:
lituano
Traducciones:
skatinti, reikėti, gauti, turėti, vadovauti, vesti, priimti, gauna, gautų, gausite
recibir en letón
diccionario:
letón
Traducciones:
dzīvot, izjust, saņemt, atcelt, būt, piekrist, vadīt, izbaudīt, pieņemt, uzņemt, aizvest, aizvākt, saņem, saņemtu, jāsaņem, saņems
recibir en macedonio
diccionario:
macedonio
Traducciones:
добијат, добивате, добиваат, добие, добиете
recibir en rumano
diccionario:
rumano
Traducciones:
avea, alege, saluta, lua, poseda, ghida, susţine, primi, primesc, primească, a primi, primiți
recibir en esloveno
diccionario:
esloveno
Traducciones:
pozdravit, imeti, pridobiti, sprejeti, dovést, vzeti, nosit, mít, prejemanje, prejemajo, prejmejo, prejeti, prejeli
recibir en eslovaco
diccionario:
eslovaco
Traducciones:
prijať, pozdraviť, zobrať, mať, obdržať, získať, dostať, doručené
El significado y el "uso de": recibir
verb
- Tomar conocimiento [una persona] de algo que le comunican. - recibir un encargo; no le gusta recibir órdenes; el delantero argentino ha recibido varias ofertas de equipos italianos .
- Reaccionar de una determinada manera ante una idea o una opinión. - el jefe recibió con gran entusiasmo el nuevo proyecto .
- Captar [un aparato] las diferentes ondas radioeléctricas o frecuencias. - la radio no recibía bien la señal de frecuencia modulada .
- Ser objeto de algo que produce una impresión positiva o negativa. - creo que se merecía recibir un castigo más severo; el profesor recibirá un homenaje; recibió una gran alegría al enterarse de que nos casábamos; en su opinión, los estudiantes extranjeros recibían un trato ventajoso de las universidades mexicanas .
- Experimentar o sufrir los efectos de una acción. - recibió una bofetada; el penalti se produce cuando un jugador es derribado o recibe alguna infracción punible dentro del área del equipo contrario .
- Acoger a una persona que llega de fuera o salir a encontrarse con ella. - recibir a los invitados; nos recibieron con los brazos abiertos; el diplomático fue recibido en el aeropuerto por importantes personalidades de la ciudad .
- Admitir [una persona o una institución] a alguien en su compañía. - Juan recibe a María por esposa; la asociación recibirá dos nuevos miembros .
- Sustentar o sostener [una cosa] a otra. - los pilares reciben el peso de la bóveda; el mástil recibe las velas .
- Asegurar con yeso, cemento u otro material empleado en la construcción un cuerpo que se introduce en la obra. - recibir un marco de ventana; recibir los maderos con cemento .
- Esperar el ataque o la acometida de alguien o algo con la intención de resistirlo o rechazarlo. - recibir al enemigo .
- Terminar [una persona] un ciclo o carrera de estudios y obtener la investidura o el título para ejercer alguna facultad o profesión. - recibió el regalo con alegría; el dinero que estos deportistas reciben del Estado no les permite dejar de trabajar; el río recibe aguas procedentes de distintos arroyos; este tipo de organización política recibe el nombre de oligarquía .
estadísticas Popularidad: recibir
Lo más buscado por ciudades
Madrid, Alcobendas, Zaragoza, Orense, Valencia
Lo más buscado por regiones
Aragón, Comunidad de Madrid, Andalucía, Galicia, Canarias
palabras al azar