reclamar en inglés
Traducciones:
demand, protest, claim, reclaim, complain, to claim
reclamar en alemán
Traducciones:
fördern, protest, eintreiben, bedürfnis, forderung, bedürfen, benötigen, bedarf, protestieren, anspruch, brauchen, fordern, nachfrage, einspruch, erfordernis, anforderung, nach Anspruch, Ansprüche, gemäß Anspruch, Forderung
reclamar en francés
Traducciones:
renauder, exigent, requérir, postuler, prier, exigez, exigence, protestez, protestation, protestons, nécessiter, exception, contestation, exigeons, protestent, exiger, revendication, la revendication, revendications, selon la revendication, des revendications
reclamar en italiano
Traducciones:
pretendere, esigenza, esigere, richiesta, protesta, protestare, richiedere, necessità, bisogno, necessitare, domanda, rivendicazione, la rivendicazione, reclamo
reclamar en portugués
Traducciones:
reivindicar, protesto, necessitar, pedir, reclamar, carência, iludir, demandar, protestar, precisar, procura, demanda, postular, exigir, proteína, reivindicação, alegação, reclamação, afirmação, crédito
reclamar en holandés
Traducciones:
verzoek, vergen, bezwaar, vereisen, vorderen, rekenen, bestrijden, protesteren, eisen, noodzaak, betwisten, behoefte, eis, opeisen, tegenwerping, protest, vordering, aanspraak, conclusie, volgens conclusie
reclamar en ruso
Traducciones:
востребование, затребовать, истребовать, истребование, спрос, требовать, требование, протест, нуждаться, заявка, опротестовать, потребность, нужда, потребовать, запрос, опротестование, претензия, утверждение, иск
reclamar en noruego
Traducciones:
fordre, protestere, protest, forlange, behov, kreve, etterspørsel, krav, påstand, kravet, ifølge krav
reclamar en sueco
Traducciones:
yrka, anspråk, nöd, anmaning, protestera, efterfrågan, krav, tarva, fordra, anmana, kräva, yrkande, erfordra, behöva, protest, behov, fordran, påstående, patentkrav
reclamar en finlandés
Traducciones:
kysyä, mielenosoitus, tarve, protestoida, vaatia, kysyntä, vaatimus, protesti, tarpeellisuus, perätä, periä, kehotus, tingata, moite, edellyttää, tivata, väite, Patenttivaatimuksen, vaatimuksen, patenttivaatimuksessa
reclamar en danés
Traducciones:
protest, efterspørgsel, protestere, krav, behov, fordre, ifølge krav, påstand, kravet, fordring
reclamar en checo
Traducciones:
žádost, požadování, vymáhat, vyžadovat, požadavek, nárok, prosba, dotaz, žádat, protest, potřeba, požadovat, protestovat, poptávka, ohrazení, pohledávka, tvrzení
reclamar en polaco
Traducciones:
zapewnienie, wymagać, rewindykować, pretensja, potrzebowanie, pytać, żądanie, wymagający, domagać, dopominać, zadać, zadanie, popyt, protestować, protest, żądać, roszczenie, twierdzenie, skarga, roszczenia
reclamar en húngaro
Traducciones:
követelés, igény, igénypont, állítás, állítást
reclamar en turco
Traducciones:
istemek, istek, itiraz, ihtiyaç, protesto, talep, iddia, iddiası, hasar, iddianın
reclamar en griego
Traducciones:
απαίτηση, απαιτώ, ζητώ, διαμαρτυρία, διαμαρτυρίες, διαμαρτύρομαι, ζήτηση, αξίωση, ισχυρισμός, διεκδίκηση, αξίωσης
reclamar en ucraniano
Traducciones:
попит, протеїни, витребування, зажадати, вимога, вимагати, запит, запиту
reclamar en albanés
Traducciones:
kërkesë, pretendim, pretendimi, pretendojnë, padia
reclamar en búlgaro
Traducciones:
необходимост, протест, нужда, търсене, претенция, иск, твърдение, съгласно претенция, претенции
reclamar en bielorruso
Traducciones:
пытацца, запыт, запрос
reclamar en estonio
Traducciones:
protesteerima, protest, vaidlustama, nõudlus, nõue, väide, nõudluspunktile, nõude, väite
reclamar en croata
Traducciones:
tražiti, prigovor, poziv, pitati, tražnja, zahtijevati, protestirati, protest, tvrdnja, potraživanje, zahtjev, tvrdnju, tražbina
reclamar en islandés
Traducciones:
krafa, krefja, heimta, kröfu, krafan, tilkall, segjast
reclamar en latín
Traducciones:
exigo, postulo, peto
reclamar en lituano
Traducciones:
poreikis, protestas, protestuoti, paklausa, reikalauti, reikalavimas, ieškinys, pretenzija, teiginys, tvirtinimas
reclamar en letón
Traducciones:
protests, iebildums, protestēt, pieprasījums, pretenzija, prasība, prasību, apgalvojums, prasījums
reclamar en macedonio
Traducciones:
барање, побарување, тврдење, барањето, тврдат
reclamar en rumano
Traducciones:
nevoie, protest, cerere, revendicare, revendicării, revendicarea, conform revendicării
reclamar en esloveno
Traducciones:
žada, radost, zahteva, trditev, zahtevek, terjatev, zahtevku
reclamar en eslovaco
Traducciones:
požadovať, nárok, právo, nároku, oprávnený, oprávnené